Český překlad Gentoo Handbooku

Po necelých deseti měsících práce :-) se konečně český překlad Gentoo Handbooku stal oficiálním. Díky všem, kdo pomáhali.

8.1.2006 00:41 | Jan Kundrát (jkt) | Komunita

Komentáře

[Prcek]

Zasluzna prace, jen co je pravda. Osobne ale radsi preferuji anglicke manualy, protoze si pri tom jeste do hlavy vtloukam anglictinu, ve ktere mam jeste hodne co dohanet

[Krakonoš]

Jsme dva :)... Jedine ja mam jeste problem, ze ceskym manualum nerozumim :/...Asi nejakej druh deformace z anglickeho prostredi :)

[Jan Grmela]

No anglicke manualy maji vetsinou tu vyhodu, ze jsou aktualnejsi, ale az budu zas nejake to Gentoo instalovat, tak budu urcite rad, ze muzu pouzit cesky oficialni manual.

[gorgo]

Ahoj, myslim, ze preklad toho, co uzivatel bude cist jako prvni, kdyz (se bude zajimat o || poprve instalovat) gentoo, je asi ta nejprospesnejsi cinnost pro rozsireni gentoo. Diky moc!

[Fuck You]

OT: Sakra - to je haluz

Čítam spávičku, pozriem na počet komentárov - 1, kliknem na komentáre a tam sú komentáre 2, pozriem na hodinky - 12:17 pozriem na čas pridania druhého komentára - 12:17
O nejakú dobu spustím opäť ABC, pozriem na počet komentárov - 2, kliknem na komentáre a tam sú komentáre 3, pozriem na hodinky - 14:48 pozriem na čas pridania druhého komentára - 14:48

Tomu sa hovorí náhoda jak svina. Uvidíme, že čo bude do tretice

[David Watzke]

LOL.

[David Watzke]

Super.