abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
    dnes 16:55 | Nová verze

    Svobodný nemocniční informační systém GNU Health Hospital Information System (HIS) (Wikipedie) byl vydán ve verzi 5.0 (Mastodon).

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    dnes 16:22 | Komunita

    Open source mapová a navigační aplikace OsmAnd (OpenStreetMap Automated Navigation Directions, Wikipedie, GitHub) oslavila 15 let.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    dnes 11:55 | Zajímavý software

    Vývojář Spytihněv, autor počítačové hry Hrot (Wikipedie, ProtonDB), pracuje na nové hře Brno Transit. Jedná se o příběhový psychologický horor o strojvedoucím v zácviku, uvězněném v nejzatuchlejším metru východně od všeho, na čem záleží. Vydání je plánováno na čtvrté čtvrtletí letošního roku.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 23
    včera 18:22 | IT novinky

    V uplynulých dnech byla v depu Českých drah v Brně-Maloměřicích úspěšně dokončena zástavba speciální antény satelitního internetu Starlink od společnosti SpaceX do jednotky InterPanter 660 004 Českých drah. Zástavbu provedla Škoda Group. Cestující se s InterPanterem, vybaveným vysokorychlostním satelitním internetem, setkají například na linkách Svitava Brno – Česká Třebová – Praha nebo Moravan Brno – Břeclav – Přerov – Olomouc.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 18
    včera 13:11 | Nová verze

    Byla vydána nová verze 8.7.0 správce sbírky fotografií digiKam (Wikipedie). Přehled novinek i s náhledy v oficiálním oznámení (NEWS). Nejnovější digiKam je ke stažení také jako balíček ve formátu AppImage. Stačí jej stáhnout, nastavit právo ke spuštění a spustit.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 12:22 | IT novinky

    Před 30 lety, k 1. 7. 1995, byl v ČR liberalizován Internet - tehdejší Eurotel přišel o svou exkluzivitu a mohli začít vznikat první komerční poskytovatelé přístupu k Internetu [𝕏].

    Ladislav Hagara | Komentářů: 4
    včera 11:33 | Nová verze

    Byla vydána (𝕏) nová verze 7.4 open source monitorovacího systému Zabbix (Wikipedie). Přehled novinek v oznámení na webu, v poznámkách k vydání a v aktualizované dokumentaci.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 05:44 | Bezpečnostní upozornění

    Balíček s příkazem sudo byl vydán ve verzi 1.9.17p1. Řešeny jsou zranitelnosti CVE-2025-32462 (lokální eskalace práv prostřednictvím volby host) a CVE-2025-32463 (lokální eskalace práv prostřednictvím volby chroot).

    Ladislav Hagara | Komentářů: 8
    včera 05:22 | IT novinky

    Do služeb Seznam.cz se lze nově přihlásit pomocí služby MojeID [𝕏].

    Ladislav Hagara | Komentářů: 5
    včera 03:33 | Bezpečnostní upozornění

    Bezpečnostní výzkumníci zveřejnili informace o osmi zranitelnostech, které postihují více než 700 modelů tiskáren, skenerů a štítkovačů značky Brother. Bezpečnostní upozornění vydali také další výrobci jako Fujifilm, Ricoh, Konica Minolta a Toshiba. Nejzávažnější zranitelnost CVE-2024-51978 umožňuje útočníkovi vzdáleně a bez přihlášení získat administrátorská oprávnění prostřednictvím výchozího hesla, které lze odvodit ze

    … více »
    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    Jaký je váš oblíbený skriptovací jazyk?
     (59%)
     (28%)
     (7%)
     (2%)
     (0%)
     (1%)
     (3%)
    Celkem 338 hlasů
     Komentářů: 16, poslední 8.6. 21:05
    Rozcestník

    Dotaz: PHP - Vícejazyčný web

    28.8.2014 13:02 Arnošt
    PHP - Vícejazyčný web
    Přečteno: 696×
    Ahoj, chtěl bych se zeptat, jestli dělat vícejazyčný web přes define nebo proměnné či pole? Má někdo zkušenosti? Děkuji za radu.

    Řešení dotazu:


    Odpovědi

    Josef Kufner avatar 28.8.2014 13:17 Josef Kufner | skóre: 70
    Rozbalit Rozbalit vše Re: PHP - Vícejazyčný web
    gettext pro program, s daty je to složitější.
    Hello world ! Segmentation fault (core dumped)
    28.8.2014 13:43 Arnošt
    Rozbalit Rozbalit vše Re: PHP - Vícejazyčný web
    Ahoj, nevím zda jsi pochopil můj dotaz. Marně přemýšlím, jaký užitek by byl při použití funkce gettext :-(
    28.8.2014 13:59 Sten
    Rozbalit Rozbalit vše Re: PHP - Vícejazyčný web
    Pokud to bude dělané přes define nebo pole (tj. evidentně data v kódu), lze to samé mnohem lépe udělat přes gettext
    Řešení 1× (buff)
    Josef Kufner avatar 28.8.2014 16:28 Josef Kufner | skóre: 70
    Rozbalit Rozbalit vše Re: PHP - Vícejazyčný web
    Uděláš:
    echo _('Hello world.');
    A vypíše to "Ahoj světe."

    A když uděláš:
    printf(ngettext('%d item', '%d items', $n), $n);
    Tak to podle hodnoty v $n vypíše "1 položka", "2 položky", nebo "5 položek". A když budeš překládat do jazyka, který má ještě více plurálních forem (např. slovinština), nebo je má jinak (každý druhý jazyk), tak to bude fungovat také.

    Gettext ti navíc umí automaticky vyexportovat řetězce určené k překladu (xgettext) a k editaci PO souborů jsou celkem pěkné nástroje.

    Btw, vyšel tu o tom článek.
    Hello world ! Segmentation fault (core dumped)
    28.8.2014 14:11 Sten
    Rozbalit Rozbalit vše Re: PHP - Vícejazyčný web
    To záleží, odkud se tahají ty zobrazovaná texty, kolik jazyků to má podporovat a jestli (a jak komplexní) to má umět fallback. Pokud to bude mít předdefinované jazyky, fallback nepotřebujete a texty budou v databázi, tak stačí přidat další sloupec, který bude identifikovat jazyk (nebo ještě lépe použít jazyk a identifikátor textu jako cizí klíče). Pokud chcete fallback, lze pořád používat databázi, akorát se bude dělat OUTER JOIN (případně několik u komplexního fallbacku). Naopak pokud máte texty umístěné pouze v šablonách a nepotřebujete dynamické překlady, je vhodný gettext.

    define ani pole nejsou vhodná řešení.
    28.8.2014 16:02 Kit | skóre: 45 | Brno
    Rozbalit Rozbalit vše Re: PHP - Vícejazyčný web
    Vícejazyčnost řeším v šablonách, jazyk mám jako parametr.
    Komentáře označují místa, kde programátor udělal chybu nebo něco nedodělal.

    Založit nové vláknoNahoru

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.