abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×

    20.11. 23:36 | Nová verze
    Student kyberbezpečnosti na SSPŠ vydal verzi 1.0.1 distribuce LuxOS, která stojí na Arch Linuxu a pod povrchem používá Xfce upravené do podoby macOS. … více »
    Luxopes | Komentářů: 10
    20.11. 21:02 | Zajímavý software
    Open source projekt BUI zpřístupňuje legendární, bleskurychlé a optimalizované uživatelské rozhraní 3D editoru Blender coby samostatnou GUI knihovnu pro jazyky Python, Rust, JavaScript a C/C++, případně pro knihovnu Dear ImGui. … více »
    👻 | Komentářů: 1
    20.11. 20:31 | Zajímavý software
    Vývoj je pomalý, ale desktopové prostředí MATE je stále živé. Podľa správy z OSNews.com tu máme nový správca okien pre MATE. Viac informácií nájdeš na GitHub stránke Polo od autora KeremSoke. Je to naozaj skvelá správa pre používateľov MATE a aj vybrané meno Polo podľa Marca Pola je cool.
    lukve | Komentářů: 1
    20.11. 08:57 | Komunita

    Skotský vývojář Mike Lothian pozastavil vývoj svého otevřeného ovladače Vino (nedostupné) pro dokovací stanice DisplayLink poté, co mu Synaptics v reakci na žádost o pomoc pohrozil žalobou kvůli údajnému porušování patentů. Firma nejprve předložila seznam 125 patentů bez specifikace, které konkrétně měl ovladač porušovat, a následně požadovala 25 tisíc dolarů za náklady na jejich přiřazení ke kódu s hrozbou, že se tato částka bude

    … více »
    👻 | Komentářů: 10
    19.11. 20:14 | Zajímavý software
    RunWisp je jedna Go binárka, ktorá spúšťa crony aj udržiava dlho bežiace procesy z jedného TOML súboru. Pri každom behu si uloží logy, exit code, trvanie, využitie CPU a RAM a všetko sa dá pozrieť vo webovom rozhraní alebo v TUI už počas behu. Vie poslať notifikácie na Slack, Discord, Telegram, na telefón atď. Licencia GPL-3.0, funguje na Linuxe, macOS aj WSL.
    Riki | Komentářů: 5
    19.11. 20:12 | Zajímavý software
    BenchUp (původně KetchUp) je open-source alternativa k proprietárnímu software SketchUp, zaměřená především na 3D návrh nábytku a práci se dřevem. Tento editor funguje v prohlížeči i jako desktopová aplikace pro Linux, Windows a macOS. Zdrojový kód projektu (převážně Rust) je dostupný na GitHubu, pod licencí MIT.
    👻 | Komentářů: 11
    19.11. 20:09 | Pozvánky
    Pražský MobileLinux Hackday je zpět, tentokrát už s devátým pokračováním! Už tento pátek 20. listopadu od 10:00 se opět sejdeme v Praze v SUSE. Přijďte si popovídat o Linuxu na telefonech, poslechnout si pár krátkých přednášek a hlavně si společně něco rozběhat, opravit nebo naprogramovat.… více »
    lkocman | Komentářů: 1
    19.11. 20:04 | Humor
    Po serii zero-day zranitelností vyšla nejfatálnější zranitelnost všech dob s CVSS 10.0. Autoři nálezu jí pojmenovali sleep2shell a týká se všech systémů.
    Max | Komentářů: 16
    8.11. 00:33 | Nová verze

    Byla vydána OpenIndiana 2026.10. Unixový operační systém OpenIndiana (Wikipedie) vychází z OpenSolarisu (Wikipedie).

    Ladislav Hagara | Komentářů: 23
    8.11. 00:22 | IT novinky

    Americký výrobce polovodičů onsemi (ON Semiconductor) zrušil plány na rozšíření výroby v rožnovském závodě v Česku za dvě miliardy dolarů (podle aktuálního kurzu zhruba 43,5 mld. Kč). Důvodem je vývoj na trhu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 76
    Které desktopové prostředí na Linuxu používáte?
     (8%)
     (7%)
     (4%)
     (21%)
     (30%)
     (9%)
     (5%)
     (2%)
     (14%)
     (20%)
    Celkem 3082 hlasů
     Komentářů: 36, poslední 11.11. 22:38
    Rozcestník


    Vložit další komentář
    10.5.2006 17:11 Kníže Ignor | skóre: 19 | blog: stoupa
    Rozbalit Rozbalit vše Re: man-pages-cs znovu zasahuje

    Snaha se cení. Nicméně pro mě je česky komunikující program nebo dokonce manuálová stránka něco nepřirozeného.

    Některé ty překlady jsou divné, namátkou man.conf:

    Tento soubor je čten programem
    Uživatelská verze tohoto souboru může být specifikována takto
    Jména příkazů mohou být uvedena na příkazové řádce.
    Užitečné volby pro nroff mohou být nalezeny v grotty(1).
    Jestli máš zálohu mého blogu, tak mi ji pošli. Nějak jsem si ho smazal :-)
    hajma avatar 10.5.2006 17:26 hajma | skóre: 27 | blog: hajma | Říčany
    Rozbalit Rozbalit vše Re: man-pages-cs znovu zasahuje
    No, man.conf je zrovna přejat tak, jak byl z balíčku man, vidíš, že je označen jako neaktuální.

    A protože je to wiki, tak se můžeš zalogovat a spravit to, no problem :-)
    21 promarněných znaků
    10.5.2006 17:28 Kníže Ignor | skóre: 19 | blog: stoupa
    Rozbalit Rozbalit vše Re: man-pages-cs znovu zasahuje
    Připadá mi divné pracovat na něčem, co je mi samotnému k ničemu..

    Já budu radši jen tak planě tlachat :-)
    Jestli máš zálohu mého blogu, tak mi ji pošli. Nějak jsem si ho smazal :-)
    hajma avatar 10.5.2006 18:46 hajma | skóre: 27 | blog: hajma | Říčany
    Rozbalit Rozbalit vše Re: man-pages-cs znovu zasahuje
    Připadá mi divné pracovat na něčem, co je mi samotnému k ničemu..
    To se dá říct obecně o psaní jakékoliv dokumentace...
    21 promarněných znaků
    10.5.2006 20:55 petr_p | skóre: 59 | blog: pb
    Rozbalit Rozbalit vše Re: man-pages-cs znovu zasahuje
    Ja ted prekladam manualove stranky k blackboxu a bbkyes a musim rict, ze to je fuska.

    Vemte si jen prvni vetu a window manager for the Open Group’s X Window System, Version 11 Release 6 and above. Jak chcete tohle rict cesky, aby to nepusobilo sroubovane, a presto tam byly vsechny informace a nebylo to tri krat delsi nez original?

    Nebo obraty typu user must right click on.... Nekdy mam pocit, ze spisovna cestina na to nestaci.
    David Watzke avatar 10.5.2006 21:07 David Watzke | skóre: 74 | blog: Blog... | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: man-pages-cs znovu zasahuje
    "Jůzr musí kliknout pravym na..." jak jinak bys to chtěl přeložit :-D
    “Being honest may not get you a lot of friends but it’ll always get you the right ones” ―John Lennon
    10.5.2006 23:58 petr_p | skóre: 59 | blog: pb
    Rozbalit Rozbalit vše Re: man-pages-cs znovu zasahuje
    Tady jde prave o zpodstatnele pridavne jmeno pravy. Uz vidim profesorku cestiny, jak by sa na to vyhruzne podivala a cervene jej podvlnila. Na druhou stranu, nejak se cestina vyvijet musi. (Ze bych zacal pouzivat svoje oblibene mysitko?)
    10.5.2006 17:15 wifinista | skóre: 25 | blog: Nesmyslný Svět | Drozdov
    Rozbalit Rozbalit vše Re: man-pages-cs znovu zasahuje
    V případě nejvyžší nouze se ozvi ( x-assassin@jabber.cz ) a já během několika tejdnů pokusim udělat script, kterej by to integroval do systému, nemělo by to bejt teoreticky nic těžkýho...
    Umět dobře pracovat s PC vůbec neznamená umět dobře vytvářet makra v Microsoft Office
    10.5.2006 18:04 Václav HFechs Švirga | skóre: 26 | blog: HF | Kopřivnice
    Rozbalit Rozbalit vše Re: man-pages-cs znovu zasahuje
    Tak já tuto snahu vítám všemi deseti. Má angličtina je přece jen ještě dost slabá a českému počtení se vůbec nebráním :).
    Baník pyčo!
    11.5.2006 12:13 Davule | skóre: 11 | blog: BANANOVI_TUCNACI
    Rozbalit Rozbalit vše Re: man-pages-cs znovu zasahuje
    Musím se přiznat, že bych občas potřeboval přeložit i český manuál. Jenom už nevím do čeho, abych to pochopil :-)
    Dokumentace je pro blbce!! Já jsem BLBEC!!
    11.5.2006 21:19 Petr "Glubo" Sýkora | skóre: 21 | blog: Glubnik
    Rozbalit Rozbalit vše Re: man-pages-cs znovu zasahuje
    Doporučuji dělat pravidelně zálohy dat z vserveru na pipni, tedy alespoň pokuď jde o free vairantu. Minimálně jednou se již stalo, že nemalá část vserverů byla z nějakého důvodu smazána (zdůvodnění bylo hw poškození disku).
    „O mrtvých jen v dobrém." „Pojďme se bavit o Stalinovi."
    13.12.2007 16:07 Sten
    Rozbalit Rozbalit vše Re: man-pages-cs znovu zasahuje
    Kamarád potřeboval české manpages do Ubuntu a přes alien mu to nefungovalo. Tak jsem si udělal čas a přebalil to pro libovolné systémy založené na Debianu; funguje to včetně hledání přes apropos (což byl trochu problém, protože lexgrog má trochu problémy s názvy sekcí v UTF-8). Zatím jediná dostupná verze je v mém repozitáři (zatím bez podpory APTu). Podporuje pouze UTF-8 češtinu (cs_CZ.UTF-8).

    Založit nové vlákno • Nahoru

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.