abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×

    včera 09:00 | Zajímavý software

    Briar (Wikipedie) je aplikace poskytující peer-to-peer šifrované posílání zpráv a diskusní fóra. Briar nespoléhá na centrální server. Zprávy jsou synchronizovány přímo mezi uživateli pomocí Bluetooth, Wi-Fi, Toru nebo také offline (SD karty a USB disky). Dosud byl podporován pouze Android. Včera byla na Twitteru oznámena první beta verze Briar Desktopu pro Linux. Zdrojové kódy jsou k dispozici na GitLabu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 8
    včera 08:00 | IT novinky

    Vývojáři linuxové distribuce Manjaro ve spolupráci s výrobcem počítačů Minisforum na Twitteru představili mini počítač s předinstalovaným Manjaro Linuxem DeskMini UM700 × Manjaro Linux s Ryzen 7 3750H a Radeon RX Vega 10. Cena začíná na 499 $.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 3
    21.1. 14:00 | Komunita Ladislav Hagara | Komentářů: 5
    20.1. 07:00 | Nová verze

    Byl vydán svobodný kancelářský balík OnlyOffice Docs 7.0. Nově umožňuje vytvářet online formuláře, vylepšuje správu revizí dokumentů, přidává možnost zaheslovat tabulky, efekty v prezentacích či tmavý motiv vzhledu.

    Fluttershy, yay! | Komentářů: 22
    20.1. 06:55 | Bezpečnostní upozornění

    Stránky s titulky OpenSubtitles.org byly hacknuty. Již v létě. Hacker získal emailové adresy a přihlašovací údaje všech uživatelů. Doporučena je změna hesla.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 6
    19.1. 16:22 | Nová verze

    Monitorix (Wikipedie), svobodný software pro monitorování služeb a systémových zdrojů, byl vydán ve verzi 3.14.0. Přibyly tři nové moduly: nvme.pm, amdgpu.pm a nvidiagpu.pm.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    19.1. 15:55 | Komunita

    Spolek OpenAlt napsal otevřený dopis Národnímu úřadu pro kybernetickou a informační bezpečnost (NÚKIB) a Ministerstvu vnitra ČR k Bezpečnostním doporučením pro vývoj otevřeného software ve veřejné sféře: "Kromě samotného faktu, že takový dokument vůbec vzniká, velmi oceňujeme jeho zveřejnění a možnost zasílání připomínek formou komentářů (issues) i konkrétních návrhů na změny (pull requesty)".

    Ladislav Hagara | Komentářů: 2
    19.1. 08:00 | Komunita

    Do svidanija, Igor, a dík za NGINX. Igor Sysoev, autor webového serveru nginx (2002) a spoluzakladatel stejnojmenné společnosti (2011), opouští NGINX a F5. Chce trávit více času se svými přáteli a rodinou a věnovat se osobním projektům.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 20
    19.1. 07:00 | Nová verze

    Wine, vrstva umožňující běh aplikací určených pro MS Windows, bylo vydáno v nové hlavní verzi 7.0. Novinky zahrnují vylepšenou podporu např. vstupních zařízení nebo motivů vzhledu, více v oznámení vydání.

    Fluttershy, yay! | Komentářů: 1
    19.1. 06:00 | Zajímavý software

    Open source syntezátor Surge XT byl vydán ve verzi 1.0.0. Zdrojové kódy jsou k dispozici na GitHubu pod licencí GPLv3. Více v dokumentaci.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    Jestliže jste používali distribuci CentOS Linux, jejíž konec byl oznámen před rokem, kam jste přešli?
     (32%)
     (1%)
     (6%)
     (18%)
     (1%)
     (5%)
     (36%)
    Celkem 186 hlasů
     Komentářů: 14, poslední 14.1. 14:44
    Rozcestník

    Anglicko-český slovník pro Nook Simple Touch

    3.3.2014 23:35 | Přečteno: 640× | poslední úprava: 3.3.2014 23:34

    Nejsem si jist, zda je tu mnoho uživatelů e-ink čteček od Barnes & Noble, na abclinuxu jsem našel jen několik málo příspěvků o této Androidem poháněné čtečce. Možná je to z důvodu neexistence oficiálního prodeje v ČR či kvůli nemožnosti platit českou kartou za nákup knih v jejich storu, ale třeba by se někomu mohl hodit anglicko-český slovník a skript, který jsem vytvořil.

    Ale od počátku. Čtečku Nook Simple Touch mi koupil kamarád v US hned po přečtení několika pozitivních recenzí. Zaujala mě zejména (ve své době) převratná technologie refreshe displeje bez probliknutí (většinou po přetočení 6 stran, ale může to být dříve pokud čtečka usoudí, že je zde příliš mnoho změn), výdrž přes 2 měsíce a přítomnost Androidu, která nahrávala customizaci. Častečný refresh jsem ocenil, jelikož na dříve zkoušených čtečkách mě vždy iritovalo neustále blikání z černé do bílé a Nook toto výrazně omezil. Někteří si sice stěžují na ghosting, ale ten je podle mě sotva postřehnutelný.

    Skoro od počátku ji mám rootnutou, nejdřív manuálně, kdy jsem chtěl otestovat všechny neofiko fíčury včetně Google apps, Opery, apod, později už přes NookManager. Ten proces rootnutí výrazně zjednodušil, ale v té době už jsem Nook používal primárně k účelu, ke kterému byl vytvořen, totiž jako čtečka knih bez rozptylujících funkcí v podobě přehrávače hudby, atd.

    Maximem bylo používání vestavěného anglického výkladového slovníku (Merriam-Webster's Collegiate Dictionary). A i když mi většinou zcela vyhovoval a pochopil jsem z kontextu neznámé slovo, někdy bych rád znal i jeho český překlad. To se projevilo nedávno u knihy IBM and the Holocaust (zatím nevyšla v češtině), kde mi některé historické termíny nebyly úplně jasné ani z výkladového slovníku. Tudíž jsem se jal hledat cestu, jak z toho ven. Možností byla spousta. Nejjednodušší bylo nainstalovat jinou čtečku (doporučovaný je například AlReader nebo Cool Reader), protože alternativní čtečky většinou podporují externí slovníky. Zkusil jsem tedy první jmenovaný, ale přehršle funkcí mě nijak neoslovila a neustálé ladění čtečky k obrazu svému mě velice brzy omrzelo. Takže jsem přešel zpět k vestavěné čtečce, kde kromě velikosti/typu písma a okrajů nelze změnit vůbec nic.

    Další možností bylo použít slovník v podobě externí aplikace, ale i s přemapovanými klávesami pro rychlé spuštění, mě odradila nutnost psát hledaný výraz namísto jednoduchého ťuknutí a podržení prstu a kliknutí na tlačítko. Pak jsem objevil možnost patchnout vestavěnou Reader app pomocí smali souboru, tak aby se namísto vestavěného slovníku spustila jiná aplikace (patch i příslušná aplikace Lookup-1.0.apk je dostupná na webu autorky - Renate NST). Jakkoli se mi tato možnost zdála ideální, jsou zde i nějaké problémy. Hlavním problémem je zneplatnění stávajícího podpisu aplikace, což může způsobit problémy s dalšími integrovanými službami od B&N. To sice lze taky řešit, ale podepisovat všechny vestavěné aplikace vlastním podpisem se mi nechtělo, nehledě na to, že se jedná o poměrně velký zásah do systému (a z mého pohledu zbytečný).

    Nakonec jsem tedy skončil u editace vestavěného slovníku. Naneštěstí se tato možnost ukázala jako vcelku jednoduchá, protože slovník tvoří jen několik sqlite3 databází, kde největším problémem je fakt, že každá stránka překladu je uložená v databázi v zazipované formě. Proto jsem napsal jednoduchý skript v Pythonu pro tvorbu DB z GNU/FDL anglicko-českého slovníku, který zatím splňuje moje požadavky. Přišel jsem sice o anglický výkladový slovník, ale ten bych chtěl v další verzi sloučit s tímto anglicko-českým, tak aby byly dostupné oba zároveň.

    Skript i hotový slovník lze stáhnout na mém GitHubu.        

    Hodnocení: 100 %

            špatnédobré        

    Obrázky

    Anglicko-český slovník pro Nook Simple Touch, obrázek 1

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    Komentáře

    Vložit další komentář

    Fluttershy, yay! avatar 4.3.2014 10:48 Fluttershy, yay! | skóre: 89 | blog:
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Anglicko-český slovník pro Nook Simple Touch
    Nešlo by nějak použít slovníky pro StarDict? Pro ten existuje nejen ten překladový pod GNU FDL, ale i několik méně svobodných výkladových slovníků včetně OALD a LDOCE. Možná už mě šálí paměť, ale mám pocit, že tyhle jsem nějak dostal do svého původního nooku (který už ale pár let nemám).
    War on Xmas ✊ no gods, no masters ✊ coup by powerpoint
    4.3.2014 14:52 geoRG77 | blog: TestTheWest
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Anglicko-český slovník pro Nook Simple Touch
    Asi by to šlo, jen jsem jako první vzal nejjednodušší formát slovníku co jsem našel :) Ale OALD a LDOCE by bylo určitě zajímavé.
    http://androtab.info/
    ghibulo avatar 4.3.2014 18:29 ghibulo | skóre: 6 | blog: ghibulo
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Anglicko-český slovník pro Nook Simple Touch
    Skvělej počin... díky moc
    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.