abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
dnes 10:00 | Nová verze

Po šestnácti měsících byla vydána nová verze 2.3 a krátce na to opravná verze 2.3.1 open source nástroje OnionShare pro přenos souborů, hostování webů a chatování přes Tor. Přehled novinek v příspěvku na blogu. Pro Linux je OnionShare k dispozici také ve formátech Flatpak a Snap.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0
dnes 08:00 | Nová verze

Bola vydaná nová verzia komunitnej distribúcie Mageia 8, ktorá je priamym nasledovníkom niekdajšej Mandrake/Mandrivy. Prináša podporu pre architektúru ARM, novšie prostredie GNOME 3.38.3 a KDE Plasma 20.12.0 a prechod na Python 3. Viac info sa dozviete v poznámkach k vydaniu, ináč Mageia je plne lokalizovaná do národných jazykov a poskytuje tak ako klasické aj živé inštalačné obrazy.

lukve | Komentářů: 0
včera 14:22 | Zajímavý software

GNU poke dospěl po třech letech vývoje do verze 1.0. Jedná se o interaktivní rozšiřovatelný editor pro práci se strukturovanými binárním daty. Přednáška věnovaná GNU poke na konferenci Kernel Recipes 2019.

Ladislav Hagara | Komentářů: 2
včera 09:00 | Komunita

Počet sad změn v OpenStreetMap dosáhl 100 milionů. Uživatel Lamine Ndiaye přidal budovy ve vesnici Nianiane v Senegalu.

Ladislav Hagara | Komentářů: 3
včera 08:00 | Nová verze

Byla vydána nová stabilní verze 2.92 svobodného 3D softwaru Blender. Přehled novinek v oznámení o vydání a na YouTube.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0
včera 07:00 | IT novinky

Společnost Framework představila svůj první produkt: Framework Laptop. Jedná se o modulární notebook, který bude možné "libovolně" konfigurovat, upgradovat a opravovat. Podrobnosti budou zveřejňovány postupně. V prodeji by měl být v létě [Hacker News].

Ladislav Hagara | Komentářů: 0
25.2. 18:55 | Komunita

Společnost Red Hat představila program "Red Hat Enterprise Linux (RHEL) for Open Source Infrastructure" aneb Red Hat Enterprise Linux zdarma pro open source projekty.

Ladislav Hagara | Komentářů: 4
25.2. 18:33 | Pozvánky

Spolek OpenAlt zve příznivce otevřených řešení a přístupu na 190. sraz, který proběhne v pátek 26. února od 17:00 na Jitsi Meet.

Ladislav Hagara | Komentářů: 2
25.2. 10:00 | IT novinky

Po open source ergonomickému trackballu (dnes Classic Trackball) a open source myši představila společnost Ploopy nový open source Nano Trackball (GitHub). Trackball bez tlačítek a kolečka. Pouze kulička.

Ladislav Hagara | Komentářů: 2
25.2. 09:00 | Bezpečnostní upozornění

Webový prohlížeč Brave lze vedle standardního prohlížení (Nové okno) a anonymního prohlížení (Nové soukromé okno) používat i pro anonymní prohlížení s využitím Toru (Nové soukromé okno přes Tor) a pro přistup k webům v doméně .onion. Nejnovější verze Brave řeší několik bezpečnostních chyb, kdy DNS dotazy místo do Toru směrovaly k poskytovateli DNS. Ten tak mohl zjistit, že uživatel chtěl přistupovat například k sejnfjrq6szgca7v.onion (debian.org).

Ladislav Hagara | Komentářů: 9
Co používáte k zaznamenávání úkolů či poznámek?
 (35%)
 (16%)
 (34%)
 (9%)
 (22%)
 (21%)
 (21%)
Celkem 337 hlasů
 Komentářů: 14, poslední 19.2. 10:41
Rozcestník
Štítky: není přiřazen žádný štítek

Vložit další komentář
23.12.2020 12:15 podlesh | skóre: 38 | Freiburg im Breisgau
Rozbalit Rozbalit vše Re: O.T.: Češtin je pro překladače pořád oříšek
Ehm... Googole Translate je totální šmejd, který nezvládne ani významné jazyky jako je němčina - těžko pak můžeme očekávat, že si poradí s 4eštinou!

Já osobně mám dobré zkušenosti s deepl.com, italština tam je. Pravda, čeština není, ale tak od toho umíme anglicky, že.
23.12.2020 12:31 ET
Rozbalit Rozbalit vše Re: O.T.: Češtin je pro překladače pořád oříšek
Chtelo by to original v italstine, abychom mohli vysledky prekladu porovnat :) ale pobavilo, thx
5.1. 13:00 X
Rozbalit Rozbalit vše Re: O.T.: Češtin je pro překladače pořád oříšek
Významné jazyky jako je němčina? To je asi stoosmdesátý jazyk v seznamu jazyků podle významnosti.
23.12.2020 14:03 gsnak | skóre: 21 | blog: gsnak
Rozbalit Rozbalit vše Re: O.T.: Češtin je pro překladače pořád oříšek
Tento komentář jsem napsal v angličtině a přeložil do češtiny pomocí Google translate. kde je to dobré nebo ne, rozhodnete se. ale zpět k e-mailu. je možné, že e-mail nebyl napsán rodnou italštinou, pouze přeložen do italštiny, aby se dostal přes spamový filtr. takže to bylo dvakrát strojově přeloženo, proto je to tak špatné.
DOGE: DE7q1kxqvoFek7UGWBWBt47QWJTRBqVNLL
23.12.2020 18:20 Skurut
Rozbalit Rozbalit vše Re: O.T.: Češtin je pro překladače pořád oříšek
Z takovýchhle srandovních pokusů to asi nevypadá, nicméně z poněkud seriózněji a sofistikovaněji prováděných průzkumů a srovnání obvykle vychází Google Translate dlouhodobě jako jedno z kvalitou nejlepších generických řešení pro strojový překlad. Většina konkurentů kvalitou více či méně zaostává (další často dobře hodnocené systémy jsou Amazon, DeepL či ModernMT). Nicméně je třeba říci, že neurální strojový překlad je nyní velice rychle se rozvíjející odvětví a tyhle věci se mění co půl roku. Hodně také záleží na konkrétní jazykové kombinaci či tématu textu, který se překládá (aneb pro různé jazykové kombinace a obory jsou nejlepší různé systémy).
Petr Fiedler avatar 23.12.2020 22:11 Petr Fiedler | skóre: 33 | blog: Poradna | Brno
Rozbalit Rozbalit vše Re: O.T.: Češtin je pro překladače pořád oříšek

Tohle je fakt sranda. :-D

Hledám výhodného gentlemana po životě :-D ... plochými a vnitřními. :-D

To je fakt moc.

24.12.2020 00:16 Aleš Kapica | skóre: 50 | blog: kenyho_stesky | Ostrava
Rozbalit Rozbalit vše Re: O.T.: Češtin je pro překladače pořád oříšek
Hm. Že tě baví s takovýma blbinama trávit čas. Ale chápu, každý z nás se něčím občas potřebuje odreagovat.
24.12.2020 00:31 quq
Rozbalit Rozbalit vše Re: O.T.: Češtin je pro překladače pořád oříšek
napsal největší zdejší hovnoblogař.
24.12.2020 01:34 Aleš Kapica | skóre: 50 | blog: kenyho_stesky | Ostrava
Rozbalit Rozbalit vše Re: O.T.: Češtin je pro překladače pořád oříšek
Číst moje blogy tě nikdo nenutí mamlase.
24.12.2020 13:04 Kernel
Rozbalit Rozbalit vše Re: O.T.: Češtin je pro překladače pořád oříšek
Že tě baví s takovýma blbinama trávit čas. Ale chápu, každý z nás se něčím občas potřebuje odreagovat.

Založit nové vláknoNahoru

Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
© 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.