abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
    včera 17:22 | IT novinky

    Josef Průša oznámil zveřejnění kompletních CAD souborů rámů tiskáren Prusa CORE One a CORE One L. Nejsou vydány pod obecnou veřejnou licenci GNU ani Creative Commons ale pod novou licencí OCL neboli Open Community License. Ta nepovoluje prodávat kompletní tiskárny či remixy založené na těchto zdrojích.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 2
    včera 17:00 | Komunita

    Nový CEO Mozilla Corporation Anthony Enzor-DeMeo tento týden prohlásil, že by se Firefox měl vyvinout v moderní AI prohlížeč. Po bouřlivých diskusích na redditu ujistil, že v nastavení Firefoxu bude existovat volba pro zakázání všech AI funkcí.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 10:11 | IT novinky

    V pořadí šestou knihou autora Martina Malého, která vychází v Edici CZ.NIC, správce české národní domény, je titul Kity, bity, neurony. Kniha s podtitulem Moderní technologie pro hobby elektroniku přináší ucelený pohled na svět současných technologií a jejich praktické využití v domácích elektronických projektech. Tento knižní průvodce je ideální pro každého, kdo se chce podívat na současné trendy v oblasti hobby elektroniky, od

    … více »
    Ladislav Hagara | Komentářů: 1
    včera 03:11 | Komunita

    Linux Foundation zveřejnila Výroční zprávu za rok 2025 (pdf). Příjmy Linux Foundation byly 311 miliónů dolarů. Výdaje 285 miliónů dolarů. Na podporu linuxového jádra (Linux Kernel Project) šlo 8,4 miliónu dolarů. Linux Foundation podporuje téměř 1 500 open source projektů.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 02:11 | Zajímavý článek

    Jean-Baptiste Mardelle se v příspěvku na blogu rozepsal o novinkám v nejnovější verzi 25.12.0 editoru videa Kdenlive (Wikipedie). Ke stažení také na Flathubu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 02:00 | Nová verze

    OpenZFS (Wikipedie), tj. implementace souborového systému ZFS pro Linux a FreeBSD, byl vydán ve verzi 2.4.0.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 01:00 | IT novinky

    Kriminalisté z NCTEKK společně s českými i zahraničními kolegy objasnili mimořádně rozsáhlou trestnou činnost z oblasti kybernetické kriminality. V rámci operací OCTOPUS a CONNECT ukončili činnost čtyř call center na Ukrajině. V prvním případě se jednalo o podvodné investice, v případě druhém o podvodné telefonáty, při kterých se zločinci vydávali za policisty a pod legendou napadeného bankovního účtu okrádali své oběti o vysoké finanční částky.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 4
    18.12. 14:44 | IT novinky

    Na lepší pokrytí mobilním signálem a dostupnější mobilní internet se mohou těšit cestující v Pendolinech, railjetech a InterPanterech Českých drah. Konsorcium firem ČD - Telematika a.s. a Kontron Transportation s.r.o. dokončilo instalaci 5G opakovačů mobilního signálu do jednotek Pendolino a InterPanter. Tento krok navazuje na zavedení této technologie v jednotkách Railjet z letošního jara.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 6
    18.12. 12:22 | Bezpečnostní upozornění

    Rozšíření webového prohlížeče Urban VPN Proxy a další rozšíření od stejného vydavatele (např. 1ClickVPN Proxy, Urban Browser Guard či Urban Ad Blocker) od července 2025 skrytě zachytávají a odesílají celé konverzace uživatelů s AI nástroji (včetně ChatGPT, Claude, Gemini, Copilot aj.), a to nezávisle na tom, zda je VPN aktivní. Sběr probíhá bez možnosti jej uživatelsky vypnout a zahrnuje plný obsah dotazů a odpovědí, metadata relací i

    … více »
    Ladislav Hagara | Komentářů: 5
    18.12. 05:22 | Zajímavý software

    QStudio, tj. nástroj pro práci s SQL podporující více než 30 databází (MySQL, PostgreSQL, DuckDB, QuestDB, kdb+, …), se stal s vydáním verze 5.0 open source. Zdrojové kódy jsou k dispozici na GitHubu pod licencí Apache 2.0.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 6
    Kdo vám letos nadělí dárek?
     (19%)
     (0%)
     (5%)
     (0%)
     (5%)
     (5%)
     (14%)
     (33%)
     (19%)
    Celkem 21 hlasů
     Komentářů: 12, poslední dnes 16:06
    Rozcestník


    Vložit další komentář
    19.1.2006 15:56 miso | skóre: 36 | blog: iSCSI_initiator_howto | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komunito zapoj se
    Ono na prekladaní je asi najmenej náročné to prekladanie ...
    Project Satan infects Calculon with Werecar virus
    19.1.2006 15:59 Michal Čihař | skóre: 61 | blog: Bláboly | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komunito zapoj se
    Pro překlad po souborů existuje dost pohodlných nástrojů (např. KBabel nebo gTranslate), není potřeba nic složitého řešit...
    19.1.2006 16:23 miso | skóre: 36 | blog: iSCSI_initiator_howto | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komunito zapoj se
    Podľa mňa na dávkový preklad treba vynaložiť trochu viac iniciatívy.
    Získanie aktuálnych textov, riziko duplicitnej práce a pod...
    Project Satan infects Calculon with Werecar virus
    19.1.2006 16:50 Michal Čihař | skóre: 61 | blog: Bláboly | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komunito zapoj se
    Stačí napsat autorovi (autorům).
    19.1.2006 16:58 miso | skóre: 36 | blog: iSCSI_initiator_howto | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komunito zapoj se
    Jasne, ja chcem len poukázať na to, že online preklady sú pohodlnejšie.
    Proste LEN prekladáš, nič iné.
    A pokiaľ chceš prekladať len príležitosne, pri dávkovom preklade proste musíš sledovať - asi by ma hodilo o zem a vystrelo ;-), keby som niečo robil mesiac, potom to poslal a zistil, že to už niekto medzitým spravil.
    Project Satan infects Calculon with Werecar virus
    19.1.2006 20:08 EPR
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komunito zapoj se
    Přijímáš patche do svých programů tak, že je vystavíš v editovatelné formě na webu a necháš lidi, ať se v nich vrtají? Ne? Tak proč by tentýž přístup měl fungovat s překlady?

    Jen překládat není výhoda, to je chyba (a naivita wikipediového ražení). Překladatel se musí dívat, jak překlad vypadá naživo a v kontextu.

    Jinak předpokládám, že se dostaneš k 'netu častěji než jednou měsíčně, takže kecy o dávkovém překladu nemá smysl brát vážně.
    19.1.2006 20:18 miso | skóre: 36 | blog: iSCSI_initiator_howto | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komunito zapoj se
    Ten dávkový preklad som myslel tak, že pokiaľ prekladám občasne (alebo pomaly),
    nemá zmysel posielať subor s preloženými pár vetami, takže to pošlem až to bude vo finálnej podobe.
    Project Satan infects Calculon with Werecar virus
    Luboš Doležel (Doli) avatar 19.1.2006 16:04 Luboš Doležel (Doli) | skóre: 98 | blog: Doliho blog | Kladensko
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komunito zapoj se
    Nikdo nebude přispívat do nečeho, co nemá popularitu - co není vidět ;-)

    OT: Nevíte, co se děje s AbcLinuxu? Chová se to jak minutu před zhroucením (všelijaké chyby databáze).
    19.1.2006 16:06 Michal Čihař | skóre: 61 | blog: Bláboly | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komunito zapoj se
    No takhle to zařadím jako texty z Rosetty, kdyby mi to někdo poslal, tak to bude zařazeno s jeho jménem :-).

    OT: Taky to pozoruju.
    vencour avatar 19.1.2006 16:43 vencour | skóre: 56 | blog: Tady je Vencourovo | Praha+západní Čechy
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komunito zapoj se

    Stalo se mi to ale jen při načítání "rootu", při načítání blogů nebo diskuse minimálně (jestli vůbec).

    Ty nejhlubší objevy nečekají nutně za příští hvězdou. Jsou uvnitř nás utkány do vláken, která nás spojují, nás všechny.
    19.1.2006 19:52 Leoš Literák | skóre: 74 | blog: LL | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komunito zapoj se
    jo, tez me to stve. Nejak server prestava stihat. Zkousim domluvit upgrade :-) Vice CPU by velmi pomohlo.
    Zakladatel tohoto portálu. Twitter, LinkedIn, blog, StackOverflow
    19.1.2006 16:26 fghfn | blog: vanoce
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komunito zapoj se
    taky jsme chtěli s manželem překládat. Nechtěli jsme být někde vidět. Ale zjistili jsme, že je to tak komplikované, že jsme to vzdali.
    19.1.2006 16:34 miso | skóre: 36 | blog: iSCSI_initiator_howto | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komunito zapoj se
    Ja som to nevzdal, ale už si to asi nezopakujem. :-(
    Keď tak možno cez nejaký ten online systém.
    Project Satan infects Calculon with Werecar virus
    19.1.2006 19:16 EPR
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komunito zapoj se
    WTF? Co je na tom komplikovaného? Otevřu cs.po v oblíbeném textovém editoru a jedu...

    Na překládání je největší problém, že překlad není nikdy hotov, ti bastardi vývojáři pořád něco přidávají, přepisují, mění, ... Pocit z dobře vykonané práce je vzápětí vystřídán pocitem zoufalství z množství nových fuzzy překladů.

    On-line překlad je především totální vítězství nezodpovědnosti -- překládat, a přitom si program nespouštět a nedívat se, jak to vypadá naživo a v kontextu? Jako další stupeň zjednodušení v tom případě navrhuji automatické přeložení slov podle slovníku -- také bude výsledkem jakýsi ,překlad`.
    19.1.2006 19:32 Michal Kubeček | skóre: 71 | Luštěnice
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komunito zapoj se
    Sice jsem to už dával k lepšímu mnohokrát, ale odstrašujících příkladů není nikdy dost: hlášku "Charakter kódu 253 je mimo rozsah." z počeštěného dviscr asi hned tak nezapomenu. Stejně jako tištěnou příručku k jedné verzi SuSE (tipoval bych tak 8.1 nebo 8.2), kde někdo provedl něco na způsob 'sed -e s/or/nebo/g', což vedlo k perlám typu 'data=nebodered' (v textu o žurnálovacích filesystémech). :-) Jak by řekl klasik: never send a machine to do a human's job…
    19.1.2006 19:35 miso | skóre: 36 | blog: iSCSI_initiator_howto | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komunito zapoj se
    data=alebodered ;-)
    Project Satan infects Calculon with Werecar virus
    19.1.2006 20:01 miso | skóre: 36 | blog: iSCSI_initiator_howto | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komunito zapoj se
    Mne sa zdá, že online preklady(spôsob) sú dobrá vec a funguje ;-).
    Je na tom podľa Teba niečo zlé, alebo Ťa len štve, že ľudom zrejme nevyhovoval "klasický spôsob"?
    Myslel som že týmto blogom chceš motivovať k online prekladaniu ...
    Project Satan infects Calculon with Werecar virus
    23.1.2006 12:20 Michal Čihař | skóre: 61 | blog: Bláboly | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komunito zapoj se
    No bohužel nemůžu posoudit kvalitu překladu, protože ty jazyky neovládám. Tak mám trochu obavy aby tam lidi nenapsali úplný nesmysly...
    20.1.2006 09:23 s0 | skóre: 32 | blog: nejchytřejší kecy | prágl
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komunito zapoj se
    zajimave. existuje neco, co by zvladalo online preklad ts souboru?
    Kuolema Kaikille (Paitsi Meille).

    Založit nové vláknoNahoru

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.