Dotaz: čeština v konzoli

[LinX2]

ahoj, mam problem se znaky ěščřž v konzoli. Potrebuju neco delat v latexu ale nemuzu to pouzit. Vim, ze uz se to tady resilo, tak me prosim nekamenujte.
Pokud zadam locale -a dostanu

locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_COLLATE to default locale: No such file or directory
C
POSIX
cs_CZ
cs_CZ.utf8
en_US
en_US.utf8

V nastaveni /etc/locales.build mam

cs_CZ/ISO-8859-2
cs_CZ.UTF-8/UTF-8
en_US/ISO-8859-1
en_US.UTF-8/UTF-8

Prekompiloval jsem glibc ale bez vysledku. Tak ted uz nevim dal.

Odpovědi

[Vlastimil Ott]

Co máš za distribuci? Nemáš asi nainstalované všechny balíky, nepotřebuje systém také soubory pro ISO-8859-2? Podle nastavení asi ano.

[LinX2]

mam gentoo. jake baliky ?

[Vlastimil Ott]

Neznám jejich název, ale ty pro kódovou stránku ISO-8859-2.

[?]

nepotřebuje systém také soubory pro ISO-8859-2?

proc by je mel potrebovat, pokud ma v systemu UTF8?

[Vlastimil Ott]

A co je tohle?

V nastaveni /etc/locales.build mam

cs_CZ/ISO-8859-2

[?]

ja jen, ze mam nastavene utf8, diakritika funguje, a latex taky, takze tohle asi neni uplny duvod, proc mu to nejde, ne? ale hadat se radsi nebudu...

[Vlastimil Ott]

To je pravda, ale o fonty v konzoli se starají locales, které máš nastavené špatně. Dobře nastavené locales nehážou chyby...

[LinX2]

no to je asi pravda. co s tim ?

[prOm3TheuS]

export LANG=cs_CZ
loadkeys cz
setfont lat2-16

Po těchto třech příkazech to na tebe bude mluvit česky, psát česky a dokonce zobrazovat hezky česky

[LinX2]

diky, zkusil jsem to pod normalnim userem ale i pod rootem a vysledek je:

tomas@fresh tomas $ export LANG=cs_CZ
tomas@fresh tomas $ loadkeys cz
Loading /usr/share/keymaps/i386/qwerty/cz.map.gz
Couldnt get a file descriptor referring to the console
tomas@fresh tomas $setfont lat2-16
Couldnt get a file descriptor referring to the console
tomas@fresh tomas $ su
Password:
root@fresh tomas # export LANG=cs_CZ
root@fresh tomas #loadkeys cz
Loading /usr/share/keymaps/i386/qwerty/cz.map.gz
root@fresh tomas #setfont lat2-16
putfont: PIO_FONT: Invalid argument
root@fresh tomas #


[prOm3TheuS]

Říkáš, že jsi překompiloval glibc. Zadal jsi po kompilaci glibc tohle?

make localedata/install-locales

Připadá mi totiž, že nemáš vůbec nainstalovaný locales z balíku glibc. Hlavně mně překvapil výpis tvého locale -a. Já tam mám docela hodně tučnej výpis všemožnejch jazyků. Pak bych ještě zkusil kouknout na to, jestli máš balíky kbd a gettext

[LinX2]

tohle make localedata/install-locales jsem urcite nezkousel. Podivam se na to odpoledne, ted nejsem u toho.

[Petr Šobáň]

Jseš si jistej že to má být takhle ?

Jinak je ten font lat2-16 unicode ? U mě není (FC) používám jiný. (latarcyrheb-sun16)

Jinak u mě musí být v LANG s_CZ.UTF-8 tj s příponou UTF jinak se nepřepne konzole do utf a pak to taky různě zlobí.

[petr@soban /etc/sysconfig]$ locale
LANG=cs_CZ.UTF-8
LC_CTYPE="cs_CZ.UTF-8"
LC_NUMERIC="cs_CZ.UTF-8"
LC_TIME="cs_CZ.UTF-8"
LC_COLLATE="cs_CZ.UTF-8"
LC_MONETARY="cs_CZ.UTF-8"
LC_MESSAGES="cs_CZ.UTF-8"
LC_PAPER="cs_CZ.UTF-8"
LC_NAME="cs_CZ.UTF-8"
LC_ADDRESS="cs_CZ.UTF-8"
LC_TELEPHONE="cs_CZ.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="cs_CZ.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="cs_CZ.UTF-8"
LC_ALL=

[bhy]

loadkeys cz

u mě to teda je (na gentoo i na debianu):

loadkeys cz-lat2

[LinX2]

tak jsem zkousel loadkeys cz a objevi se tohle.

tomas@fresh tomas $ loadkeys cz-lat2
Loading /usr/share/keymaps/i386/qwerty/cz-lat2.map.gz
Couldnt get a file descriptor referring to the console

jinak programy kbd a gettext nainstalovany mam. Ja to vidim jako nejakou chybu v konfiguraci, protoze to jinak neni mozne.

[prOm3TheuS]

No jak jsem koukal, tak když jsi ty příkazy zadal pod rootem, tak všechno prošlo až na setfont. Tak jsem zagoogloval tu ošklivou hlášku "putfont: PIO_FONT: Invalid argument" a z jedné starší diskuze vyplulo, že to blblne, když je spuštěnej bootsplash. Konkrétně tady a tady

[LinX2]

Bootsplash to je ten obrazek na pozadi pri bootu ne ? Nci takoveho ja nastaveno nemam. Jeste me napadlo, v nastaveni jadra nemam nastaveno toto:

File Systems -->
Native Language Support -->
(utf8) Default NLS Option
<*> NLS UTF8

Muze to byt chyba ? Vcera jsem nastavoval znovu locale podle navodu na gentoo.org, ale ěščřž pořád ne a ne fungovat.

[Petr Šobáň]

Todle by nemělo mít vliv na konzoli to má vliv na FS čili mount.

[LinX2]

mozna by stacilo odstranit problemy z hlaskou: locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory

[LinX2]

zkuste mi pomoct tak, ze mi sem napisete nastaveni Vasich locales v Gentoo. Co napr. mate v souborech rc.conf, locales.build atd... Podle Vasich nastaveni to nastavim i u sebe a melo by to fungovat nemyslite ?

[LinX2]

jeste me napadlo ze bych mohl mit nainstalovany spatny balik fontu.

[LinX2]

ted koukam na to, ze jediny problem, ktery ted mam je nastaveni setfont.

fresh tomas # setfont lat2-16
putfont: PIO_FONT: Nepřípustny argument

Podotykam, ze mam Gentoo a zatim jsem na to neprisel, ani kdyz jsem prosel nejaka jina fora. Udajne to blbne, kdyz je spustenej bootsplash, ale ten snad ani nemam nastavenej, nebo necha se to nejak zjistit ?

[prOm3TheuS]

Mno zkusme pominout, že ten bootspalsh jak jsem psal je blbost. Zkus se podívat do adresáře /usr/share/keymaps/i386/ jestli tam nějaké fonty máš. Pak zkus zaexperimentovat s pár fontama a řekni, jestli ti to furt píše putfont: PIO_FONT: Nepřípustny argument Bohužel používám LFS, takže umístění cest a různé konfigurační soubory mohou být trošku jinak.

[LinX2]

dobre, mam tam adresare qwerty, qwertz, dvorak, fGgIod, azerty a include. Tohle se zda ze funguje, nebot loadkeys nacita keymaps normalne. Pokud ale zkusim zmenit nastaveni setfont, tak to je problem. viz. hlaska nahore. co se tyce adresare consolefonts tak ten je plny. Preinstaloval jsem i kbd na nejnovejsi verzi a stale stejny.

[prOm3TheuS]

Teď jsem to zkusil taky a taky mi to napsalo tu chybu. Tak si říkám bavíme se o konzoli jako takové a nebo konzoli v Xkách? Pokud by se jednalo o konzoli v Xkách, tak v tom případě je chyba úplně někde jinde a já tady na tebe zkouším všechno možný

[LinX2]

covece to je dobra otazka :)). Jedna se o konzoli v xkach. Napada te neco ? Ja uz s toho zacinam bejt trochu zoufaly.

[worwan]

/etc/X11/xorg.conf

mas tam asi nastavene neco jako,zejo..

 Option      "XkbLayout" "us,cz_qwerty"
 Option      "XkbOptions" "grp:switch"  #to je kvuli tomu pravemu altu:).

mam nastavenou anglickou a ceskou pri stisknutem pravem altu.

[prOm3TheuS]

Já tam mám tohle:

    Option "XkbRules"   "xorg"
    Option "XkbModel"   "pc101"
    Option "XkbLayout"  "cz"

A teď jde o to. V Xtermu to píše haluze, ale v Etermu a KDE konzoli je to OK. Bohužel tady je to pro mně španělská vesnice Taky záleží na tom, komu které rozložení klávesnice vyhovuje. Mně třeba výše zmíněná cz.us_qwerty vůbec, ale vůbec nevyhovuje

[LinX2]

V cem tedy vidis problem ? Muze to byt tim ze to spoustim v xkach ?

[Petr Šobáň]

Ty nastavuješ konzoli v X kách ?

Tak to se nedivím že to nefunguje tam se to nastavuje trochu jinak tam se pro fonty používá to co je nadefinované v X

[LinX2]

do haje ... tak to dik... proto mi to asi nejde. Jak se prepnu do konzoloveho rezimu ?

[Petr Šobáň]

???? GRRRRRR ??????

Z X asi Ctrl+Alt+F1 (F2.....FX)

[LinX2]

ok, a jak zpet ? vim ze je to blbej dotaz, ale jeste jsem to nepouzival. dik

[LinX2]

presne tak to mam. mam tam tohle

Option "XkbLayout" "us,cz_qwertz"
ale u tohohle si nejsem jistej jestli to tam mam taky:
Option "XkbOptions" "grp:switch" #to je kvuli tomu pravemu altu:).

[LinX2]

takže zkrátka a jinak řečeno... konzoli v X-kach nepočeštím. Za tím musím spustit pouze konzoli přes Ctrl +Alt + F1