abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×

včera 18:22 | Nová verze

Společnost Red Hat oznámila vydání Red Hat Enterprise Linuxu (RHEL) 9.0. Vedle nových vlastností a oprav chyb přináší také aktualizaci ovladačů a předběžné ukázky budoucích technologií. Podrobnosti v poznámkách k vydání.

Ladislav Hagara | Komentářů: 1
včera 14:00 | Komunita

Lars Knoll oznámil, že po 25 letech v ekosystému Qt, z toho 22 let pracující pro různé společnosti vlastnící Qt, odchází ze společnosti The Qt Company do malého norského startupu.

Ladislav Hagara | Komentářů: 2
včera 13:22 | Zajímavý projekt

Na Kickstarteru běží kampaň na podporu mini ITX desky Turing Pi 2 Cluster Computer. Vložením 4 výpočetních modulů, podporovány jsou Raspberry Pi 4, Turing RK1 a Nvidia Jetson, lze získat 4uzlový cluster. Cena desky je 219 dolarů.

Ladislav Hagara | Komentářů: 2
včera 10:00 | Pozvánky

Spolek OpenAlt zve příznivce otevřených řešení a přístupu na 198. brněnský sraz, který proběhne v pátek 20. května tradičně od 18 hodin v Pivovarské restauraci Moravia.

Ladislav Hagara | Komentářů: 2
včera 07:00 | Zajímavý software

Byla vydána nová verze 0.25 herního enginu Fyrox, původně rg3d. Přehled novinek s kódy, náhledy i videi v příspěvku na blogu.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0
včera 00:11 | Nová verze

Multiplatformní audio přehrávač Qmmp (Wikipedie) byl vydán ve verzi 2.1.0. Z novinek lze zmínit například podporu XDG Base Directory Specification.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0
17.5. 23:22 | Komunita

Letošní konference LibreOffice proběhne 28. září až 1. října v Bolzanu. The Document Foundation hledá přednášející.

Zdeněk Crhonek | Komentářů: 0
17.5. 14:11 | Zajímavý článek

Jiří Eischmann na MojeFedora.cz řeší, jak zlepšit konzistenci mezi GTK 4 a GTK 3. Pokud už používáte Fedora 36 Workstation, asi jste si všimli, že vzhled aplikací není tak konzistentní jako dřív. Aplikace, které jsou už portované na GTK 4 mají "ploché" téma vzhledu definované knihovnou libadwaita. Aplikace používající GTK 3 zůstávají u původního tématu Adwaita.

Ladislav Hagara | Komentářů: 13
17.5. 12:33 | Pozvánky

Byl zveřejněn program konference InstallFest 2022. Konference proběhne o víkendu 11. a 12. června v Praze na Karlově náměstí 13.

Ladislav Hagara | Komentářů: 1
17.5. 09:44 | Nová verze

Rocky Linux 8.6, klon Red Hat Enterprise Linuxu (RHEL) 8.6, byl vydán. Přehled novinek v poznámkách k vydání.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0
Na sociálních sítích nebo jiných webových diskuzích vystupuji pod
 (61%)
 (17%)
 (23%)
Celkem 271 hlasů
 Komentářů: 23, poslední včera 16:14
Rozcestník

Převod AVI/MPG do DVD

Vytvoření MPEG2

Nejdřív si z vstupního AVI/MPG videa vytvoříme MPEG2, který bude splňovat normy Pal-DVD. Znám tři způsoby, nejlepší je asi FFmpeg, potom Avidemux2 (se kterým mám bohužel potíže) a MEncoder.

FFmpeg

ffmpeg -i vstup.avi \
-target pal-dvd -aspect 4:3 -sameq vystup.mpg
Option -i je zkratka pro input, zadáme mu tak vstupní AVI nebo MPG,
option -target pal-dvd zajistí splnění norem pro Pal-DVD (rozlišení, snímky za sekundu, bitrate atd.),
optionem -aspect nastavíte poměr - 4:3, nebo 16:9
a option -sameq se pokusí zachovat kvalitu (a použije VBR).
Poznámka: Občas během převodu hodí dost varovných hlášek, nikdy jsem ale s výstupem neměl sebemenší problém.

Avidemux2

Tady bych se jen opakoval, viz článek Převod filmu na DVD.
Poznámka: Nepoužívám Avidemux, protože jsem chtěl command-line řešení a navíc mám s Avidemuxem problém: od verze 2.0.42 do 2.1.2 pořád to stejné - převádí v pohodě skoro až do konce a pak se sekne tak na 96% procentech.

MEncoder

mencoder -oac lavc -ovc lavc -of mpeg \
-mpegopts format=dvd -vf scale=720:576,harddup \
-srate 48000 -af lavcresample=48000 \
-lavcopts vcodec=mpeg2video:vrc_buf_size=1835:\
vrc_maxrate=9800:vbitrate=5000:keyint=15:acodec=ac3:\
abitrate=192:aspect=16/9 -ofps 25 -o vystup.mpg vstup.avi
Pro vysvětlení všech těch přepínačů se koukněte do českého manuálu.
Poznámka: Nejdříve jsem chtěl používat MEncoder, ale bohužel u některých mých filmů házel spoustu chyb a po vypálení blbnul jak obraz, tak zvuk.

Přidání vypnutelných titulků

Znovu viz článek Převod filmu na DVD. Samozřejmě není nutný si tam nějaký dávat :-)
Jen bych dodal, že pokud máte titulky ve Windows-1250 kódování, spíš než do XMLka psát WINDOWS-1250 (viz ten odkaz) bych je převáděl do UTF-8, nějak takhle:
iconv -f cp1250 -t utf8 \
titulky-v-cp1250.srt -o titulky-v-utf8.srt
A ještě něco - musí být ve formátu SRT! Dá se to ale převést, např. pomocí sub2srt.

Authoring DVD

Pro authoring, pakliže film bude obsahovat titulky, je vhodné vytvořit XML soubor(author.xml), který řekne programu dvdauthor, co má vlastně dělat.
<dvdauthor dest="DVD">
  <vmgm />
   <titleset>
     <titles>
       <subpicture lang="cs"/>
       <pgc>
         <vob file="vystup-s-titulky.mpg" chapters="0,5:00,10:00,15:00,20:00,25:00,30:00,35:00,40:00"/>
       </pgc>
     </titles>
   </titleset>
 </dvdauthor>
Direktiva dest, říká kam se má ukládat struktura DVD. Další důležitá direktiva je subpicture která pojmenovává titulky. Vytvoření jednotlivých kapitol (chapters) vám usnadní funkce chapterGen. Zkopírujte do konzole a stiskněte Enter.
chapterGen() {
	len=${1:-120}
	range=${2:-5}
	caps=0
	str='0,'
	until ((caps>len)); do
	((caps+=range))
	((caps<=len)) && str+="$caps:00,"
	done
	echo "${str%,}"
}
Takhle to funguje:
$ chapterGen 40
0,5:00,10:00,15:00,20:00,25:00,30:00,35:00,40:00
První argument je délka filmu v minutách (výchozí je 120 minut) a druhý délka kapitoly (výchozí je 5 minut). Sestavení DVD se provede takto:
dvdauthor -x author.xml
dvdauthor -T -o DVD
Tohle je hotový během sekundy - jen to vytvoří mini-soubory VIDEO_TS.BUP a VIDEO_TS.IFO (který jsou ovšem důležitý).

Vypálení DVD

Třeba
growisofs -dvd-compat -dvd-video \
-speed=4 -Z /dev/dvd ./DVD
nebo v K3b Nový Video DVD projekt a do adresáře VIDEO_TS naházíme obsah ./DVD/VIDEO_TS.
Pokud chcete ISO, není problém:
mkisofs -dvd-video -o DVD.iso ./DVD

Potřebné balíčky

Související dokumenty

Blog Atomized (externí dokument)
Český manuál k MPlayeru (externí dokument)
Převod filmu na DVD (článek)
Gentoo Wiki : AVI->DVD (externí dokument)

Dokument vytvořil: David Watzke, 19.3.2006 00:39 | Poslední úprava: Miloš Kozák, 20.7.2007 11:25 | Další přispěvatelé: David Watzke | Historie změn | Zobrazeno: 13954×

Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
© 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.