Dotaz: Cestina na EXT3 v Linuxu a XP

[PetrH]

Ahoj, uz nejakou dobu se peru s cestinou na disku s EXt3 na ktery pristupuju z XP pomoci driveru Ext2IFS_1_10b.exe.

Locale mam nastaveny asi takhle: LANG=cs_CZ LC_CTYPE="cs_CZ" LC_NUMERIC="cs_CZ" LC_TIME="cs_CZ" LC_COLLATE="cs_CZ" LC_MONETARY="cs_CZ" LC_MESSAGES="cs_CZ" LC_PAPER="cs_CZ" LC_NAME="cs_CZ" LC_ADDRESS="cs_CZ" LC_TELEPHONE="cs_CZ" LC_MEASUREMENT="cs_CZ" LC_IDENTIFICATION="cs_CZ" LC_ALL=cs_CZ

Kdyz vytvorim soubor v linuxu tak je cestina OK, to same v XP. Ale soubor vytvoreny v linuxu ma v XP spatny znaky a naopak.

Vim ze jednodusi je cestinu nepouzivat, ale obcas to nejde. PC nepouzivam jen ja.. dik za kazdou radu.

Odpovědi

[Petr Šobáň]

Jestli to nebude tím že linux a windows používají různé kodování.

Jaké používáš pod linuxem nevíme můžeš používat jak UNICODE tak iso8859-2 to z tvého příspěvku není jasné a windovs používá cp 1250.

[PetrH]

Ahoj, jj take jsem si myslel ze to bude tim. Jenze se v tech znakovych sadach vubec nevyznam:(

na Linuxu pouzivam ISO8859-2. UTF by ten driver nemel podporovat. Da se to tedy nejak skloubit dohromady?

Blby je ze me fakt nenapada jak, pro me by mozna bylo nejlepsi aby ten driver pro XP udelal konverzi CP1250 <> ISO, jenze to asi taky neumi:(

[Dalibor Smolík]

Nemusí jít jen o tento případ. Problém je i se soubory s českými názvy, vytvořené v XP (např. Židle.jpg) a kopírované z CD na Linux nebo naopak vytvořené v Linuxu (české názvy .mp3 souborů) a kopírované na flashku (vfat). V tom případě se kopírování vůbec nedaří. Téř mám ISO8859-2.

[PetrH]

Aha to je mozny, uz jsem asi dlouho CD nepouzival a da se to teda nejak resit? prece neni mozny ze tam nedokazu rozchodit cestinu. Vazne je to problem, treba uz jen kdyz nekdo neco stahuje z mailu, netu..

[Dalibor Smolík]

Přesně tak. Problém jde u mně tak daleko, že pokud chci vytisknout internetovou stránku, která má v prvku "title" české znaky, zablokuje mi to tiskárnu a nepomůže ani restart. Nutno je ručně z tiskové fronty dokument odstranit, povolit tiskárnu, restartovat cups a zajistit si tisk stránky jinak. Pokud nejsem v kanceláři, osazenstvo si s touhle "drobností" neporadí.

[Petr Šobáň]

Pod CD (DVD)problémy nejsou s češtinou ani ve windows ani v linuxu.

Pokud chcete češtinu používat jak pod windows tak v linuxu musíte CD vypalovat s rozšířením joliet + RR. Linux používá RR a windows zase joliet (Na CD jsou uložené názvy v unicode )

A s vfat taky není problém tam zase se pod linuxem musí nastavit parametr pro použitou znakovou stránku aby se názvy překládaly.

[Dalibor Smolík]

Pokud chcete češtinu používat jak pod windows tak v linuxu musíte CD vypalovat s rozšířením joliet + RR. Linux používá RR a windows zase joliet
Příjde ke mně zákazník s cédéčkem s obrázky a soubory. Kde a jak CD vypaloval, nemohu řešit. Ale musím ho připojit ke svému systému a okamžitě na počkání např. obrázek s názvem p2kn?%kv?tina.jpg poslat e-mailem dalšímu partnerovi.

[petr_p]

Linux umi pracovat i s Joliet. Vyzkousejte volby iocharset a utf8.

[PetrH]

Nojo, s vfat problem nemam:), problem je s tim ext3. Jasne resenim by bylo pouzit FAT misto ext3, ale i FAT32 ma docela malej maximalni soubor a dalsi nedostatky. Takze treba nektere obrazy DVD, nebo video grabovane z kamery/TV tam vazne nedostanu.

[PetrH]

Ahoj, ze bych si rejpnul do problemu, kterej skoro nejde resit? A copak se o to stara? primo jadro? nebo neco jineho? treba se mrknu do zdrojaku a zazracne to opravim

[Petr Šobáň]

A proč tak složitě ? Stačí si nastavit v obou OS správné kodování na obouch OS stejné.

PS. I linux může používat pouze cp1250 ovšem musíte se v tom vyznat

[PetrH]

Oooo, tak to je slovo do pranice:) Bylo mi celkem jasne ze muzu nastavit v linuxu cp1250. Jen to proste porad neni ono, ze? co kdyz prijde kamos s flash diskem na kterem bude ext3 s UTF8, cp1250, ISO-8859-x... To budu pokazdy predelavat kompletne nastaveni linuxu a prevadet znakove sady na disku? Asi ne, ze:) takze by bylo mnohem lepsi pri mount nastavit jaka znakova sada se pouzije. chapu ze sila Linuxu je v tom ze se da vse obejit, a resit jinak jednoduse. Jenze ne vzdy to bude nejvhodnejsi:)

[Petr Šobáň]

Potom zvolit správné parametry při mount disku.

[Dejv]

Uz to tu padlo - parametry "iocharset" a/nebo "utf8" a/nebo "codepage" pro mount.

man mount pomuze

Dejv

[zabza]

parametr iocharset není pro mountování ext3 filesystému (aspoň podle manuálové stránky)