Odpověď Evropské komise (pdf) k evropské občanské iniciativě Stop Destroying Videogames, jež je součástí hnutí Stop Killing Games: "Komise se domnívá, že v této fázi nemůže navrhnout právní povinnost zachovat hratelnost videoher poté, co přestaly být poskytovány komerčně. Důvodem jsou i stávající práva duševního vlastnictví. Podle autorského práva EU mají nositelé práv výlučná práva ke svým výtvorům. Kromě autorských práv mohou být
… více »Byl vydán Mozilla Firefox 152.0. Přehled novinek v poznámkách k vydání a poznámkách k vydání pro vývojáře. Řešeny jsou rovněž bezpečnostní chyby. Nový Firefox 152 bude brzy k dispozici také na Flathubu a Snapcraftu.
Desktopové prostředí KDE Plasma bylo vydáno ve verzi 6.7 (Mastodon). Přehled novinek i s videi a se snímky obrazovek v oficiálním oznámení. Podrobný přehled v seznamu změn.
Hříčka xsnow, která na ploše spustí sněžení, je protestware. Pokud jste v Rusku (LANG=ru), zobrazuje ukrajinské vlajky.
UBports, nadace a komunita kolem Ubuntu pro telefony a tablety Ubuntu Touch, vydala beta verzi Ubuntu Touch 24.04-2.0. Nová verze již počítá s výřezy pro fotoaparát (notch) a zaoblenými rohy displeje. Webový prohlížeče Morph přešel z Chromia 87 na Chromium 134. Do shellu Lomiri byl přidán editor snímků obrazovky.
V Praze probíhá Flock 2026, tj. konference pro přispěvatele a příznivce Fedory. Přednášky lze sledovat také na YouTube.
Node-RED (Wikipedie, GitHub), webová aplikace postavená na Node.js pro vizuální programování a propojování hardwarových zařízení, API a online služeb, byl vydán ve verzi 5.0. Přehled novinek v příspěvku na blogu.
Byla vydána nová verze 3.27.0 FreeRDP, tj. svobodné implementace protokolu RDP (Remote Desktop Protocol). Opraveno bylo 5 zranitelností.
Řídící výbor GCC schválil záměr do GCC začlenit backend WebAssembly.
Prosím, doplňujte další překlady, upřesňujte význam/kontext,...
Tabulka v základu vychází z Visual Dictionary a překladatelského slovníku GNOME, respektive ze Slovníku vizuálních prvků (GNOME).
| KDE | GNOME | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| anglicky | česky | upřesnění významu | anglicky | česky | upřesnění významu |
| apply | použít | ||||
| button | tlačítko | button | tlačítko | ||
| check boxes | přepínače | check boxes | zaškrtávací pole | ||
| color selector | paleta barev | color selector | paleta barev | ||
| combo box | kombinovaný seznam | combo box | rozbalovací seznam | ||
| combo box entry | kombinovaný seznam | ||||
| dialog box | dialogové okno | dialog window | dialogové okno | ||
| drop down box | roletový seznam | ||||
| expander | rozbalující prvek rozbalení (funkce) | ||||
| icon list | seznam s ikonami | ||||
| list box | seznam | ||||
| menubar | hlavní nabídka | ||||
| OK | OK | OK | budiž | ||
| progress bar | ukazatel průběhu | ||||
| quit | ukončit | quit | ukončit | ||
| radio buttons | skupinový přepínač | ||||
| scroll bar | rolovací lišta | ||||
| slider | posuvník | ||||
| spinbox | přírůstkové pole | ||||
| status bar | stavová lišta | ||||
| tab | tab | karta | |||
| tabbed window | |||||
| text box | textové pole | ||||
| toolbar | nástrojová lišta | ||||
| tree view | stromový pohled | ||||
| window titlebar | záhlaví okna | ||||
Dokument vytvořil: |🇵🇸, 15.3.2009 15:24 | Poslední úprava: z_sk, 29.1.2023 16:10 | Další přispěvatelé: stps, |🇵🇸 | Historie změn | Zobrazeno: 7612×
Tiskni
Sdílej: