Krusader 2 - man stranka

30.10.2007 15:42 | Přečteno: 1549× | Linux

Prelozil som si man stranku...

marallo@marallo:~$ man krusader

MENO
krusader - pokrocily dvojpanelovy suborovy manazer a ftp klient pre KDE

POUZITIE krusader [Qt-volby] [KDE-volby] [volby]

POPIS
Krusader je pokrocily dvoj panelovy (na sposob commandera) suborovy manazerpre KDE a ostatne desktopy v *nixovom svete, podobny Midnight alebo Total Commanderu. To poskytuje vsetky funmkcie, ktore mozes potrebovat. Plus: rozsiahla praca s archivmi, podpora mountovania filesystemov, FTP, vyhladavanie modulov, prehliadac/editor, synchronizacia priecinkov, porovnanie obsahu suborov, vykonne skupinove premenovavanie, a a vela vela dalsich. Podporuje tieto archivacne formaty: ace, arj, bzip2, deb, gzip, iso, lha, rar, rpm, tar, zip, 7-zip a vie pracovat s ostatnymi KIOSlaves ako su smb:// alebo fish:// Je (skoro) cely prisposobitelny, velmi uzivatelsky priatelsky, rychly, pekny a mocny pre tvoj desktop! Mal by si ho skusit.

VOLBY
--left <path>
otvori lavy panel na <path>

--right <path>
otvori pravy panel na <path>

--profile <panel-profile>
Nacita <panel-profile> pri starte

--help zobrazi hlavne volby

--help-all
zobrazi vsetky volby

--author
zobrazi autorov

-v, --version
zobrazi verziu

--license
zobrazi licenciu

[Qt-options]
"$ krusader --help-qt" zobrazi vsetky QT-volby

[KDE-options]
"$ krusader --help-kde" zobrazi vsetky KDE-volby

PRIKLAD
$ krusader --left=/mnt/cdrom --right=ftp://downloads@myserver.net

$ krusader --left=/home,/usr,smb://workgroup.net
--right=fish://myserver.net

$ krusader --profile=ftp_managment

SUBORY
Configuracne subory:

~/.kde/share/config/krusaderrc

~/.kde/share/apps/krusader/krbookmarks.xml

$KDEDIR/share/apps/krusader/krusaderui.rc alebo

~/.kde/share/apps/krusader/krusaderui.rc

PLATFORMY
Vsetky POSIX: Linux, Solaris, vsetky BSD platformy: FreeBSD, MacOS-X

KDE 2.x

krusader v1.01 stabilne, no uz nie su planovane ziadne zmeny.

KDE 3.x

Poslednu verziu Krusadera mozes najst na strankach Krusadera.

Poznamka:

Krusader v1.01 potrebuje KDElibs 2

Krusader v1.02 - 1.40 potrebuje KDElibs 3

Krusader 1.40 preferuje >= KDE 3.2

Krusader v1.50 - v1.51: KDE 3.2 - KDE 3.3

Krusader v1.60.0- v1.70.0: KDE 3.3 - KDE 3.4

Krusader 1.70.x-1.80.x: KDE 3.4 - KDE 3.5

Krusader 2.xx.x: KDE 4 bude buduci Krusader

HLAVNE RYSY
OFM suborovy manazer.

Orientacia pomocou klavesnice.

Vykonny interny prehliadac a editor.

Rozsirene vyhladavacie moduly pre vyhladavanie v archivoch.

Podpora: ace, arj, bzip2, deb, gzip, iso, lha, rar, rpm, tar, zip a 7-zip.

Porovnavanie a foltrovanie priecinkov.

Ftp/Samba klient s manazerom pripojenia s SFTP/SCP podporou.

Synchronizator, Pouzivatelske akcie, konzola, Javascript konzola.

Porovnavanie suborov podla obsahu,

Jednoducha editacia pristupovych prav k suborom.

Obsadenost disku, pocitanie obsadenosti disku, overenie a

vytvorenie kontrolneho suctu.

Plna mimetype vedomost (s alebo bez magie!).

Mount manazer, hladanie, podpora Krename.

Root mod, zalozky v paneloch, skryvanie panelov, vyber mysou.

Profily pre: Panely, Klavesove skratky, Farby.

Ak chces viac vychytavok citaj http://krusader.sourceforge.net/
handbook/features.html

LICENCIA
Krusader je poskytovany pod GNU General Public

Licenciou verzie 2 ako publikovala Free Software Foundation.

Pozri vlozeny help pre viac detajlov o licencii, o pravach a

povinnostiach.

Copyright pre tento projekt a jeho meno vlastnia Shie Erlich a Rafi

Yanai.

i18n
Krusader je prelozeny do vela jazykov.

http://krusader.sourceforge.net/i18n.php

Citaj krusader prekladatelske howto ak chces prelozit Krusader do

tvojho domaceho jazyka.

FAQ
Poslednu verziu KRUSADER FAQ mozes najst na strankach Krusadera.

POZRI TIEZ
Krusader Hanbook, v menu Pomocnik v Krusaderi.

Domacu stranku Krusadera na World Wide Web:

http://krusader.sourceforge.net

AUTORI

Krusader je vyvijany nadsenymi tymami a jednotlivcami,

oznacovanymi ako Krusader Krew.

Shie Erlich, autor [erlich {*} users {.} sourceforge {.} net]

Rafi Yanai, autor [yanai {*} users {.} sourceforge {.} net]

Dirk Eschler, Webmaster a i18n coordinator [deschler {*}

users {.} sourceforge {.} net]

Csaba Karai, vyvojar [ckarai {*} users {.} sourceforge {.} net]

Heiner Eichmann, vyvojar [h {.} eichmann {*} gmx.de]

Jonas Baehr, vyvojar [jonas.baehr {*} web.de]

Frank Schoolmeesters, Dokumentacia & marketingovy

koordinator [frank_schoolmeesters {*} yahoo {.} com]

Richard Holt, dokumentacia & testovanie [richard {.} holt {*}

gmail {.} com]

Matej Urbancic, marketing & Product Research [matej {*} amis {.}

net]

Projekt je napisany pomocou KDevelop a QT Designer.

CHYBY
Pozri TODO subor v tvojej distribucii ci je vsetko hotove.

Pozor: Ak budes hlasit chybu, pouzi webovu stranku krusadera, a nie

KDE’s bugzilla (bugs.kde.org).

Na opravy, patche, a comentare pouzi krusader forum alebo mail

[krusader {*} users {.} sourceforge {.} net].

Krusader Krew

       

Komentáře

[Jan Drábek]

Doufám, že je to překlad jen pro vás, protože potkat něco podbnýho v manuálu tak se jdu rovnou oběsit...

Krusader 2.xx.x: KDE 4 bude buduci Krusader

- zajímavej překlad

[hajma]

když už překládám, tak snad využiju i nějaký ty háčky a čárky, ne?

[marallo]

V predchadzajucom blogu som napisal ze: "Diakritiku neuznavam, a na chyby kaslem..."

[Petr Zelenka]

A co patička? ;)

Pro budoucí generace: V době odpovědi patička zněla: Linux, ženy a chlast...