abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
    dnes 12:22 | Nová verze Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 20:00 | Komunita

    Byly zpracovány a na YouTube zveřejněny videozáznamy z konference LinuxDays 2025.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    4.10. 15:22 | IT novinky

    Na konferenci LinuxDays 2025 byl oficiálně představen nový router Turris Omnia NG.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 26
    4.10. 05:22 | Komunita

    Přímý přenos (YouTube) z konference LinuxDays 2025, jež probíhá tento víkend v Praze v prostorách FIT ČVUT. Na programu je spousta zajímavých přednášek.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 13
    3.10. 22:44 | IT novinky

    V únoru loňského roku Úřad pro ochranu osobních údajů pravomocně uložil společnosti Avast Software pokutu 351 mil. Kč za porušení GDPR. Městský soud v Praze tuto pokutu na úterním jednání zrušil. Potvrdil ale, že společnost Avast porušila zákon, když skrze svůj zdarma dostupný antivirový program sledovala, které weby jeho uživatelé navštěvují, a tyto informace předávala dceřiné společnosti Jumpshot. Úřad pro ochranu osobních údajů

    … více »
    Ladislav Hagara | Komentářů: 9
    3.10. 19:00 | Nová verze

    Google Chrome 141 byl prohlášen za stabilní. Nejnovější stabilní verze 141.0.7390.54 přináší řadu novinek z hlediska uživatelů i vývojářů. Podrobný přehled v poznámkách k vydání. Opraveno bylo 21 bezpečnostních chyb. Za nejvážnější z nich (Heap buffer overflow in WebGPU) bylo vyplaceno 25 000 dolarů. Vylepšeny byly také nástroje pro vývojáře.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    3.10. 17:11 | Upozornění

    eDoklady mají kvůli vysoké zátěži technické potíže. Ministerstvo vnitra doporučuje vzít si sebou klasický občanský průkaz nebo pas.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 33
    3.10. 17:00 | Komunita

    Novým prezidentem Free Software Foundation (FSF) se stal Ian Kelling.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 1
    3.10. 14:33 | Komunita

    Na čem pracují vývojáři webového prohlížeče Ladybird (GitHub)? Byl publikován přehled vývoje za září (YouTube).

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    3.10. 12:33 | Upozornění

    Vyšla kniha Počítačové programy a autorské právo. Podle internetových stránek nakladatelství je v knize "Významný prostor věnován otevřenému a svobodnému softwaru, jeho licencím, důsledkům jejich porušení a rizikům „nakažení“ proprietárního kódu režimem open source."

    javokajifeng | Komentářů: 0
    Jaké řešení používáte k vývoji / práci?
     (38%)
     (45%)
     (16%)
     (17%)
     (21%)
     (15%)
     (17%)
     (16%)
     (16%)
    Celkem 178 hlasů
     Komentářů: 12, poslední 4.10. 20:35
    Rozcestník

    Dotaz: Překlad slova bootstrap

    1.7.2016 15:09 Laik
    Překlad slova bootstrap
    Přečteno: 708×
    Ahoj, poradí nějaký zkušený angličtinář, co znamená slovo bootstrap ? Google říká něco ve smyslu pásek na botě, což mi teda moc do PHP MVC moc nezapadá :-( Děkuji

    Odpovědi

    1.7.2016 16:28 NN
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Překlad slova bootstrap
    Znamena "zavaděč".
    1.7.2016 16:32 mishkooo1 | skóre: 10
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Překlad slova bootstrap
    tu mas link
    4.7.2016 14:34 Juraj
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Překlad slova bootstrap
    Anglicka verzia vysvetluje povod "pull oneself over a fence by one's bootstraps" ako prirovnanie k nemoznej ulohe "potiahnut sam seba hore za snurky od topanok" :)
    4.7.2016 14:36 Juraj
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Překlad slova bootstrap
    Pardon, nie snurky ale ten pasik na pate, vyznam ostava rovnaky
    alles32 avatar 4.7.2016 13:11 alles32 | skóre: 15 | Evropa
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Překlad slova bootstrap
    pasek na bote slouzil k pohodlnymu vklouznuti do ni ;]. imho v tvym pripade se bude jednat o 'proces inicializace' tvyho frameworku (vychozi konfigurace, promennych, trid, funkci).
    4.7.2016 13:56 Filip Jirsák | skóre: 67 | blog: Fa & Bi
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Překlad slova bootstrap
    „Zavaděč“ nebo „zavedení“, také by se dalo použít „uvaděč“ (uvaděčky v divadle). Nevím o tom, že by se to v kontextu frameworků a programování do češtiny překládalo.

    Je to něco (malého, jednoduchého, fungujícího se současnými prostředky), co vám umožní začít něco (např. framework) používat (pokud je to podstatné jméno), případně proces té instalace/zavedení (sloveso). V kontextu PHP to tedy bude nějaký jednoduchý PHP kód nezávislý na frameworku, který vám ten framework inicializuje a po té již pracujete obvykle v rámci toho frameworku.

    Význam podstatného jména v angličtině je to poutko, které je někdy vzadu na sportovní botě u kotníku, které má pomoci při obouvání (je to takový „zavaděč“ boty resp. spíš nohy). Nikdy mne nenapadlo, že to slouží k tomuhle :-) V ČR místo toho obvykle používáme lžíci na boty, která funguje i u bot, které poutko nemají…
    4.7.2016 14:45 Ivan2 | skóre: 5
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Překlad slova bootstrap
    Bootstraps jsou takovy provazky v zadu na starych kozenych holinkach (anebo na jinych vysokych botach), ktery slouzi k natazeni bot. Cesky se tomu rika štruple. Doslovny preklad slova bootovat je tedy štruplovat.

    Založit nové vláknoNahoru

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.