abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
dnes 12:00 | Komunita

Je poslední pátek v červenci, a proto všem systémovým administrátorům vše nejlepší k dnešnímu Dni systémových administrátorů (System Administrator Appreciation Day).

Ladislav Hagara | Komentářů: 4
dnes 09:00 | Komunita

Projekty GCC a glibc již nevyžadují po přispěvatelích převedení autorských práv (copyright assignment) na FSF (Nadace pro svobodný software). Projekt GCC to oznámil 1. června. Projekt glibc 28. července.

Ladislav Hagara | Komentářů: 4
dnes 08:00 | Komunita

FSF (Nadace pro svobodný software) vyzývá k napsání studií věnovaných filozofickým a právním otázkám kolem GitHub Copilota. Vybrané studie budou publikovány na stránkách FSF a odměněny částkou 500 dolarů.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0
dnes 07:00 | Zajímavý software

Společnost OpenAI na svém blogu představila open source programovací jazyk a překladač Triton (GitHub). Jazyk je určený pro paralelní programování na GPU.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0
včera 17:55 | Nová verze

Byla vydána verze 1.54.0 programovacího jazyka Rust (Wikipedie). Podrobnosti v poznámkách k vydání. Vyzkoušet Rust lze například na stránce Rust by Example.

ondra05 | Komentářů: 9
včera 09:00 | Zajímavý projekt

Krython je interaktivní aplikace určená k výuce základů programování v jazyce Python verze 3. Její název je složeninou slova Python a jména androida z britského sci-fi sitcomu Červený trpaslík - Kryton. Kryton tě provede všemi úkoly. Až se ti podaří je splnit, získáš diplom.

Ladislav Hagara | Komentářů: 1
včera 08:00 | Nová verze

Byla vydána nová stabilní verze 4.1 (4.1.2369.11) webového prohlížeče Vivaldi (Wikipedie). Přehled novinek v příspěvku na blogu. Zdůrazněn je nový typ seskupování listů s názvem Akordeon (YouTube) a Řetězce příkazů (YouTube). Nejnovější Vivaldi je postaven na Chromiu 92.0.4515.126.

Ladislav Hagara | Komentářů: 4
včera 02:44 | Nová verze

Byla vydána nová verze 21.7 open source firewallové a routovací platformy OPNsense (Wikipedie). Jedná se o fork pfSense postavený na HardenedBSD, od příští verze 22.1 na FreeBSD. Kódový název OPNsense 21.7 je Noble Nightingale. Přehled novinek v příspěvku na blogu.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0
28.7. 21:00 | Zajímavý software

Orbiter Space Flight Simulator (Wikipedie), počítačový simulátor vesmírných letů, je nově open source software. Zdrojové kódy jsou k dispozici na GitHubu pod licencí MIT.

Ladislav Hagara | Komentářů: 7
28.7. 17:33 | Nová verze

Byla vydána nová verze 2.4.0 svobodné implementace protokolu RDP (Remote Desktop Protocol) a RDP klienta FreeRDP. Přehled novinek v Changelogu nebo v GitHub Milestones. Zdůraznit lze vícevláknové dekódování. Opraveny byly dvě bezpečnostní chyby.

Ladislav Hagara | Komentářů: 2
Preferuji
 (64%)
 (27%)
 (9%)
Celkem 381 hlasů
 Komentářů: 70, poslední 28.7. 15:20
Rozcestník

Překlady

Místo pro shromažďování informací o překládání a lokalizaci. Motto: "The Babel fish," said The Hitch Hiker's Guide to the Galaxy quietly, "is small, yellow and leech-like, and probably the oddest thing in the Universe. (The Hitch Hiker's Guide to the Galaxy, Douglas Adams)
Informace o skupině
Založena: 3. 9. 2008
Členů: 17
Článků: 0
Wiki stránek: 5
Dotazů: 16
Akcí: 0
Čtenost: 16 %
Skóre: 16
Nástroje



Slovníček pro překládání GUI

Prosím, doplňujte další překlady, upřesňujte význam/kontext,...

Tabulka v základu vychází z Visual Dictionary a překladatelského slovníku GNOME, respektive ze Slovníku vizuálních prvků (GNOME).

KDE GNOME
anglicky česky upřesnění významu anglicky česky upřesnění významu
apply použít
button tlačítko button tlačítko
check boxes přepínače check boxes zaškrtávací pole
color selector paleta barev color selector paleta barev
combo box kombinovaný seznam combo box rozbalovací seznam
combo box entry kombinovaný seznam
dialog box dialogové okno dialog window dialogové okno
drop down box roletový seznam
expander rozbalující prvek
rozbalení (funkce)
icon list seznam s ikonami
list box seznam
menubar hlavní nabídka
OK OK OK budiž
progress bar ukazatel průběhu
quit ukončit quit ukončit
radio buttons skupinový přepínač
scroll bar rolovací lišta
slider posuvník
spinbox přírůstkové pole
status bar stavová lišta
tab tab karta
tabbed window
text box textové pole
toolbar nástrojová lišta
tree view stromový pohled
window titlebar záhlaví okna
« Předchozí | Nahoru | Obsah | Další »

Dokument vytvořil: Fluttershy, yay!, 15.3.2009 15:24 | Poslední úprava: Fluttershy, yay!, 30.5.2009 21:48 | Historie změn | Zobrazeno: 2830×

Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
© 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.