abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
    dnes 01:11 | Nová verze

    UBports, nadace a komunita kolem Ubuntu pro telefony a tablety Ubuntu Touch, vydala Ubuntu Touch 24.04-1.2 a 20.04 OTA-12.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 18:00 | Nová verze

    Byla vydána (Mastodon, 𝕏) nová stabilní verze 2.0 otevřeného operačního systému pro chytré hodinky AsteroidOS (Wikipedie). Přehled novinek v oznámení o vydání a na YouTube.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 1
    včera 16:00 | Zajímavý software

    WoWee je open-source klient pro MMORPG hru World of Warcraft, kompatibilní se základní verzí a rozšířeními The Burning Crusade a Wrath of the Lich King. Klient je napsaný v C++ a využívá vlastní OpenGL renderer, pro provoz vyžaduje modely, grafiku, hudbu, zvuky a další assety z originální kopie hry od Blizzardu. Zdrojový kód je na GitHubu, dostupný pod licencí MIT.

    NUKE GAZA! 🎆 | Komentářů: 4
    včera 13:33 | IT novinky

    Byl představen ICT Supply Chain Security Toolbox, společný nezávazný rámec EU pro posuzování a snižování kybernetických bezpečnostních rizik v ICT dodavatelských řetězcích. Toolbox identifikuje možné rizikové scénáře ovlivňující ICT dodavatelské řetězce a na jejich podkladě nabízí koordinovaná doporučení k hodnocení a mitigaci rizik. Doporučení se dotýkají mj. podpory multi-vendor strategií a snižování závislostí na vysoce

    … více »
    Ladislav Hagara | Komentářů: 4
    včera 12:22 | Humor

    Nizozemský ministr obrany Gijs Tuinman prohlásil, že je možné stíhací letouny F-35 'jailbreaknout stejně jako iPhony', tedy upravit jejich software bez souhlasu USA nebo spolupráce s výrobcem Lockheed Martin. Tento výrok zazněl v rozhovoru na BNR Nieuwsradio, kde Tuinman naznačil, že evropské země by mohly potřebovat větší nezávislost na americké technologii. Jak by bylo jailbreak možné technicky provést pan ministr nijak nespecifikoval, nicméně je známé, že izraelské letectvo ve svých modifikovaných stíhačkách F-35 používá vlastní software.

    NUKE GAZA! 🎆 | Komentářů: 21
    včera 06:00 | Zajímavý článek

    Nové číslo časopisu Raspberry Pi zdarma ke čtení: Raspberry Pi Official Magazine 162 (pdf).

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 05:55 | IT novinky

    Sdružení CZ.NIC, správce české národní domény, zveřejnilo Domain Report za rok 2025 s klíčovými daty o vývoji domény .CZ. Na konci roku 2025 bylo v registru české národní domény celkem 1 515 860 s koncovkou .CZ. Průměrně bylo měsíčně zaregistrováno 16 222 domén, přičemž nejvíce registrací proběhlo v lednu (18 722) a nejméně pak v červnu (14 559). Podíl domén zabezpečených pomocí technologie DNSSEC se po několika letech stagnace výrazně

    … více »
    Ladislav Hagara | Komentářů: 9
    18.2. 18:33 | IT novinky

    Google představil telefon Pixel 10a. S funkci Satelitní SOS, která vás spojí se záchrannými složkami i v místech bez signálu Wi-Fi nebo mobilní sítě. Cena telefonu je od 13 290 Kč.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 7
    18.2. 16:22 | Komunita

    Byl publikován přehled dění a novinek z vývoje Asahi Linuxu, tj. Linuxu pro Apple Silicon. Fedora 43 Asahi Remix s KDE Plasma už funguje na M3. Zatím ale bez GPU akcelerace. Vývojáře lze podpořit na Open Collective a GitHub Sponsors.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    18.2. 14:00 | IT novinky

    Red Hat představil nový nástroj Digital Sovereignty Readiness Assessment (GitHub), který organizacím umožní vyhodnotit jejich aktuální schopnosti v oblasti digitální suverenity a nastavit strategii pro nezávislé a bezpečné řízení IT prostředí.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    Které desktopové prostředí na Linuxu používáte?
     (18%)
     (6%)
     (0%)
     (11%)
     (27%)
     (3%)
     (5%)
     (2%)
     (12%)
     (27%)
    Celkem 908 hlasů
     Komentářů: 25, poslední 3.2. 19:50
    Rozcestník

    Komiks xkcd 122: Svérázné holky

    26. 4. 2012 | Redakce | Různé | 10043×

    XKCD česky.
    xkcd logo

    Svérázné holky

    xkcd 122, czech, česky

    Překlady xkcd vycházejí se svolením původního autora. © Randall Munroe.
    Překlad: Robert Krátký, písmo: Martin Stiborský

    Creative Commons License
    Uvedená práce (dílo) podléhá licenci Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně 2.5

           

    Hodnocení: 90 %

            špatnédobré        

    Nástroje: Tisk bez diskuse

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    Komentáře

    Vložit další komentář

    26.4.2012 12:53 strychnin
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 122: Svérázné holky
    a taky musí samozřejmě dobře vařit, prát, umět táhnout pluh a dojit koně :)
    Bedňa avatar 26.4.2012 13:42 Bedňa | skóre: 34 | blog: Žumpa | Horňany
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 122: Svérázné holky
    a prehĺtať
    KERNEL ULTRAS video channel >>>
    mikirc avatar 26.4.2012 13:47 mikirc | skóre: 19 | blog: MikiSoft | Vsetín
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 122: Svérázné holky
    +1 :D
    Byl jednou jeden...
    26.4.2012 13:52 x
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 122: Svérázné holky
    a dojit koně :)
    Hřebce? :-D
    26.4.2012 21:41 Mti. | skóre: 31 | blog: Mti
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 122: Svérázné holky
    Pozadavek byl puvodne z mafianskeho prostredi a slo o kone bileho, druh se neuvadi.... :-P
    Vidim harddisk mrzuty, jehoz hlava plotny se dotyka...
    26.4.2012 23:05 Kaacz
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 122: Svérázné holky
    no .. Rusové nechají kobylí mléko zkvasit a řlkají tomu Kumys. A neni to špatné.. :)
    27.4.2012 12:14 Peter Golis | skóre: 65 | blog: Bežné záležitosti | Bratislava
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 122: Svérázné holky
    Ale, to je mlieko zo samice, nie zo samca.
    27.4.2012 16:15 Ash | skóre: 53
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 122: Svérázné holky
    Však jo, ze slova kůň nepoznáš, zda se jedná o samici, nebo o samce, to lze až z kontextu, například když jde o dojení, bude to ASI samice.
    27.4.2012 16:47 rs
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 122: Svérázné holky
    No sudruhovia, neviem ako u vás, ale na našom družstve je samec kôň a samica kobyla :)
    27.4.2012 18:30 Ondrej 'SanTiago' Zajicek
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 122: Svérázné holky
    V cestine (a predpokladam uplne stejne i ve slovenstine) je zcela korektni pouzivat rodove jmeno jak pro samce, tak pro samice. Takze treba slovo 'kocka' je mozne pouzit jak pro kocku-samici, tak pro kocoura a 'pes' oznacuje jak psa-samce, tak fenu.
    27.4.2012 19:10 plivátkosociálníspodiny
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 122: Svérázné holky
    To základní jméno není neutrální, je minimálně silně příznakové. To znamená, že sice to meteoriticky může znamenat obojí, ale když nechcete, aby si lidi mysleli, že je to samec, tak musíte stejně říct kobyla/fena. U kočky je to samozřejmě otočené (až na to, že kočka je samice vod psů :D)
    PepaSFI avatar 27.4.2012 19:39 PepaSFI | skóre: 7 | blog: zlodej_casu
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 122: Svérázné holky
    není neutrální prostě proto že to v češtině tak je. Slovo koně, kůň, se používá jako obecný pojem. Když se to má rozlišit tak samec je hřebec a samice kobyla.
    Jediný správný stav mysli je úžas. Jediný správný stav srdce je radost.
    28.4.2012 10:04 Zopper | skóre: 15
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 122: Svérázné holky
    Ale kůň není genderově univerzální, mělo by to být ve středním rodě, něco jako "singulár: 1.p: koně, 2.p: koněte, 3.p: koněti... plurál: 1.p koněta, ..." :-)
    "Dlouho ještě chcete soudit proti právu, stranit svévolníkům?" Ž 82,2
    28.4.2012 13:46 Ondrej 'SanTiago' Zajicek
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 122: Svérázné holky
    V cestine je AFAIK jazykovy rod (a zivotnost) ciste gramaticka kategorie, ktera s biologickym pohlavim (a 'zivosti') souvisi jen velmi volne.
    29.4.2012 21:52 Kvakor
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 122: Svérázné holky
    plurál: 1.p koněta, ..." :-)
    Spíš konata, jako koťata :-)
    4.5.2012 14:59 iKoulee | skóre: 19
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 122: Svérázné holky
    ja bych jen daval pozor na toho hrebce, protoze pak by se mohl takovy valach urazit, neschopnost rozmnozovat ho stale nediskvalifikuje jako samce :-)
    Even if you fall on your face, you’re still moving forward
    28.4.2012 11:17 integral
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 122: Svérázné holky
    29.4.2012 16:11 Vin
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 122: Svérázné holky
    V Rusku je možné všechno, ale prý to s tou laktací u kozlů je doopravdy možný :-o.
    29.4.2012 22:12 Kvakor
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 122: Svérázné holky
    Jde to u většiny savců, protože mléčné žlázy jsou sice nevyvynuté, ale s dostatekm hormonů se mohou nejen dovyvinout, ale i spustit. A to i u člověka.
    27.4.2012 01:10 Tomáš Heger (geckon) | skóre: 62 | Praha/Valašsko
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 122: Svérázné holky
    A taky morseovku aby umela. A sranky zvedat...
    27.4.2012 06:44 Michal
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 122: Svérázné holky
    Ah aaah aaah aaah
    ah
    ah ah ah
    aaah
    ah
    
    ah aaah
    ah aaah
    ah aaah
    aaah aaah aaah aaah
    
    27.4.2012 17:53 Petr
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 122: Svérázné holky
    :-)))
    27.4.2012 19:11 plivátkosociálníspodiny
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 122: Svérázné holky
    To bude zase v álejích nadrženo.
    30.4.2012 20:00 hchkrdtn
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 122: Svérázné holky
    hele ... To vypada jako "Hello World" ve FUCK++ Bohuzel zrovna nemam nainstalovany kompiler FUCKu ... :( takze nemam jak zkusit ...
    27.4.2012 17:54 Petr
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 122: Svérázné holky
    Jinak morsovku musí umět i chlap :-)
    xkucf03 avatar 27.4.2012 20:58 xkucf03 | skóre: 50 | blog: xkucf03
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 122: Svérázné holky
    Ten konec abecedy jim moc nevychází.
    Mám rád, když se lidé přou, znamená to, že vědí, co dělají, a že mají směr. Frantovo.cz, SQL-DK, Relational pipes
    26.4.2012 23:10 Kaacz
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 122: Svérázné holky
    No, ja tak trochu 'jinou' 'svéraznou' holku mám. Není to zrovna med, ale furt lepší, než mít doma blbou slepici.. :)
    Bedňa avatar 27.4.2012 09:59 Bedňa | skóre: 34 | blog: Žumpa | Horňany
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 122: Svérázné holky
    Není to zrovna med, ale furt lepší ...
    Než low, low- :-) (FPS)
    KERNEL ULTRAS video channel >>>

    Založit nové vláknoNahoru

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.