Design (GitHub) je 2D CAD pro GNOME. Instalovat lze i z Flathubu. Běží také ve webovém prohlížeči.
Příspěvek na blogu herního enginu Godot představuje aplikaci Xogot přinášející Godot na iPad a iPhone. Instalovat lze z App Storu. Za Xogotem stojí Miguel de Icaza (GitHub) a společnost Xibbon.
Na čem pracují vývojáři webového prohlížeče Ladybird (GitHub)? Byl publikován přehled vývoje za březen (YouTube).
ESP-IDF (Espressif IoT Development Framework), tj. oficiální vývojový framework pro vývoj aplikací na mikrokontrolérech řady ESP32, byl vydán v nové verzi 6.0. Detaily na portálu pro vývojáře.
DeepMind (Alphabet) představila novou verzi svého multimodálního modelu, Gemma 4. Modely jsou volně k dispozici (Ollama, Hugging Face a další) ve velikostech 5-31 miliard parametrů, s kontextovým oknem 128k až 256k a v dense i MoE variantách. Modely zvládají text, obrázky a u menších verzí i audio. Modely jsou optimalizované pro běh na desktopových GPU i mobilních zařízeních, váhy všech těchto modelů jsou uvolněny pod licencí Apache 2.0. Návod na spuštění je už i na Unsloth.
Cursor (Wikipedie) od společnosti Anysphere byl vydán ve verzi 3. Jedná se o multiplatformní proprietární editor kódů s podporou AI (vibe coding).
Průkopnická firma FingerWorks kolem roku 2000 vyvinula vícedotykové trackpady s gesty a klávesnice jako TouchStream LP. V roce 2005 ji koupil Apple, výrobu těchto produktů ukončil a dotykové technologie využil při vývoji iPhone. Multiplatformní projekt Apple Magic TouchstreamLP nyní implementuje funkcionalitu TouchStream LP na současném Apple Magic Trackpad, resp. jejich dvojici. Diskuze k vydání probíhá na Redditu.
Byla vydána nová verze 10.3 sady aplikací pro SSH komunikaci OpenSSH. Přináší řadu bezpečnostních oprav, vylepšení funkcí a oprav chyb.
Cloudflare představil open source redakční systém EmDash. Jedná se o moderní náhradu WordPressu, která řeší bezpečnost pluginů. Administrátorské rozhraní lze vyzkoušet na EmDash Playground.
Bratislava OpenCamp 2026 zverejnil program a spustil registráciu. Štvrtý ročník komunitnej konferencie o otvorených technológiách prinesie 19 prednášok na rôzne technologické témy. Konferencia sa uskutoční v sobotu 25. apríla 2026 v priestoroch FIIT STU v Bratislave.
NextGEN Gallery je velmi šikovný plugin pro jednoduché přidávání obrázků do blogpostů v systému WordPress. Používám ho už dlouho, ale teprve dnes jsem pocítil potřebu nasadit lokalizovanou verzi. Překlad jsem poslal autorovi pluginu (Alex Rabe) i původnímu překladateli a vám ho nabízím k otestování.
Na webu autora pluginu je odkaz pouze na překlad již dost staré verze 1.3.6 (autor Libor Jelínek), takže jsem těch několik desítek řetězců dopřeložil.
Stáhněte si:
Soubor nggallery-cs_CZ.mo můžete nahrát rovnou do adresáře wp-content/plugins/nextgen-gallery/lang.
Případné připomínky a opravy jsou vítány.
Tiskni
Sdílej:
Taková malá drobnost: Používám tvou aktuální češtinu pro NextGEN verze 1.5.5, ale plugin přesto hlásí, že čeština je "zastaralá". Je to chybka na straně NextGEN?Jo, taky mi to dělá, i když v překladu je uvedena správná verze pluginu. Řekl bych, že je to tím, že si plugin normálně překlad stahuje z webu autora pluginu, kde je stále stará verze překladu. Sice už jsem o tom autorovi pluginu psal, ale asi se k aktualizaci ještě nedostal.