abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
    dnes 12:55 | IT novinky

    Byly vyhlášeni vítězové a zveřejněny vítězné zdrojové kódy (YouTube, GitHub) již 29. ročníku soutěže International Obfuscated C Code Contest (IOCCC), tj. soutěže o nejnepřehlednější (nejobfuskovanější) zdrojový kód v jazyce C.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    dnes 12:44 | IT novinky

    Evropská komise předložila evropský balíček pro technologickou suverenitu, tedy soubor opatření, která mají posílit kapacity EU v oblasti polovodičů, umělé inteligence, cloudu a open source. To Evropě pomůže stát se lídrem v oblasti umělé inteligence, posílit její digitální autonomii a vytvářet podmínky pro udržitelnější digitální budoucnost.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 4
    dnes 04:44 | Nová verze

    OpenCV (Open Source Computer Vision, Wikipedie), tj. open source multiplatformní knihovna pro zpracování obrazu a počítačové vidění, byla vydána v nové major verzi 5.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    5.6. 22:22 | Nová verze

    Byla vydána nová verze 9.7 multiplatformní digitální pracovní stanice pro práci s audiem (DAW) Ardour. Přehled novinek, vylepšení a oprav v poznámkách k vydání.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    5.6. 18:22 | Komunita

    Vývojáři webového prohlížeče Ladybird dnes oznámili, že mění způsob vývoje. S blížícím se vydáním alfa verze přestávají přijímat veřejné pull requesty. Všechny otevřené veřejné pull requesty budou uzavřeny. Tým nedokáže garantovat bezpečnost AI generovaných pull requestů.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 2
    5.6. 17:33 | Zajímavý software

    OpenLogi (GitHub) je open source náhrada aplikace Logi Options+ pro přizpůsobení myší od společnosti Logitech. Zatím běží pouze na macOS.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 1
    5.6. 04:33 | Nová verze

    Na čem pracují vývojáři webového prohlížeče Ladybird (GitHub)? Byl publikován přehled vývoje za květen (YouTube).

    Ladislav Hagara | Komentářů: 9
    4.6. 11:22 | Bezpečnostní upozornění

    Úřad pro ochranu osobních údajů řeší desítky stížností na jednotné měsíční hlášení zaměstnavatele, které stát spustil počátkem dubna. Systém, jenž má firmám odlehčit od desítek formulářů, nejenže výrazně zatížil jejich účetní oddělení, ale docházelo v něm i k únikům osobních dat zaměstnanců k firmám, kde nepracovali. Podle ministerstva práce a sociálních věcí stála za problémem technická chyba. „Incident se týkal několika stovek

    … více »
    Ladislav Hagara | Komentářů: 23
    4.6. 10:46 | Nová verze

    Byla vydána (𝕏, Bluesky) nová verze 22.0.0 open source webového aplikačního frameworku Angular (Wikipedie). Přehled novinek v příspěvku na blogu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    4.6. 04:33 | Nová verze

    Vim Classic byl vydán ve verzi 8.3. Drew DeVault oznámil tento fork editoru Vim (verze 8.2.0148, tj. těsně před zavedením Vim9 skriptování) v březnu letošního roku. Důvodem forku bylo, že vývojáři editorů Vim a Neovim začali při vývoji využívat LLM.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 9
    Které desktopové prostředí na Linuxu používáte?
     (12%)
     (8%)
     (2%)
     (15%)
     (31%)
     (3%)
     (6%)
     (3%)
     (15%)
     (26%)
    Celkem 1851 hlasů
     Komentářů: 30, poslední 3.4. 20:20
    Rozcestník


    Komiks xkcd 1048: Emoce

    3. 5. 2012 | Redakce | Různé | 8390×

    XKCD česky.
    xkcd logo

    Emoce

    xkcd 1048, czech, česky

    Překlady xkcd vycházejí se svolením původního autora. © Randall Munroe.
    Překlad: Robert Krátký, písmo: Martin Stiborský

    Creative Commons License
    Uvedená práce (dílo) podléhá licenci Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně 2.5

           

    Hodnocení: 100 %

            špatnédobré        

    Nástroje: Tisk bez diskuse

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    Komentáře

    Vložit další komentář

    the.max avatar 3.5.2012 01:33 the.max | skóre: 46 | blog: Smetiště
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1048: Emoce
    KRUTÝ +1 :-D
    KERNEL ULTRAS Fan Team || Sabaton - nejlepší učitel dějepisu || Gentoo - dokud nás systemd nerozdělí.
    3.5.2012 06:11 jozka | skóre: 19 | blog: jozkovo
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1048: Emoce
    Mrazive pravdivy...
    3.5.2012 08:55 Michal Kubeček | skóre: 71 | Luštěnice
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1048: Emoce
    Slovo "mých", které při překladu vypadlo, je IMHO docela podstatné.
    3.5.2012 09:04 Zopper | skóre: 15
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1048: Emoce
    Taky bych řekl.
    "Dlouho ještě chcete soudit proti právu, stranit svévolníkům?" Ž 82,2
    3.5.2012 09:08 kenoh | Brno
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1048: Emoce
    Potom príde skutočnosti znalým ľuďom prvý komentár pod článkom naozaj nepekný. :(
    Bedňa avatar 3.5.2012 09:16 Bedňa | skóre: 34 | blog: Žumpa | Horňany
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1048: Emoce
    Daj si kres hubu.
    KERNEL ULTRAS video channel >>>
    3.5.2012 10:28 Michal Kubeček | skóre: 71 | Luštěnice
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1048: Emoce
    ???
    Václav 3.5.2012 12:27 Václav "Darm" Novák | skóre: 26 | blog: Darmovy_kecy | Bechyně / Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1048: Emoce
    This, nebo vazne nechapu cos tim myslel :)
    Cross my heart and hope to fly, stick a cupcake in my eye!
    3.5.2012 13:45 Ash | skóre: 53
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1048: Emoce
    Ale ono to je vážně dost zásadní, bez toho to vůbec to nezní jako Randallova osobní výpověď. Navíc na ose jsou konkrétní roky, ne jen neurčitý věk, takže to vůbec nejde zobecnit na každého.
    Bedňa avatar 3.5.2012 13:48 Bedňa | skóre: 34 | blog: Žumpa | Horňany
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1048: Emoce
    Máš pravdu, hoci po kliknutí na strip to asi dôjde každému.
    KERNEL ULTRAS video channel >>>
    pavlix avatar 4.5.2012 23:54 pavlix | skóre: 54 | blog: pavlix
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1048: Emoce
    Taky jsem po rozkliknutí zjistil, že tam něco chybí.
    Já už tu vlastně ani nejsem. Abclinuxu umřelo.
    AsciiWolf avatar 3.5.2012 15:41 AsciiWolf | skóre: 41 | blog: Blog
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1048: Emoce
    +1
    3.5.2012 23:19 phr | skóre: 13 | blog: no_comment | Klatovy
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1048: Emoce
    Není, namaloval bych to podobně, jen bych přidal ty vztahy...

    Ale asi měl být ten příspěvek nějak označený, abych na něj radši neklikal...
    "Umělá inteligence se nemůže rovnat přirozený blbosti"
    4.5.2012 10:05 Robert Krátký | skóre: 94 | blog: Robertův bloček
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1048: Emoce
    Slovo "mých", které při překladu vypadlo, je IMHO docela podstatné.
    Pravda, sorry.
    kyknos avatar 3.5.2012 21:36 kyknos | skóre: 18 | blog: Quid novi? | Ranša Rosa
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1048: Emoce
    No on i ten plurál "vztahy" v překladu je dosti podivný.
    So the Nationalists and the Socialists have the same policy on Brexit. They should get together and form a...
    6.5.2012 01:27 anon
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1048: Emoce
    To bych zas neresil :-) imho vztahy pouzit v cz takto je koser

    Btw ransa rosa ? Cto eto?
    6.5.2012 14:57 Ash | skóre: 53
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1048: Emoce
    Tak kyknos podle mne myslel to, že Randall není ženská, aby řešil nějaké vztahy, ale že v něm emoce vyvolává spíš jeho milostný vztah.
    kyknos avatar 7.5.2012 11:28 kyknos | skóre: 18 | blog: Quid novi? | Ranša Rosa
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1048: Emoce
    tak nějak
    So the Nationalists and the Socialists have the same policy on Brexit. They should get together and form a...
    Dejmon avatar 6.5.2012 15:29 Dejmon | skóre: 15 | Litvinov
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1048: Emoce
    Tomu se musí dát opravdu zapravdu, ale OPRAVDU!!!!
    Jdi svou cestou a nech lidi mluvit! Go your way and let the people speak!
    Thomas van Holec avatar 13.5.2012 13:13 Thomas van Holec | Vavřineč
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1048: Emoce
    Zvláštní,na mě to docela sedí :)

    Založit nové vláknoNahoru

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.