abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×

    dnes 17:52 | Zajímavý projekt
    WorldTUI je experimentální LLM o 360 milionech parametrů, který napodobuje terminál. Podle stisknutých kláves se snaží předpovídat změny na obrazovce a zvládá tak vyonávat rozličné příkazy, například Vim, tmux i jednoduchou hru Snake. Nejedná se o skutečný příkazový řádek, jeho 'soubory' i příkazy jsou pouze simulované a model může samozřejmě různě chybovat. WorldTUI vychází z jazykového modelu Qwen2.5-Coder-0.5B, který autor … více »
    👻 | Komentářů: 1
    dnes 17:48 | Zajímavý článek
    Josef Bacik navrhuje novou abstrakci cell, která by celý kontejner reprezentovala jako jeden kernelový objekt. Proces by vznikl přímo uvnitř cell a nemohl by ji opustit. Oprávnění ke správě by se odvozovala od držení cellfd. … více »
    vencour | Komentářů: 7
    dnes 16:23 | Bezpečnostní upozornění

    Zranitelnost v aktualizačním mechanismu WordPress umožňuje útočníkovi zasáhnout do dočasného instalačního adresáře během aktualizace jádra systému. Před aktualizací veřejně dostupného WordPressu dočasně zablokovat HTTP přístup k wp-content/upgrade/, následně aktualizovat a zkontrolovat logy. Postižené verze: WordPress 4.7 až 7.1.3.

    vencour | Komentářů: 0
    dnes 16:11 | Bezpečnostní upozornění

    Alpine Linux zveřejnil podrobnosti o útoku na svůj GitLab a 30. října oznámil obnovení provozu. Útočník se 20.–21. října pokusil zneužít chybu v regulárních výrazech. Exploit způsobil opakované pády workerů a několikrát se dostal do pokročilé fáze. Úspěšné spuštění kódu však nebylo potvrzeno. Fix: Opravený GitLab a současně Ruby 3.3.13, 3.4.12 nebo 4.0.9+, pokud jde o vlastní sestavení či kontejner.

    vencour | Komentářů: 0
    dnes 15:44 | Pozvánky

    Konference OpenAlt 2026 proběhne tento víkend 7. a 8. listopadu na FIT VUT v Brně. Jedná se již o 21. ročník této konference, která propojuje otevřené technologie, svobodný software, hardware a lidi, kteří chtějí věci nejen používat, ale také jim rozumět a měnit je k lepšímu. Více o konferenci v příspěvku OpenAlt 2026: technologie, které dávají svobodu na blogu spolku OpenAlt.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    dnes 15:22 | IT novinky

    Eben Upton oznámil další zdražení jednodeskových počítačů Raspberry Pi. Tentokrát 16 GB varianty Raspberry Pi o 80 dolarů a 16 GB varianty Raspberry Pi Compute Module 5 o 40 dolarů. Cena Raspberry Pi 500+ se nemění.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    dnes 15:11 | IT novinky

    Francouzské Národní shromáždění přijalo 30. října 2026 poměrem 11 hlasů pro, 10 proti a 14 abstencí pozměňovací návrh I-1358 ke státnímu rozpočtu na rok 2027, který zavádí daň z objemu dat doručovaných uživatelům internetu. Návrh socialistického poslance Laurenta Lhardita stanovuje sazbu 0,055 eura za gigabajt, tedy 55 eur za terabajt. Zatím nejde o platný zákon, ale o dílčí hlasování během prvního čtení rozpočtu. Daň by měli platit

    … více »
    vencour | Komentářů: 9
    včera 12:44 | IT novinky

    Nizozemská vláda ve snaze šetřit a zvyšovat efektivitu s využitím umělé inteligence (AI) hodlá zrušit asi 25.000 pracovních míst ve státní správě. Cílem je postupně dosáhnout ročních úspor až 3,5 miliardy eur (85,2 miliardy Kč). Na konci loňského roku ve státní správě pracovalo rekordních 160.000 lidí. „Nemůžeme pokračovat v tom, co jsme dělali dosud,“ uvedl státní tajemník pro efektivní fungování vlády Eric van den Burg. „Proto

    … více »
    Ladislav Hagara | Komentářů: 38
    včera 12:00 | IT novinky

    Příspěvek na blogu PRUSA 3D představuje fotoaparát CAIM1 (Counter Artificial Intelligence Machine 1). Uměle vytvořený obsah je každým dnem těžší rozeznat od skutečných záběrů či fotografií, což podrývá důvěryhodnost žurnalistiky, archivních materiálů i každodenní tvorby obsahu. Fotoaparát CAIM1 byl vyvinut právě k tomu, aby ověřoval původ fotografií a videí přímo během jejich pořizování. Uvnitř fotoaparátu se nachází hardwarová Web3 peněženka se zabezpečovacím čipem Tropic Square TROPIC01.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 8
    včera 00:11 | Nová verze

    Jonathan Thomas oznámil vydání nové verze 4.1 video editoru OpenShot (Wikipedie). Zdrojové kódy OpenShotu jsou k dispozici na GitHubu. Ke stažení je i balíček ve formátu AppImage. Stačí jej stáhnout, nastavit právo na spouštění a spustit.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    Které desktopové prostředí na Linuxu používáte?
     (9%)
     (7%)
     (4%)
     (20%)
     (30%)
     (9%)
     (5%)
     (2%)
     (14%)
     (20%)
    Celkem 2966 hlasů
     Komentářů: 34, poslední 26.10. 08:24
    Rozcestník


    Vložit další komentář
    26.9.2003 14:17 cervajs
    Rozbalit Rozbalit vše prekladani cizich nazvu
    jsem pro to, aby v pripade ciziho nazvu, pro ktery jeste neexistuje cesky ekvivalent, zustal zachovan nazev puvodni
    26.9.2003 15:17 Robert Krátký | skóre: 94 | blog: Robertův bloček
    Rozbalit Rozbalit vše prekladani cizich nazvu
    diky za nazor. on to ale neni 'nazev'. a kdyby se jednalo o vlastni jmeno, neprekladal bych to asi vubec.

    je to termin a myslim, ze tem, kteri anglicky nemluvi, je treba poskytnout _nejaky_ preklad. se svym prekladem toho terminu nejsem spokojen, ale presto myslim, ze je nutne se snazit to prekladat.

    26.9.2003 16:56 bhole
    Rozbalit Rozbalit vše prekladani cizich nazvu
    jasne, odteraz plz nikdy nepouzivaj slovo internet, ale svetova pavucina alebo globalna siet... proste su cudzie terminy, ktore ak nevznikne ekvivalent sa prenesu do jazyka... raz sme mali v skole text, kde naka jazykova komisia alebo co rozhodovala ze prevezmu slova... ako napr. moto rally atd... to boli potom skomoleniny.
    26.9.2003 18:06 Robert Krátký | skóre: 94 | blog: Robertův bloček
    Rozbalit Rozbalit vše prekladani cizich nazvu
    Jenze slovo "Internet" je prave vlastni jmeno. Je to pojmenovani urciteho produktu nebo, chces-li, reseni. Sice uz natolik 'zdomacnelo', ze se casto pise i s malym "i", ale to myslim neni pripad vyrazu "userspace".

    Nechce se mi rezignovat na preklad jen proto, ze k danemu slovu (zatim) neznam vhodny protejsek. Je mnoho slov, ktere by teoreticky nebylo nutne prekladat, protoze "vsichni" jejich vyznam znaji..., ale kdyz je tu ta moznost, proc ji nevyuzit; napr. driver, input, partition, setup, atd. -- ke vsem existuje plnohodnotny preklad.

    A pak jsou tu terminy, se kterymi je to tezsi, jelikoz dokonaly preklad zatim neznam(e). Nejsou to vsak nijak extra ustalene veci typu internet, web, e-mail, atd., jsou to: userspace, scheduler, power management, atd. A k tem si myslim, ze stoji za to preklady hledat.

    26.9.2003 22:44 metaman
    Rozbalit Rozbalit vše prekladani cizich nazvu
    ovsem mozna prave kvuli urcitemu (ale jistojiste pouze prechodnemu) 'nezdomacneni' nove vyonacenych terminu bych doporucoval za (vtipnym a originalnim) prekladem v zavorce preci jen uvadet (ach, jak banalni) puvodni termin 8-)
    egg avatar 27.9.2003 16:36 egg | skóre: 20 | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše prekladani cizich nazvu
    Z těch tří alespoň slovo scheduler se dá bez problémů přeložit jako plánovač, to už se jako termín běžně používá. Pro userspace (někdy taky userland) a power management jsem dostatečně přesný překlad zatím neviděl. Vzpomínám si, že se nás učitelka angličtiny na průmce ptala, jak má přeložit slovo hacker. Jediná správná odpověď podle mě zní hacker. :-)
    Pavel Dobeš avatar 26.9.2003 17:50 Pavel Dobeš | skóre: 21 | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše dalsi informace
    Mohl by se uvadet casovy interval k jakemu se ten ktery dil vztahuje? Nejsem prvni, kdo se po tom pta. A jeste mi chybi odkaz na puvodni (prekladany clanek). Tento text jiz neni siren pod licenci GPL2, jak bylo drive pod clankem uvadeno? Ale abych jen nekritizoval... To je ted vykon. Poznamka o tydnu jadernych novin byla vystizna. Jen tak dal a za chvili tady mame zpravy z budoucnosti :) (ale o tom nebudeme vedet, protoze neni v clanku zadny casovy udaj). PaD
    Windows? A kdo to ještě používá?
    26.9.2003 18:21 Robert Krátký | skóre: 94 | blog: Robertův bloček
    Rozbalit Rozbalit vše dalsi informace
    Casovy udaj o dobe, kterou jednotlive Jaderne noviny postihuji, by uveden byt mohl. Diky za pripominku. Navrhnu to Leosi Literakovi, ktery - coby otec myslenky JN - urcuje jejich format.

    Odkaz na originalni clanek (Kernel Traffic) je u kazdeho dilu uveden na samem konci v casti "Odkazy a zdroje".

    Licence by asi uvedena byt mela. Predpokladam, ze vzpominana zminka se z Jadernych novin vytratila v dobe zmeny layoutu clanku - prave kdyz byly zavedeny "Odkazy a zdroje". Opet diky za pripominku. Vlastne to tam hned zaradim.

    Bohuzel jsme mirne zaspali za originalnim KT a bylo treba dohanet, aby nebyly JN zoufale neaktualni. Timto dnesnim cislem jsme jiz srovnali krok a nadale budou JN doufejme vychazet nejpozdeji tyden po vydani originalu.

    Pavel Dobeš avatar 26.9.2003 23:03 Pavel Dobeš | skóre: 21 | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše dalsi informace
    Diky, zdroje jsem prehledl. Oci se jaksi zasavily na souvisejicich clancich a kdyz jsem si vzpomel, ze byl zdroj uveden vzdy s licenci, tak jsem zacal hledat licenci a ne zdoj... To se nekdy stava... Ale jsete jednou diky PaD
    Windows? A kdo to ještě používá?

    Založit nové vlákno • Nahoru

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.