abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
    dnes 05:00 | Komunita

    Všem na AbcLinuxu vše nejlepší k Valentýnu aneb Dni lásky ke svobodnému softwaru (I love Free Software Day, Mastodon, 𝕏).

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 19:44 | Zajímavý projekt

    Eric Migicovsky představil Pebble Emulator, tj. emulátor hodinek Pebble (PebbleOS) běžící ve webovém prohlížeči. Za 6 hodin jej napsal Claude Code. Zdrojové kódy jsou k dispozici na GitHubu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 17:44 | Nová verze

    Byla vydána nová verze 3.41 frameworku Flutter (Wikipedie) pro vývoj mobilních, webových i desktopových aplikací a nová verze 3.11 souvisejícího programovacího jazyka Dart (Wikipedie).

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 12:11 | IT novinky

    Rusko zcela zablokovalo komunikační platformu WhatsApp, řekl včera mluvčí Kremlu Dmitrij Peskov. Aplikace, jejímž vlastníkem je americká společnost Meta Platforms a která má v Rusku na 100 milionů uživatelů, podle Peskova nedodržovala ruské zákony. Mluvčí zároveň lidem v Rusku doporučil, aby začali používat domácí aplikaci MAX. Kritici tvrdí, že tato aplikace ruské vládě umožňuje lidi sledovat, což úřady popírají.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 11
    včera 11:44 | IT novinky

    Před 34 lety, ve čtvrtek 13. února 1992, se tehdejší Česká a Slovenská Federativní Republika oficiálně (a slavnostně) připojila k Internetu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 2
    včera 04:44 | Humor

    Agent umělé inteligence vytvořil 'útočný' článek o Scottu Shambaughovi, dobrovolném správci knihovny matplotlib, poté, co vývojář odmítl agentem navrženou změnu kódu (pull request). 'Uražený' agent autonomně sepsal a publikoval na svém blogu článek, který přisuzuje Shambaughovi smyšlené motivace, egoismus a strach z AI coby konkurence.

    NUKE GAZA! 🎆 | Komentářů: 21
    12.2. 20:11 | Nová verze

    Bylo vydáno Ubuntu 24.04.4 LTS, tj. čtvrté opravné vydání Ubuntu 24.04 LTS s kódovým názvem Noble Numbat. Přehled novinek a oprav na Discourse.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    12.2. 17:44 | Pozvánky

    V pátek 20. února 2026 se v pražské kanceláři SUSE v Karlíně uskuteční 6. Mobile Linux Hackday, komunitní setkání zaměřené na Linux na mobilních zařízeních, kernelový vývoj a uživatelský prostor. Akce proběhne od 10:00 do večera. Hackday je určen všem, kteří si chtějí prakticky vyzkoušet práci s linuxovým jádrem i uživatelským prostorem, od posílání patchů například pomocí nástroje b4, přes balíčkování a Flatpak až po drobné úpravy

    … více »
    lkocman | Komentářů: 6
    12.2. 13:33 | IT novinky

    Evropská rada vydavatelů (EPC) předložila Evropské komisi stížnost na americkou internetovou společnost Google kvůli její službě AI Overviews (AI souhrny), která při vyhledávání na internetu zobrazuje shrnutí informací ze zpravodajských serverů vytvořená pomocí umělé inteligence (AI). Evropská komise již v prosinci oznámila, že v souvislosti s touto službou začala firmu Google vyšetřovat. Google obvinění ze strany vydavatelů

    … více »
    Ladislav Hagara | Komentářů: 12
    12.2. 04:44 | Komunita

    Ubuntu 26.04 (Resolute Raccoon) už nebude v desktopové instalaci obsahovat GUI nástroj 'Software & Updates'. Důvodem jsou obavy z jeho složitosti pro běžné uživatele a z toho plynoucích bezpečnostních rizik. Nástroj lze doinstalovat ručně (sudo apt install software-properties-gtk).

    NUKE GAZA! 🎆 | Komentářů: 27
    Které desktopové prostředí na Linuxu používáte?
     (19%)
     (6%)
     (0%)
     (11%)
     (27%)
     (3%)
     (5%)
     (2%)
     (12%)
     (27%)
    Celkem 865 hlasů
     Komentářů: 25, poslední 3.2. 19:50
    Rozcestník
    Štítky: není přiřazen žádný štítek


    Vložit další komentář
    23.12.2020 12:15 podlesh | skóre: 38 | Freiburg im Breisgau
    Rozbalit Rozbalit vše Re: O.T.: Češtin je pro překladače pořád oříšek
    Ehm... Googole Translate je totální šmejd, který nezvládne ani významné jazyky jako je němčina - těžko pak můžeme očekávat, že si poradí s 4eštinou!

    Já osobně mám dobré zkušenosti s deepl.com, italština tam je. Pravda, čeština není, ale tak od toho umíme anglicky, že.
    23.12.2020 12:31 ET
    Rozbalit Rozbalit vše Re: O.T.: Češtin je pro překladače pořád oříšek
    Chtelo by to original v italstine, abychom mohli vysledky prekladu porovnat :) ale pobavilo, thx
    5.1.2021 13:00 X
    Rozbalit Rozbalit vše Re: O.T.: Češtin je pro překladače pořád oříšek
    Významné jazyky jako je němčina? To je asi stoosmdesátý jazyk v seznamu jazyků podle významnosti.
    23.12.2020 14:03 gsnak | skóre: 22 | blog: gsnak
    Rozbalit Rozbalit vše Re: O.T.: Češtin je pro překladače pořád oříšek
    Tento komentář jsem napsal v angličtině a přeložil do češtiny pomocí Google translate. kde je to dobré nebo ne, rozhodnete se. ale zpět k e-mailu. je možné, že e-mail nebyl napsán rodnou italštinou, pouze přeložen do italštiny, aby se dostal přes spamový filtr. takže to bylo dvakrát strojově přeloženo, proto je to tak špatné.
    Čo Rys, to vrah!
    23.12.2020 18:20 Skurut
    Rozbalit Rozbalit vše Re: O.T.: Češtin je pro překladače pořád oříšek
    Z takovýchhle srandovních pokusů to asi nevypadá, nicméně z poněkud seriózněji a sofistikovaněji prováděných průzkumů a srovnání obvykle vychází Google Translate dlouhodobě jako jedno z kvalitou nejlepších generických řešení pro strojový překlad. Většina konkurentů kvalitou více či méně zaostává (další často dobře hodnocené systémy jsou Amazon, DeepL či ModernMT). Nicméně je třeba říci, že neurální strojový překlad je nyní velice rychle se rozvíjející odvětví a tyhle věci se mění co půl roku. Hodně také záleží na konkrétní jazykové kombinaci či tématu textu, který se překládá (aneb pro různé jazykové kombinace a obory jsou nejlepší různé systémy).
    Petr Fiedler avatar 23.12.2020 22:11 Petr Fiedler | skóre: 35 | blog: Poradna
    Rozbalit Rozbalit vše Re: O.T.: Češtin je pro překladače pořád oříšek

    Tohle je fakt sranda. :-D

    Hledám výhodného gentlemana po životě :-D ... plochými a vnitřními. :-D

    To je fakt moc.

    24.12.2020 00:16 Aleš Kapica | skóre: 52 | blog: kenyho_stesky | Ostrava
    Rozbalit Rozbalit vše Re: O.T.: Češtin je pro překladače pořád oříšek
    Hm. Že tě baví s takovýma blbinama trávit čas. Ale chápu, každý z nás se něčím občas potřebuje odreagovat.
    24.12.2020 00:31 quq
    Rozbalit Rozbalit vše Re: O.T.: Češtin je pro překladače pořád oříšek
    napsal největší zdejší hovnoblogař.
    24.12.2020 01:34 Aleš Kapica | skóre: 52 | blog: kenyho_stesky | Ostrava
    Rozbalit Rozbalit vše Re: O.T.: Češtin je pro překladače pořád oříšek
    Číst moje blogy tě nikdo nenutí mamlase.
    24.12.2020 13:04 Kernel
    Rozbalit Rozbalit vše Re: O.T.: Češtin je pro překladače pořád oříšek
    Že tě baví s takovýma blbinama trávit čas. Ale chápu, každý z nás se něčím občas potřebuje odreagovat.

    Založit nové vláknoNahoru

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.