Komiks xkcd 1231: Obyvatelná zóna

12. 9. 2013 | Redakce | Různé | 9526×

XKCD česky.

Obyvatelná zóna

← Realistické požadavky | originál: http://xkcd.com/1231/

Překlady xkcd vycházejí se svolením původního autora. © Randall Munroe.
Překlad: Luboš Doležel, písmo: Tereza Sýkorová

Uvedená práce (dílo) podléhá licenci Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně 2.5

       

Komentáře

[alex]

prvni! ---------- anebo to se hraje jenom na rutu? :)

[moje jméno]

Zatím ještě úroveň neklesla na úroveň bulvární žumpy jako na růtu, takže borci kteří si zvětšují penis psaním "první" tady moc dlouho nevydrží :)

[Petr Tomášek]

Zato je tu ráj borců, kteří si zvětšují penis psaním o tom, jak zlý obama chce zaútočit na hodného asada...

[allah]

radsej Syria ako Izrael

[Andrej]

spravne, radsej nech utocia na syriu ako na izrael. ci tak si to nemyslel? :D

[pavlix]

Kteří se skvěle doplňují s borci, kteří si zvětšují penis podobnými příběhy jen s prohozenými postavami.

[AsciiWolf]

+1

[Grunt]

…no a pak je tu ještě Petr Tomášek.

[Gravitace]

Dá se místo zrcadla použít hmotný objekt, který pomocí gravitace ohne světlo o 180° ?

[pingu]

Asi jo

[Xerces]

Ovšem v dostatečné vzdálenosti od astronoma, aby to neohnulo taky jeho. Otázka pak je, jestli bude stále viditelné to počasí.

[jozka]

Pokud by to pusobilo jako gravitacni cocka...

[Sten]

Dá, ale přesun zrcadla vyjde levněji než přesun takového objektu

[linux_enthusiast]

Vie niekto vypočítať, aká je pravdepodobnosť, že sa astronóm svojim teleskopom pozrie práve na to zrkadlo? Lebo tých uhlov, v ktorých môže svoj teleskop nasmerovať je nespočetne veľa.

[Ryan Chappelle]

to přeci záleží na vzdálenosti a rozloze toho zrcadla od astronoma, ne? :)

[steel rock]

mě by jenom zajímalo, jak daleko to zrcadlo musí bejt, aby to vypadalo věrohodně

[mirefek]

Zádrhel ve věrohodnosti vidím především velikost onoho zrcadla. Aby se v zrcadle nějaký objekt viděl celý, musí mít velikost alespoň poloviny onoho objektu. Tedy velikost alespoň jako polovina Země (pokud nám stačí v něm vidět onu planetu). A pokud by v něm měla být vidět i ta správná hvězda...

[Gilhad]

Nebo muze byt to zrcadlo zakrivene. A pokud pripustime astronoma-tupce, tak si muze tu uzasnou planetu prohlizet po kousickach, takze na velikosti zrcadla nesejde ...