abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
    dnes 20:11 | Komunita

    V Londýně probíhá dvoudenní Ubuntu Summit 25.10. Na programu je řada zajímavých přednášek. Zhlédnout je lze také na YouTube (23. 10. a 24. 10.).

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    dnes 13:22 | Nová verze

    Gemini CLI umožňuje používání AI Gemini přímo v terminálu. Vydána byla verze 0.10.0.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    dnes 12:55 | Pozvánky

    Konference OpenAlt 2025 proběhne již příští víkend 1. a 2. listopadu v Brně. Nabídne přibližně 80 přednášek a workshopů rozdělených do 7 tematických tracků. Program se může ještě mírně měnit až do samotné konference, a to s ohledem na opožděné úpravy abstraktů i případné podzimní virózy. Díky partnerům je vstup na konferenci zdarma. Registrace není nutná. Vyplnění formuláře však pomůže s lepším plánováním dalších ročníků konference.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    dnes 05:33 | IT novinky

    Samsung představil headset Galaxy XR se 4K Micro-OLED displeji, procesorem Snapdragon XR2+ Gen 2, 16 GB RAM, 256 GB úložištěm, operačním systémem Android XR a Gemini AI.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 2
    dnes 05:22 | Nová verze

    Před konferencí Next.js Conf 2025 bylo oznámeno vydání nové verze 16 open source frameworku Next.js (Wikipedie) pro psaní webových aplikací v Reactu. Přehled novinek v příspěvku na blogu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 23:33 | Komunita

    Sovereign Tech Fund oznámil finanční podporu následujících open source projektů: Scala, SDCC, Let's Encrypt, Servo, chatmail, Drupal, Fedify, openprinting, PHP, Apache Arrow, OpenSSL, R Project, Open Web Docs, conda, systemd a phpseclib.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 13:11 | Nová verze

    Bylo vydáno OpenBSD 7.8. S předběžnou podporou Raspberry Pi 5. Opět bez písničky.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 05:44 | Nová verze Ladislav Hagara | Komentářů: 2
    včera 05:22 | Bezpečnostní upozornění

    Byly publikovány informace o kritické zranitelnosti v knihovně pro Rust async-tar a jejích forcích tokio-tar, krata-tokio-tar a astral-tokio-tar. Jedná se o zranitelnost CVE-2025-62518 s CVSS 8.1. Nálezci je pojmenovali TARmageddon.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 5
    21.10. 23:15 | Nová verze

    AlmaLinux přinese s verzí 10.1 podporu btrfs. XFS bude stále jako výchozí filesystém, ale instalátor nabídne i btrfs. Více informací naleznete v oficiálním oznámení.

    Max | Komentářů: 3
    Jaké řešení používáte k vývoji / práci?
     (36%)
     (49%)
     (20%)
     (20%)
     (23%)
     (18%)
     (21%)
     (18%)
     (18%)
    Celkem 261 hlasů
     Komentářů: 14, poslední 14.10. 09:04
    Rozcestník

    Komiks xkcd 830: Genetický rozbor

    14. 11. 2011 | Redakce | Různé | 8950×

    XKCD česky.
    xkcd logo

    Genetický rozbor

    xkcd 830, czech, česky

    Překlady xkcd vycházejí se svolením původního autora. © Randall Munroe.
    Překlad: Robert Krátký, písmo: Martin Stiborský

    Creative Commons License
    Uvedená práce (dílo) podléhá licenci Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně 2.5

           

    Hodnocení: 91 %

            špatnédobré        

    Nástroje: Tisk bez diskuse

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    Komentáře

    Diskuse byla administrátory uzamčena

    14.11.2011 02:22 MaT | skóre: 28
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 830: Genetický rozbor
    Genetický rozbor? Raději i v češtině napíšu genetická analýza. Nebo když už to chci mít co nejvíc počeštěné, tak genetické vyšetření. A zase to nepřehnat, pak by z toho bylo rodovědové vyšetření. Ale genetický rozbor jsem snad nikdy neviděl...

    Poznámka o střetu zájmů: Jsem genetik. :-)
    Open source software for open minded people. :-)
    14.11.2011 05:22 ne
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 830: Genetický rozbor
    ne
    14.11.2011 07:40 Bedňa | skóre: 34 | blog: Žumpa | Horňany
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 830: Genetický rozbor
    Zabudol si dodať, viem zabiť kaťždý pokus o zábavu. -1
    KERNEL ULTRAS video channel >>>
    14.11.2011 09:37 marek_hb
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 830: Genetický rozbor

    Jsem genetik

    takže Ty můžeš za to, že na mě z lednice zaútočila kukuřice !!!

    .... jen počkej ...

    14.11.2011 10:12 Bedňa | skóre: 34 | blog: Žumpa | Horňany
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 830: Genetický rozbor
    Nie, on je genetik od slova genitálie :-D
    KERNEL ULTRAS video channel >>>
    14.11.2011 11:13 jnml
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 830: Genetický rozbor
    Genetický rozbor? Raději i v češtině napíšu genetická analýza.
    analýza == rozbor
    14.11.2011 13:14 TomCat1 | skóre: 10
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 830: Genetický rozbor
    Have you tried turning it off and on again?
    14.11.2011 18:28 zulu
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 830: Genetický rozbor
    14.11.2011 22:39 TomCat1 | skóre: 10
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 830: Genetický rozbor
    Nějak jsem nepochopil tvoji reakci na můj komentář. Chtěl jsi tím něco sdělit nebo to byl jen výkřik do tmy?
    Have you tried turning it off and on again?
    14.11.2011 21:58 kavol | skóre: 28
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 830: Genetický rozbor
    zkus na vejšce říct, že jdeš na zkoušku z matematického rozboru, například ...
    14.11.2011 23:24 w4rr10r
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 830: Genetický rozbor
    Požadavkům vyhovující pojmový rozbor. Copak to asi je?
    15.11.2011 06:48 Bedňa | skóre: 34 | blog: Žumpa | Horňany
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 830: Genetický rozbor
    15.11.2011 09:10 jnml
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 830: Genetický rozbor
    zkus na vejšce říct, že jdeš na zkoušku z matematického rozboru, například ...
    Zkus na příslušné škole říct, že dnes se budeme zabývat dělat větnou analýzou, například ...
    15.11.2011 18:01 w4rr10r
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 830: Genetický rozbor
    Pán ráčí být z klubu obrozených jazykozpytců? Sorry, to tu zrovna není in. Navíc soudím, že analyzuje se v lingvistice bezpochyby.
    15.11.2011 18:36 jnml
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 830: Genetický rozbor
    Pán ráčí být z klubu obrozených jazykozpytců? Sorry, to tu zrovna není in. Navíc soudím, že analyzuje se v lingvistice bezpochyby.
    Nejsem členem takového (neexistujícího) klubu. 'In' nade mnou nemá pražádnou moc. V lingvistice se analyzuje nepochybně, ale to se zcela míjí s mým příspěvkem, který byl zkratkou toho, že vyučující ČJ jaksi stále a zatvrzele používají ustálený výraz "větný rozbor" a nikoli "větná analýza". Vtip je v tom, že pokud někdo dobře ovládá cizí slova, pak jej 'rozbor' v místě, kde jiní použijí 'analýza', nijak a ničím nepřekvapí, za uši nezatahá a zbytek je už jen záležitostí osobně oblíbených stylů autora a čtenářů textu.
    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.