Komiks xkcd 736: Hřbitovní

10. 5. 2010 | Redakce | Různé | 11990×

XKCD česky.

Hřbitovní

← xkcd 699: Trimestr | originál: http://xkcd.com/736/ | xkcd 327: Maminčiny exploity →

Překlady xkcd vycházejí se svolením původního autora. © Randall Munroe.
Překlad: Tomáš Znamenáček písmo: Martin Stiborský

Uvedená práce (dílo) podléhá licenci Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně 2.5

       

Komentáře

[genius2000.log]

Tak tenhle nemá chybu. Málem sem se utopil lahváčem :)

[Jendа]

Ti lidé vypadají, jako kdyby trpěli samomluvou. Nebo když jste s takovým člověkem v jedné místnosti a on najednou začne mluvit .

[pc2005]

Tak podobný to bylo když se začaly prosazovat mobily.

[Jendа]

Tam je obvykle alespoň slyšet zazvonění nebo vidět, že si ho přikládá k uchu.

[Selmi]

nie v pripade ze niekto telefonuje zavrety v kabinke na wc na letisku a uplne perfektne je ked niekto vedla zacne odpovedat

[default]

Zastavi se ridic na dalnicnim odpocivadle a jde na zachod. První kabinka je obsazena, tak jde do druhe, posadí se atd. Z vedlejsí kukane se ozve: "Ahoj". Nas ridic není zvykly se bavit na zachode a tak uplne tise odpovi "Nazdar". "Co tam delas ?" Nas ridic je dost v rozpacich co rict a tak odpovi: "No, co bych tak asi delal" a odvedle se ozve: "Vis co, ja ti zavolam za chvili, nejakej blbec tady vedle mi odpovida."

[stekot]

Komiks je dobrý, ale tvoje patička mě rozsekala :D

[pc2005]

To jo, ale když telefonující člověk pak jde okolo uprostřed rozhovoru, tak jsem se taky často ohlédl kdo na mě mluví .

[2010]

jenze u tech je aspon videt ze telefonujou, u blbecku co nekam vejdou a nahlas melou nesouvisly kraviny je to neco uplne jinyho.

[kralyk z abclinuxu]

Já zas onehdá jel autobusem. Autobusák zaujatě vykládal komusi na předních sedadlech a výrazně u toho rozkládal rukama. Já seděl v zádu a přes řev motoru a ostatních lidí nebylo slyšet, že řidič něco povídá, takže sem se akorát chechtal tomu, jak tam vepředu furt jen tak rozkládá rukama

[multi]

Aha ted uz chapu, cim to, ze jsem si myslel ze v Praze je tolik blaznu obvzlast tech co trpi samomluvou.

PS: Vsimli jste si, ze nejvice tech manageru s prirostlim sluchatkem k hlave je treba v bohnicky zahrade?

[Andy]

To je jak krasna zachodova scena z filmu Vnitrni vesmir /Inner space/:)

...hon si ho, ale nemluv s nim!

[corwin78]

Super, dnes jsem do dal

[m.florian]

SUSPÉÉR!!! :D :D připomíná mě to, Kaisera jako Ubomía Oubara :D