NÚKIB upozorňuje na kritickou zranitelnost v SharePointu. Jedná se o kritickou zranitelnost typu RCE (remote code execution) – CVE-2025-53770, která umožňuje neautentizovaný vzdálený přístup a spuštění kódu, což může vést k úplnému převzetí kontroly nad serverem. Zranitelné verze jsou pouze on-premise verze a to konkrétně SharePoint Server 2016, 2019 a Subscription Edition. SharePoint Online (Microsoft 365) není touto zranitelností ohrožen.
Společnost Valve zpřísnila pravidla pro obsah, který je možné distribuovat ve službě Steam. Současně řadu her ze Steamu odstranila. V zásadách a pravidlech přibylo omezení 15: Obsah, který by mohl porušovat pravidla a normy stanovené zpracovateli plateb a souvisejícími sítěmi platebních karet a bankami nebo poskytovateli připojení k internetu. Sem spadají zejména určité druhy obsahu pouze pro dospělé.
Dle analytics.usa.gov je za posledních 90 dnů 6,2 % přístupů k webových stránkám a aplikacím federální vlády Spojených států z Linuxu.
Jak si zobrazit pomocí Chrome a na Chromiu založených webových prohlížečích stránky s neplatným certifikátem? Stačí napsat thisisunsafe.
V repozitáři AUR (Arch User Repository) linuxové distribuce Arch Linux byly nalezeny a odstraněny tři balíčky s malwarem. Jedná se o librewolf-fix-bin, firefox-patch-bin a zen-browser-patched-bin.
Dle plánu by Debian 13 s kódovým názvem Trixie měl vyjít v sobotu 9. srpna.
Vývoj linuxové distribuce Clear Linux (Wikipedie) vyvíjené společností Intel a optimalizováné pro jejich procesory byl oficiálně ukončen.
Byl publikován aktuální přehled vývoje renderovacího jádra webového prohlížeče Servo (Wikipedie).
V programovacím jazyce Go naprogramovaná webová aplikace pro spolupráci na zdrojových kódech pomocí gitu Forgejo byla vydána ve verzi 12.0 (Mastodon). Forgejo je fork Gitei.
Nová čísla časopisů od nakladatelství Raspberry Pi zdarma ke čtení: Raspberry Pi Official Magazine 155 (pdf) a Hello World 27 (pdf).
Tým Ubuntu s potěšením oznamuje betavydání Ubuntu 6.06 LTS - s kódovým označením "Dapper Drake". Betavydání přichází s novým Desktop CD, které může být použito jak pro vyzkoušení Ubuntu spuštěného z CD, tak pro instalaci systému. Ubuntu 6.06 LTS (long-term support - dlouhodobě podporované) bude prvním vydáním Ubuntu, které bude podporované 3 roky na stolních počítačích a 5 let na serverech. Seznam novinek v Ubuntu 6.06 LTS Beta oproti Ubuntu 5.10 naleznete na www.ubuntu.com.
Tiskni
Sdílej:
Jaky je rozdil mezi Kubuntu a Ubuntu?"Kubuntu is a user friendly operating system based on KDE, the K Desktop Environment. With a predictable 6 month release cycle and part of the Ubuntu project, Kubuntu is the GNU/Linux distribution for everyone." http://www.kubuntu.org/ ----- What is Kubuntu? Kubuntu is the first Ubuntu derived distribution. Our Kubuntu CDs are made up of Ubuntu's base plus KDE. You can get exactly the same effect by installing Ubuntu and adding the KDE packages (and removing the Gnome packages) from the Ubuntu archives. Is this a fork of Ubuntu? No, it is an official part of Ubuntu. All our packages are in the same archives. I already have Ubuntu installed, how can I get Kubuntu? 1. Make sure you are using hoary or breezy in your apt sources list 2. Install kubuntu-desktop either with Synaptic or the command line apt-get install. http://www.kubuntu.org/faq.php#whatiskubuntu Projekt Kubuntu nespočívá pouze v prostém používání KDE namísto GNOME. Kubuntu je součástí projektu Ubuntu, ale přináší vlastní značku, vlastní logo, vlastní grafické prvky a barevná schémata. Má také vlastní webovou adresu, vlastní dokumentaci, vlastní wiki stránky, fóra, IRC kanály, poštovní konferenci. Má také svou komunitu vývojářů, grafiků, testerů, tvůrců dokumentace... http://www.kubuntu.org/support.php Vydává vlastní obrazy CD, od Kubuntu 6.06 je bude možné si nechat bezplatně zaslat CD.
Ale nedavno tu prosla zpravicka, jak spatne na tom Kubuntu je, protoze jim Mark nedava zadne penize.Tak to jste tu zprávičku zřejmě špatně četl nebo ji špatně interpretujete. http://www.abclinuxu.cz/zpravicky/kubuntu.de-ma-potize-canonical-nepomaha Jednalo se zřejmě pouze o nějaký problém v komunikaci mezi projektem Ubuntu a regionálním projektem Kubuntu.de, který o tom informoval na svých stránkách. Mimochodem ta informace, na které byla daná zprávička postavena, už na webu Kubuntu.de není. Projekt Kubuntu na tom tedy špatně není, jak jsem psal již tehdy v druhém komentáři příslušné diskuse ke zprávičce: http://www.abclinuxu.cz/zpravicky/kubuntu.de-ma-potize-canonical-nepomaha#2
Ubuntu držím palce, vyvíjí se velice zajímavým směrem. Už se těším na finální verzi, až ji budu moci donést kamarádům s tím, že je to Linux pro všechny včetně BFU na desktop.
Chapu, ze v Ubuntu neni proprietarni ovladac od Nvidie atd... atd.... Ale bezproblemovou automatickou ci klikaci konfiguraci za pouziti implicitniho "nv" nevidim jako nejaky velky problem.V ubuntu je proprietární ovladač nvidie mezi podporovanými balíky. A někdy se snad i instaluje defaultně...
.
. Ubuntu jsem zatim na chut neprisel, ale drzim ti palce.
Přiznám se, že mi skutečně není jasné, jak lze na základě dané zprávičky dospět k závěru, že jde o finální verzi,Po dukladnejsim studiu a znalosti vsech pojmu bude sice zpravicka jasna, ale 1) s potěšením oznamuje... - to nejsou slova adekvatni testovaci verzi 2) podle dosavadniho planu vychazelo Ubuntu v dubnu a da se predpokladat, ze ho navzdory zpravam o posunuti terminu spousta lidi ocekava a dale
1. Titulek novinky a její adresa obsahuje "Beta" 2. První věta obsahuje "betavydání" a odkazuje na přeložené oznámení, které má v titulku i adrese "betavydání". 3. Druhá věta začíná "betavydání...".Coz je odborny vyraz. Oznameni o Ubuntu jako distribuci maximalne pratelske a popularni pripoutava v mediich (abclinuxu je sice profilove, ale prece jen dost popularni medium) pozornost zejmena tech nezkusenych.
4. Poslední věta zmiňuje seznam novinek v Ubuntu 6.06 LTS "Beta" a odkazuje na dokument obsahující v titulku "beta" a jeho adresa obsahuje "dapperbeta".Seznam novinek "betaverze" je dalsi "zrada" bezneho ctenare. Kde je "seznam novinek", tam pri zbeznem cteni ocekavam NOVOU verzi (jsou vyjimky, kdy se treba na nejakou betaverzi ceka uz touzebne nekolik let, to ale neni pripad Ubuntu).
Měl jsem snad do té již tak poněkud delší zprávičky ještě explicitně dodat, že se nejedná o finální verzi, která bude vydána v červnu? No to snad ne...Jen se snazim upozornit na objektivni fakt, ze zpravicka je koncipovana jako upozorneni na novou ostrou verzi (tonem, podrobnostmi) a tedy neprimerena jako oznameni o vydani testovaci verze. Presne tyto udaje jsi tam misto emoci o "poteseni" nebo informaci o LTS (u BETY!!!) mel podle me dodat, myslim, ze se projevil negativne fakt, zes tuto zpravicku zadal jako insider, ktery prilis nechape, ze nekdo vyvojem Ubuntu nezije dnes a denne ;) Neni to mineno ve zlem, ale treba jako inspirace do budoucna.
Coz je odborny vyraz. Oznameni o Ubuntu jako distribuci maximalne pratelske a popularni pripoutava v mediich (abclinuxu je sice profilove, ale prece jen dost popularni medium) pozornost zejmena tech nezkusenych.Ja tedy doufam, ze zpravicky zde si alespon trochu odborny jazyk ponechaji. Aby se pak nestalo, ze tomu nebudeme rozumet ani my. Ale jestli tady z toho chces udelat medium pro BFU, rekni to nahlas.
Ja tedy doufam, ze zpravicky zde si alespon trochu odborny jazyk ponechaji. Aby se pak nestalo, ze tomu nebudeme rozumet ani my. Ale jestli tady z toho chces udelat medium pro BFU, rekni to nahlas.Presne to je ten problem. Radoby "odborna zpravicka" se bali do bulvarniho havu ("Tým Ubuntu s potěšením oznamuje..."), obsahuje pro "odborniky" nepodstatne informace ("...přichází s novým Desktop CD, které může být použito jak pro vyzkoušení Ubuntu spuštěného z CD, tak pro instalaci systému...") a navrch neco, co se predmetu zpravicky (tj. verze BETA) netyka ("Ubuntu 6.06 LTS (long-term support - dlouhodobě podporované) bude prvním vydáním Ubuntu, které bude podporované 3 roky na stolních počítačích a 5 let na serverech.") Takze ta zpravicka pro "odborniky" psana neni, protoze tem staci napsat, ze vysla beta Ubuntu 6.06 a odkaz na changelogm, bohuzel operuje odbornymi terminy. Ze neni adekvatni oznamovat s fanfarami (velkohube) jakoukoliv alpha ci beta verzi, na tom trvam. Ze je ABC linuxu medium TAKY pro BFU, na tom taky, rika to i nazev (ABC neni "vyssi divci", ale "abeceda") a vubec smysl i obsah diskuse. Takze jde presne o to, ze text tehle zpravicky je na prvni preletnuti nesrozumitelny, coz s odbornosti nema co delat. Maximalne s amaterismem, k cemuz patri i neadekvatni pouzivani pojmu, a to je to, co se snazim kritizovat, kdyz uz se v tom chces nadale stourat. Vsechno je to obsazeno v me prvni reakci a nebyt "nepochopeni" stran pisatele zpravicky (a ted tveho) nemusel bych to stale opakovat.
Tým Ubuntu s potěšením oznamujeOpravdu nechápu, co je na této větě velkohubého, pokud vám Ubuntu tak vadí, tak to řekněte na rovinu.
Nezlobte se na mě, ale to už akorát prudíte. Termín "Beta" se u software používá běžně (ano i Windows mají Beta) verzi a většina návštěvníků abclinuxu s pochopením tohoto termínu nebude mít problém.Copak pisu o tomhle? Prectete si laskave, na co reagujete. Dekuji ;)
Ale jinak si myslim, ze vytykat pouziti terminu beta je neopodstatnene.Tak to je prave to jedine, co zpravicce nevytykam. Naopak to, ze vsim ostatnim sugeruje, jako by neslo pouze o betu... Uz to fakt nema cenu, ale fascinuje me, jak jsou nekteri lide schopni diskutovat tak vasnive o necem, co se zaklada pouze na jejich pocitech, napriklad to, ze ja "vytykam pouziti terminu beta"... kdybyste si poradne precetl, co pisu, tak byste nemusel "myslet", ale vedel byste, ze to tak neni. No, zase jedna diskuse, kde jedna strana nepovazuje za nutne cist, co pise druha :PPP
fascinuje me, jak jsou nekteri lide schopni diskutovat tak vasnive o necem, co se zaklada pouze na jejich pocitechcoz muze byt zrovna tvuj pripad
To sice teoreticky muze, ale to se da dokazat argumenty. Najdete-li dukaz (citat), ze nekde nekomu "vytykam pouzivani pojmu BETA", uznam, ze je moje reakce neopodstatnena.fascinuje me, jak jsou nekteri lide schopni diskutovat tak vasnive o necem, co se zaklada pouze na jejich pocitechcoz muze byt zrovna tvuj pripad
1. Titulek novinky a její adresa obsahuje "Beta"Coz je odborny vyraz. Oznameni o Ubuntu jako distribuci maximalne pratelske a popularni pripoutava v mediich (abclinuxu je sice profilove, ale prece jen dost popularni medium) pozornost zejmena tech nezkusenych. Ty nepolemizujes s terminem beta? Tak proc na to proboha reagujes? Co tedy bylo na techto trech bodech prispevku tak polemickeho? Pokud nic, pak mas patologickou touhu nekoho zcela zbytecne konfrontovat.
2. První věta obsahuje "betavydání" a odkazuje na přeložené oznámení, které má v titulku i adrese "betavydání".
3. Druhá věta začíná "betavydání...".
Ty nepolemizujes s terminem beta? Tak proc na to proboha reagujes? Co tedy bylo na techto trech bodech prispevku tak polemickeho? Pokud nic, pak mas patologickou touhu nekoho zcela zbytecne konfrontovat.Ne. Polemizuji s tim, ze navzdory odbornemu charakteru zpravicky (naznacenemu mimo jine terminem "beta") je vypravny zbytek a) matouci, b) neadekvatni. Jeste jednou a specialne pro tebe: termin BETA je to je jedine, co je na tehle zpravicce v poradku. To je vse, preber si to jak chces s tou patologickou touhou po konfrontaci, hlavne s tim, kdo ji ma. Ja mam pouze momentalne dobrou naladu vydiskutovat do konce vubec nicim nepodlozenou polemiku s mou puvodni reakci (ktera se take obsahem nelisi od tech mych dalsich). Dekuji za pozornost ;)
Dekuji za pozornost ;)
Jses fakt usmevny. Na te zpravicce je totiz v poradku vse, krom jeji vypravnosti. Ale ty to proste nedokazes vystat a misto abys napsal jednoduchou reakci v tomto smyslu, tak zde predvadis naprosto neadekvatni, matouci a zbytecne utocny stylisticky rozbor.Aspon potvrzujete, ze reagujete na neco, co nectete, totiz moji puvodni reakci presne v tom smyslu, k nemuz jste dosel po dlouhe ceste i vy. Ten rozbor nasledoval az na nepochopeni teto "jednoduche reakce", aby bylo jasno. Precist si vlakno, kde chci reagovat, od zacatku, je asi moc narocne ... ;)Dekuji za pozornost ;)
Ja jsem to treba pochopil 
.
Po dukladnejsim studiu a znalosti vsech pojmu bude sice zpravicka jasna, ale 1) s potěšením oznamuje... - to nejsou slova adekvatni testovaci verziProč ne? Na daném vývojovém cyklu se podílely tisíce přispěvatelů a byly vyřešeny tisíce chyb, vlastně to betavydání je prakticky odrazem toho, jak mohla vypadat konečná verze, kdyby nedošlo k odkadu (i když to není úplně přesný odraz, protože některé dokončovací fáze byly přeplánovány až na květen, jinak by již proběhly v dubnu), a jde o relativně dobře stabilní betavydání,které přináší i některé možnosti prakticky nedostupné u jiných nejpopulárnějších distribucí (např. právě to Desktop CD).
2) podle dosavadniho planu vychazelo Ubuntu v dubnu a da se predpokladat, ze ho navzdory zpravam o posunuti terminu spousta lidi ocekavaAno, očekává. A z minulé zprávičky, informacích na Ubuntu.com i Ubuntu.cz, z této samotné zprávičky i ze všech dokumentů, na které zprávička odkazuje (a i ze samotných stránek pro stažení a názvu stahovaného souboru) se naprosto každý dozví nejméně několikrát, že jde o betavydání, resp. že konečná verze bude vydána v červu 2006.
a daleProsím vás uvědomte si, že s výrazem "beta" se setkává drtivá většina (i běžných) uživatelů PC minimálně v jednom z následujících příkladů jak ze softwaru samotného tak ze souvisejícího zpravodajství: betaverze operačních systémů či kancelářských balíků (zejm. informace o Windows Vista či o nových Microsoft Office obletěli nejen internet), betaverze Internet Exploreru 7 (nebo Firefoxu, Opery a jiných webových prohlížečů, tedy jedny z nejpoužívanějších programů na PC), betaverze poštovních klientů a dalšího software apod... Drtivá většina z té menšiny lidí, kteří přesto nevědí, co to znamená "beta" (a neumějí si to zjistit), se o tom, že nejde o konečnou verzi dozví z každého dokumentu, na které odkazovala zprávička. A pokud to někteří stále nebudou vědět, pak už za to nemohou ani tvůrci distribuce, ani autor zprávičky.1. Titulek novinky a její adresa obsahuje "Beta" 2. První věta obsahuje "betavydání" a odkazuje na přeložené oznámení, které má v titulku i adrese "betavydání". 3. Druhá věta začíná "betavydání...".Coz je odborny vyraz. Oznameni o Ubuntu jako distribuci maximalne pratelske a popularni pripoutava v mediich (abclinuxu je sice profilove, ale prece jen dost popularni medium) pozornost zejmena tech nezkusenych.
To je otázkou pohledu. Na betavydání Ubuntu se čekalo 6 měsíců, a je to dlouho očekávaný milník právě proto, že půjde o vydání s dlouhodobou podporou a o jakousi špičku ledovce dosavadního 2 letého vývoje. Opět nevím, proč by autor zprávičky (a jakýkoliv jiný autor čehokoliv) se měl dopustit nějaké "zrady" kvůli tomu, že čtenář není schopen správně pochopit nijak složitě formulovamné informace v textu, v němž je napsáno, že jde o seznam novinek betavydání (které bude samozřejmě obsahovat i konečné vydání) a je to napsáno i v samotném dokumentu.4. Poslední věta zmiňuje seznam novinek v Ubuntu 6.06 LTS "Beta" a odkazuje na dokument obsahující v titulku "beta" a jeho adresa obsahuje "dapperbeta".Seznam novinek "betaverze" je dalsi "zrada" bezneho ctenare. Kde je "seznam novinek", tam pri zbeznem cteni ocekavam NOVOU verzi (jsou vyjimky, kdy se treba na nejakou betaverzi ceka uz touzebne nekolik let, to ale neni pripad Ubuntu).
Domnívám se, že to, na co upozorňujete, objektivní není a fakt to není už vůbec. Zprávička prostě není vzhledem k mnoha důvodům uvedeným výše "koncipována jako upozornění na ostrou verzi". Nezajímá mě, zda autoři jiných zpráviček nechtějí v případě betaverzí uvádět stručný odkaz na seznam novinek, příp. zda nějaký takový seznam pro jejich software vůbec existuje a zda vůbec píší o populárním a očekávaném vydání, u nějž je takový odkaz vhodný. Mím cílem bylo napsat kvalitní zprávičku i přesto, že každý z tisíců jejích čtenářů může mít svůj subjektivní pohled na to, co by měla obsahovat a jak by měla být formulovaná. To by zde ale pak žádné zprávičky nemohly vycházet, protože každá zprávička může mít stovky podob a nikdy nemůže úplně vyhovovat všem čtenářům.Měl jsem snad do té již tak poněkud delší zprávičky ještě explicitně dodat, že se nejedná o finální verzi, která bude vydána v červnu? No to snad ne...Jen se snazim upozornit na objektivni fakt, ze zpravicka je koncipovana jako upozorneni na novou ostrou verzi (tonem, podrobnostmi) a tedy neprimerena jako oznameni o vydani testovaci verze.
Presne tyto udaje jsi tam misto emoci o "poteseni" nebo informaci o LTS (u BETY!!!) mel podle me dodat, myslim, ze se projevil negativne fakt, zes tuto zpravicku zadal jako insider, ktery prilis nechape, ze nekdo vyvojem Ubuntu nezije dnes a denne ;)Naopak. Například moje minulá zprávička ohledně Ubuntu Alfa 6 měla na srovnatelném prostoru měla mnohonásobně vyšší informační hodnotu než ta, které byla z daného důvodu odpovědným redaktorem stažena a nahrazena mojí. A to právě proto, aby čtenáři, kteří nejsou moc seznámeni s Ubuntu, dostali kvalitnější informace.
Domnívám se, že to, na co upozorňujete, objektivní není a fakt to není už vůbec. Zprávička prostě není vzhledem k mnoha důvodům uvedeným výše "koncipována jako upozornění na ostrou verzi". Nezajímá mě, zda autoři jiných zpráviček nechtějí v případě betaverzí uvádět stručný odkaz na seznam novinek ... cílem bylo napsat kvalitní zprávičkuKdyz si srovnam tu vasi s napr. touhle (ktera ma podle me adekvatni formu k obsahu sdeleni): Vyšla první beta verze prohlížeče Opera 9. Mezi novinkami jsou widgets, BitTorrent klient či blokování obsahu. Download. tak zretelne vidim, v cem se ta vase lisi. A je to presne v tom, co jsem vam vypsal vyse. Ta vase je "bulvarni" (a zbytecne roztahana), tahle vecna a strucna. Tahle je koncipovana jako "zprava", ta vase spise jako reklamni oznameni. To jsou objektivni fakta, ktera jaksi nelze oddiskutovat. Bavit se muzeme maximalne o tom, ktera forma je vhodnejsi a ktera splnuje svuj ucel lepe, a tam skutecne muze byt kazdy jineho nazoru. Ten svuj jsem vam napsal, tak k nemu muzete prihlednout nebo ho klidne ignorovat. Jestlize proti nemu citite potrebu utocit obhajobou vaseho stylu jako jedineho spravneho, vznikne nutne tahle neprilis prinosna dlouha diskuse, ktera se z argumentacni nouze staci uplne nepodstatnym smerem (opravdu mi nejde o termin BETA, opravdu ne, opravdu ne, opravdu ne). Timto ji ze sve strany koncim ;)
A pokud jde o vámi citovanou zprávičku, pak konkrétně ta obsahuje hrubku "beta verze" (správně je to dohromady) a cizí slovo download, které není ani ve Slovníku spisovné češtiny ani v Akademickém slovníku cizích slov. Takže ta váš zájem o kvalitu a srozumitelnost zpráviček pro běžné uživatele je poněkud mimořádně nešťastně dokladovaný na takové zprávičce.Tak tohle mi opet neda ;) Pokud se hodlate bavit o pravopisnych pravidlech a podobnych zalezitostech, tak to je jeste kapitola sama pro sebe i v te vasi zpravicce (namatkou, support bych rozhodne neprekladal jako "podporované"), ale o tom presne rec nebyla. Byla rec o tom, ze michate do zpravicky nepodstatne veci a ze oznamujete beta verzi neadekvatne. Srovnejte si vasi lidovou tvorivost napr. s oznamenim primo z ubuntu.com: The Ubuntu team is proud to present the beta release of Ubuntu 6.06 (Dapper Drake). With Ubuntu 6.06 Beta comes loads of bug fixes, a new Look-and-Feel, a new Live-CD installer, GNOME 2.14.1 and much more. Note: This is still an beta release. Do not install it on production machines. The final stable version will be released in June of 2006. zejmena zdurazneni pojmu beta (ne, zdurazneni se nerovna pokud mozno caste opakovani) spojene se zpravou o finalni verzi. "Is proud to present" nebo "proudly presents" je znamy anglickojazycny obrat, ktery se v cestine bez zvlastnich prilezitosti neobjevuje. Na strankach "firmy" ma svoje opodstatneni, kdyz se obracite smerem ven, uz podstatne mene. Tim spise je vase "s potěšením oznamuje" (coz je take nepresny preklad) naznacujici neco opravdu mimoradneho nemistne. Kdyz totiz takhle oznamujete "betu", jsem zvedavy, jak hodlate jeste vystupnovat oznameni o konecne verzi. Tak snad uz bylo receno vse, alespon z me strany ano, takze zajemce o pripadnou dalsi polemiku odkazuji na me prispevky vyse, nic jineho uz zkratka k tematu nenapisu.
Vaše příspěvky se točí kolem jakési kvality zpráviček a jejich srozumitelnosti, a jako příklad podle vás dobré zprávičky uvedete takovou, která není ani správně česky a obsahuje cizí slovo (a ani vy sám nepíšete správně česky - s diakritikou). Moje zprávička je správně česky a cizí slova neobsahuje. Tak nechápu, co se vám nelíbí. Píšete, že byste "support" nepřekládal jako "podporované", ale už vůbec nejste schopen napsat, jak byste to v daném kontextu přeložil. Já si za tím překladem stojím, možná by se našla lepší možnost překladu, ale rozhodně to takhle není špatně či nepřesně.A pokud jde o vámi citovanou zprávičku, pak konkrétně ta obsahuje hrubku "beta verze" (správně je to dohromady) a cizí slovo download, které není ani ve Slovníku spisovné češtiny ani v Akademickém slovníku cizích slov. Takže ta váš zájem o kvalitu a srozumitelnost zpráviček pro běžné uživatele je poněkud mimořádně nešťastně dokladovaný na takové zprávičce.Tak tohle mi opet neda ;) Pokud se hodlate bavit o pravopisnych pravidlech a podobnych zalezitostech, tak to je jeste kapitola sama pro sebe i v te vasi zpravicce (namatkou, support bych rozhodne neprekladal jako "podporované"), ale o tom presne rec nebyla.
Byla rec o tom, ze michate do zpravicky nepodstatne veci a ze oznamujete beta verzi neadekvatne. Srovnejte si vasi lidovou tvorivost napr. s oznamenim primo z ubuntu.com: The Ubuntu team is proud to present the beta release of Ubuntu 6.06 (Dapper Drake). With Ubuntu 6.06 Beta comes loads of bug fixes, a new Look-and-Feel, a new Live-CD installer, GNOME 2.14.1 and much more. Note: This is still an beta release. Do not install it on production machines. The final stable version will be released in June of 2006. zejmena zdurazneni pojmu beta (ne, zdurazneni se nerovna pokud mozno caste opakovani) spojene se zpravou o finalni verzi.Vy mícháte páté přes deváté. Vycházelo se z textového oznámení, které přebíral například také server Distrowatch, tedy žádná moje lidová tvořivost. Kvůli omezenému rozsahu nebylo možné uvést do zprávičky vše (nebo tolik, co na Distrowatch). Informaci o konečné verzi obsahují oba dokumenty, na který moje zprávička odkazuje.
"Is proud to present" nebo "proudly presents" je znamy anglickojazycny obrat, ktery se v cestine bez zvlastnich prilezitosti neobjevuje.Tak to se hluboce mýlíte, jak se můžete přesvědčit například zadáním daného řetězce do Google, který najde několik desítek tisíc výskytů. Zjistíte, že takové formulace používá např. i český tým OpenOffice.org a u něj snad doufám nechcete trvdit, že se jedná o firmu.
Tim spise je vase "s potěšením oznamuje" (coz je take nepresny preklad) naznacujici neco opravdu mimoradneho nemistne.Prosím Vás dříve než mě začnete poučovat o tom, co je nepřesný překlad, si laskavě doplňte znalosti angličtiny. Například podle Lingea Lexiconu 2002 je možné proud přeložit jako "velmi potěšující", a pokud se vzhledem ke kontextu výskytu a českým specifikům rozhodnu slovo "velmi" vynechat a použiji činný rod, pak na tom také není nic špatného, naopak je to vhodné.
Kdyz totiz takhle oznamujete "betu", jsem zvedavy, jak hodlate jeste vystupnovat oznameni o konecne verzi.Ubuntu je podle Distrowatch.com již několik let nejpopulárnější linuxovou distribucí a získává jedno ocenění za druhým, takže se rozhodně jedná o populární distribuci a její první dlouhodobě podporované vydání je vysoce očekávaný milník završující 2 roky předchozího vývoje a 3 předchozí vydání a betavydání je rovněž důležitým předstupněm, který řada zájemců očekávala, aby si mohla poprvé Ubuntu (či nové vydání v použitelné fázi vývoje) vyzkoušet. Pokud se podíváte na mou zprávičku například o Ubuntu 6.06 Alfa 6, pak zjistíte, že jsem také bral v úvahu danou vývojovou fázi a podle toho zprávičku formuloval.
Tak snad uz bylo receno vse, alespon z me strany ano, takze zajemce o pripadnou dalsi polemiku odkazuji na me prispevky vyse, nic jineho uz zkratka k tematu nenapisu.To jste sliboval již ve svém minulém příspěvku. Já vše podstatného již sdělil a propříště již nebudu mít čas reagovat na pitomosti.
Použil jsem podobnou formu a styl jako například Distrowatch, ale z důvodu omezeného prostoru a navíc ve sloupci kratší: http://distrowatch.com/3376.Ano, kratsi ano, a to o podstatne "znacky" jako DEVELOPMENT RELEASE a "As expected, the beta release of Ubuntu 6.06 is now available for download and testing:" pro uvedeni te citace z insider mailing listu. Vsimnete si, ze to je presne to, co vam vyse "vytykam". Ale uz chapu, ze za text nemuzete, vy jste ho nepsal, pouze prevzal (a jakztakz prelozil)... proc ne, ale zvykem byva v tomto pripade uvadet skutecny pramen. Kdybyste psal zpravu samostatne, asi by vypadala jinak. Takze hura... s rekonstrukci geneze vzniku textu jsme se dobrali i skutecne priciny toho, proc je jako zpravicka do mainstreamoveho (co se tyce ceske linuxove komunity) media tak podivny.
Pokud nechápete význam výrazu beta, resp. beatvydání, pak prosím Vás nečtěte zprávičky na Abclinuxu a už vůbec je nekomentujte, protože je opravdu téměř trapné považovat za nezbytně nutné uvádět u betavydání produktu, že je určen pro testování.Použil jsem podobnou formu a styl jako například Distrowatch, ale z důvodu omezeného prostoru a navíc ve sloupci kratší: http://distrowatch.com/3376.Ano, kratsi ano, a to o podstatne "znacky" jako DEVELOPMENT RELEASE a "As expected, the beta release of Ubuntu 6.06 is now available for download and testing:" pro uvedeni te citace z insider mailing listu. Vsimnete si, ze to je presne to, co vam vyse "vytykam".
Ale uz chapu, ze za text nemuzete, vy jste ho nepsal, pouze prevzal (a jakztakz prelozil)... proc ne, ale zvykem byva v tomto pripade uvadet skutecny pramen.Pramen (Ubuntu.cz) jsem ve zprávičce odkázal, a lidé se na něm dozví informace v češtině. V oznámení na Ubuntu.cz je samozřejmě odkaz na původní zdroj ifnormace, tedy na danou poštovní konferenci. Opět nechápu, proč hledáte problém tam, kde není, resp. proč chcete čtenáře Abclinuxu připravit o možnost přečíst si to oznámení v češtině (s možností jednoduše přejít na původní zdroj informace).
AbcLinuxu.cz
ITBiz.cz
HDmag.cz
AbcPráce.cz
20.4.2006 22:38