abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
    dnes 14:33 | Zajímavý software

    Ente je open source služba pro ukládání a sdílení fotografií a videí. Alternativa k výchozím aplikacím od Googlu a Applu. V pátek byly uvolněny zdrojové kódy serveru pod licencí AGPL 3.0 [Hacker News].

    Ladislav Hagara | Komentářů: 3
    dnes 11:55 | Nová verze

    Na čem aktuálně pracují vývojáři GNOME a KDE? Pravidelný přehled novinek v Týden v GNOME a Týden v KDE.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 22:33 | Komunita

    Nintendo žaluje Tropic Haze, tj. společnost zastřešující vývoj open source emulátoru přenosné herní konzole Nintendo Switch yuzu (Wikipedie).

    Ladislav Hagara | Komentářů: 2
    včera 13:00 | Nová verze

    Komunita kolem Linuxu From Scratch (LFS) vydala Linux From Scratch 12.1 a Linux From Scratch 12.1 se systemd. Nové verze knih s návody na instalaci vlastního linuxového systému ze zdrojových kódů přichází s Glibc 2.39, Binutils 2.42 a Linuxem 6.7.4. Současně bylo oznámeno vydání verze 12.1 knih Beyond Linux From Scratch (BLFS) a Beyond Linux From Scratch se systemd.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    1.3. 22:22 | Upozornění

    Google blokuje Chaty RCS (Rich Communication Services neboli rozšířené komunikační služby) na telefonech s rootnutým Androidem nebo odemčeným zavaděčem [9to5Google].

    Ladislav Hagara | Komentářů: 18
    1.3. 12:22 | Komunita

    Bylo spuštěno hlasování o přednáškách a workshopech pro letošní Installfest, jenž proběhne o víkendu 16. a 17. března v Praze na Karlově náměstí 13. O open source hardwaru bude přednášet Mitch Altman.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 1
    1.3. 08:00 | IT novinky

    Počítač NitroPC Pro 2 od společnosti Nitrokey s corebootem Dasharo byl oficiálně certifikován pro Qubes OS verze 4. Qubes OS (Wikipedie) je svobodný a otevřený operační systém zaměřený na bezpečnost desktopu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 1
    1.3. 07:00 | Nová verze

    Mobilní operační systém /e/OS (Wikipedie) založený na Androidu / LineageOS, ale bez aplikací a služeb od Googlu, byl vydán ve verzi 1.20. Přehled novinek na GitLabu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 24
    29.2. 13:00 | IT novinky

    Jednodeskový počítač Raspberry Pi slaví 12 let. Prodej byl spuštěn 29. února 2012 (Wikipedie, 𝕏).

    Ladislav Hagara | Komentářů: 13
    29.2. 12:00 | Nová verze

    Byla vydána verze 3.2 multiplatformního integrovaného vývojového prostředí (IDE) pro rychlý vývoj aplikaci (RAD) ve Free Pascalu Lazarus (Wikipedie). Přehled novinek v poznámkách k vydání. Využíván je Free Pascal Compiler (FPC) 3.2.2.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    Steam
     (31%)
     (27%)
     (6%)
     (9%)
     (27%)
    Celkem 81 hlasů
     Komentářů: 0
    Rozcestník

    TeX

    TODO
    Informace o skupině
    Založena: 24. 8. 2008
    Členů: 47
    Článků: 0
    Wiki stránek: 1
    Dotazů: 108
    Akcí: 0
    Čtenost: 30 %
    Skóre: 29

    Dotaz: Čeština a bablel (LaTeX)

    8.6.2009 00:19 tomas
    Čeština a bablel (LaTeX)
    Přečteno: 4192×

    Zdravím,

    chtěl bych se naučit používat babel s češtinou. Mám ale problém s fontem - babel vysází ošklivá ť, ď a některé další znaky (např. složí dohromady znak t a znak ˇ, namísto ť). Můžu ho nějak donutit, aby ukazoval stejně pěkné fonty jako cslatex?

    Důvod proč se ptám je ten, že cslatex a obvzlášť pdfcslatex nejsou vždy snadno dostupné.

    Díky,

    Tomáš

    Odpovědi

    8.6.2009 00:51 tomas
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Čeština a bablel (LaTeX)

    První zjištění: babel už dnes není až tak moc špatný - stačilo mi promazat *.aux a podobné smetí, aby ť nevypadalo jako.

    Zdá se, že \usepackage{ae} to ještě o něco zlepší?

    Takže si dovolím pozměnit otázku: na co všechno bych si měl ještě u babelu dát pozor, abych dostal výstup co nejbližší cslatexu (dělení slov, fonty - nejen CM, uvozovky, mezery, ...)?

    Tomáš

    Nicky726 avatar 8.6.2009 01:00 Nicky726 | skóre: 56 | blog: Nicky726
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Čeština a bablel (LaTeX)
    Bys mohl zkusit XeTeX -- podstatné informace by měly být v blogu a diskuzi.
    Enjoy the detours. There you’ll find the things more important than what you want. (Hunter x Hunter)
    8.6.2009 15:00 vencas | skóre: 32
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Čeština a bablel (LaTeX)

    Tak tak, akorát pozor na to, že xelatex má (od TexLive 2008) nový balík pro jazykovou podporu zvaný polyglossia.

    Problém s ošklivým ď a ť může být i problém fontu, sám jsem se s tím setkal když jsem používal Gentium Book Basic, které středoevrospké jazyky nepodporuje (zde).

    8.6.2009 15:31 Jirka
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Čeština a bablel (LaTeX)

    Pokud použijete babel s volbou czech, pak by mělo vše fungovat. Znaky ď ť nejsou záležitostí fontů, jsou definované v souboru czech.ldf, podobně jako jiná česká specifika. V babelu ovšem nejsou definované např. české uvozovky a příkaz \uv, na rozdíl od balíku czech. Jinak žádný zásadní prroblém s používáním babelu a češtiny nevidím.

    8.6.2009 15:40 tomas
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Čeština a bablel (LaTeX)

    Díky. \uv nepoužívám, a pokud bych náhodou potřeboval uvozovky, tak v nejhorším zkusím ,,ruční řešení`` - to by snad takový problém nebyl.

     

    8.6.2009 16:17 #Tom | skóre: 32 | blog: Inspirace, aneb co jsem kde vyhrabal
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Čeština a bablel (LaTeX)
    V XeTeXu lze použít přímo uvozovky z Unicode rozsahu, tj. „“.
    8.6.2009 20:35 vencas | skóre: 32
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Čeština a bablel (LaTeX)

    Unicodové uvozovky lze i v normálním latexu pokud máte na vstupu kódování utf8 \usepackage[utf8]{inputenc} (popř. utf8x), což snad už naštěstí používají všechny distribuce. Používám to tak už několik roků, ve vimu jsem si nadefinoval digraphy ^K,, a ^K``

    8.6.2009 20:47 vencas | skóre: 32
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Čeština a bablel (LaTeX)
    Znaky ď ť nejsou záležitostí fontů

    V XeLaTeXu jsou. Unicodový znak ť U+0165 překódovaný ze vstupu utf8 se hledá v aktuálním opentype fontu. Pokud se najde, tak se použije, jinak se použije jeho kanonický rozklad  U+0074 LATIN SMALL LETTER T + U+030C COMBINING CARON, takže vznikne t s normálním háčkem (ne "apostrofem") ť. Babelovské definice složených znaků se nepoužívají.

     

    16.6.2009 09:58 Radovan Garabík
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Čeština a bablel (LaTeX)
    Niekedy pomôže \usepackage{lmodern}.

    5.11.2010 20:27 bajeluk
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Čeština a bablel (LaTeX)
    Ty jo, diky! Tenhle balik je klicovy: bez \usepackage{lmodern} to sazi velmi divne fonty, ktere navic cesky jenom vypadaji, ale ve skutecnosti nejsou. S nim naopak vsechno presne jak je potreba :)

    Založit nové vláknoNahoru

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.