abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
    včera 20:22 | IT novinky

    Zákaz používání mobilních telefonů a dalších elektronických komunikačních zařízení ve školách, jehož uzákonění navrhli jako poslanci premiér Andrej Babiš (ANO) a ministr školství Robert Plaga (za ANO), dnes podle očekávání vláda podpořila. Novinářům to oznámil Babiš, podle Plagy byla podpora kabinetu jednomyslná. Účinnost předkladatelé navrhují od 1. září 2027. Podle opoziční ODS je plošný zákaz líbivé populistické opatření namířené proti digitální gramotnosti dětí.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 1
    včera 19:33 | Bezpečnostní upozornění

    Vládní CERT upozorňuje (𝕏) na zranitelnost ve WordPress Core: CVE-2026-63030 s přezdívkou wp2shell. Zranitelnost typu vzdálené spuštění kódu (RCE) bez nutnosti autentizace umožňuje útočníkovi spouštět libovolný kód prostřednictvím endpointu WordPress REST API Batch. Ke zneužití není vyžadován platný uživatelský účet ani interakce uživatele. Úspěšné zneužití může vést ke kompletnímu kompromitování webové stránky a souvisejících dat. Zranitelnost postihuje verze WordPress 6.9.0 až 6.9.4 a 7.0.0 až 7.0.1.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 18:11 | IT novinky

    Evropská komise (EK) vyměřila čínskému internetovému prodejci AliExpress pokutu 550 milionů eur (13,3 miliardy korun) za porušení povinností vyplývajících z nařízení o digitálních službách (DSA). Platforma podle EK řádně neposuzovala a neomezovala rizika související s prodejem nelegálních, nebezpečných nebo padělaných výrobků na svém internetovém tržišti. Komise zároveň firmě nařídila přijmout nápravná opatření. Podle AliExpressu je pokuta nepřiměřená.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 7
    včera 12:22 | Nová verze

    Ruffle, tj. open source emulátor Flash Playeru napsaný v Rustu, byl vydán ve verzi 0.4.0. Ke stažení je také na Flathubu. Přímo ve webovém prohlížeči lze vyzkoušet online dema nebo vlastní swf soubory.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 5
    18.7. 14:22 | Nová verze

    HollowByte je zranitelnost typu Denial of Service (DoS) v kryptografické knihovně OpenSSL. Útočník může odesíláním škodlivého payloadu o velikosti pouhých 11 bajtů zaplnit paměť serveru. OpenSSL před ověřením dat vyhradí nepřiměřený blok paměti (až 131 KB). Server pak čeká na data, která nepřišla. Zranitelnost je opravena ve verzích OpenSSL 4.0.1, 3.6.3, 3.5.7, 3.4.6 a 3.0.21.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    18.7. 13:44 | Komunita

    Ve španělské A Coruñě probíhá GUADEC 2026, tj. letošní konference vývojářů a uživatelů desktopového prostředí GNOME. Videozáznamy přednášek jsou k dispozici na YouTube.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 2
    18.7. 13:22 | Komunita

    Společnost Collabora ve spolupráci s Valve vyvíjí Holo Core, tj. port Arch Linuxu pro ARM64 procesory (AArch64), který bude pohánět VR headset Steam Frame. Pro testování Arch Linuxu pro AArch64 jsou k dispozici binární balíčky, zdrojové kódy i kontejner pro Docker nebo Podman.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 1
    18.7. 13:00 | IT novinky

    Mikroprocesor Zilog Z80 byl oficiálně uveden na trh před 50 lety, tj. v červenci 1976. Výroba mikroprocesoru skončila v roce 2024.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 2
    18.7. 02:55 | Bezpečnostní upozornění

    Výzkumníci ze společnosti ESET objevili 11 zapomenutých UEFI shim zavaděčů, které byly podepsány společností Microsoft, a které umožňují útočníkům obejít ochranu UEFI Secure Boot na většině zařízení. Microsoft je zneplatnil (přidal jejich hash do databáze dbx) v rámci aktualizace Patch Tuesday dne 9. června 2026. Uživatelé Linuxu mohou databází aktualizovat pomocí LVFS. Ověřit zneplatnění zavaděčů lze pomocí skriptu uefi-dbx-audit. Jedná se o CVE-2026-8863 a CVE-2026-10797.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 3
    17.7. 16:55 | Zajímavý software

    pico-usb-wifi je open source firmware pro Raspberry Pi Pico W, který jej promění v USB Wi-Fi adaptér. Po připojení k počítači se objeví jako zařízení USB CDC-NCM.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    Které desktopové prostředí na Linuxu používáte?
     (11%)
     (7%)
     (2%)
     (17%)
     (30%)
     (5%)
     (6%)
     (2%)
     (15%)
     (24%)
    Celkem 2184 hlasů
     Komentářů: 30, poslední 3.4. 20:20
    Rozcestník


    Komiks xkcd 1441: Obrat

    16. 11. 2014 | Redakce | Různé | 6829×

    XKCD česky.
    xkcd logo

    Obrat

    xkcd 1441, czech, česky

    Překlady xkcd vycházejí se svolením původního autora. © Randall Munroe.
    Překlad: Tadeáš Pelech

    Creative Commons License
    Uvedená práce (dílo) podléhá licenci Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně 2.5

           

    Hodnocení: 100 %

            špatnédobré        

    Nástroje: Tisk bez diskuse

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    Komentáře

    Vložit další komentář

    16.11.2014 10:05 bigBRAMBOR | skóre: 36
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1441: Obrat
    Nikdy by Me nenapadlo, ze aby to fungovalo musi to clovek vyslovit.
    16.11.2014 13:57 sarlej
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1441: Obrat
    Tak vyslovovat se to nemusi, jenom se musi mluvit rychle :-) Tu konverzaci museli stihnout do cca 2,5s.
    egg avatar 16.11.2014 19:41 egg | skóre: 20 | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1441: Obrat
    Obvyklá kadence řeči je nějakých 5 slabik za sekundu, takže stihnou cca 12 slabik. Samotné "retroreflector" nebo "zpětný odražeč" je 1 sekunda. :-)
    16.11.2014 15:56 Ovoce
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1441: Obrat
    Nikdy by Me nenapadlo, ze aby to fungovalo musi to clovek vyslovit.
    V anime to tak bývá. Starlight Breaker!
    16.11.2014 19:11 czechbluebear
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1441: Obrat
    v anime bývá spousta sraček
    16.11.2014 18:49 pc2005 | skóre: 38 | blog: GardenOfEdenConfiguration | liberec
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1441: Obrat
    Kdyby to neřekl, tak ho soupeř zastřelí hnedka/dřív.
    16.11.2014 20:37 bigBRAMBOR | skóre: 36
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1441: Obrat
    Asi kazdy by si mel nacvicit, pro jistotu, nejaka posledni slova. Pekne dlouha. Treba cela bible.
    pavlix avatar 16.11.2014 21:20 pavlix | skóre: 54 | blog: pavlix
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1441: Obrat
    Treba cela bible.
    Nebo kamasutra.
    Já už tu vlastně ani nejsem. Abclinuxu umřelo.
    16.11.2014 21:32 Ovoce
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1441: Obrat
    To IIRC není *Bůhvíjak* dlouhej text. Hodně dlouhej na to se to naučit nazpaměť, ale ne moc na to, aby to prodloužení existence vůbec stálo za to.
    Conscript89 avatar 16.11.2014 22:36 Conscript89 | Brno
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1441: Obrat
    Tak zalezi kdo by te chtel zastrelit a jestli by pak neziskal chut :D
    I can only show you the door. You're the one that has to walk through it.
    17.11.2014 01:03 mankind_boost | skóre: 7 | Hliněná chýše, 5482/3
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1441: Obrat
    Kdyby byl protivník nekrofil, tak bych to raději nezkoušel...
    Jen skutečný mankind_boost je zárukou kvality.
    16.11.2014 23:51 pc2005 | skóre: 38 | blog: GardenOfEdenConfiguration | liberec
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1441: Obrat
    Ideálně s rekurzí :-D.
    18.11.2014 08:05 AAA
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1441: Obrat
    http://xkcz.cz/1441-zvrat/

    Neboli když dva dělají totéž, není to totéž.

    Koutový odražeč je v češtině lepší termín. Přemýšlím, jestli místní autor o xkcz neví, anebo se snaží odlišit (a bohužel dost často zmrvit překlad)?
    18.11.2014 12:36 Martin | skóre: 4 | blog: Atilius
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1441: Obrat
    Možná je na ábíčku překlad technicky nepřesnější, ale pro mě je srozumitelnější....věc vkusu a překladu.
    19.11.2014 20:33 kralyk z abclinuxu | skóre: 29 | blog:
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1441: Obrat
    Václav 19.11.2014 20:58 Václav "Darm" Novák | skóre: 26 | blog: Darmovy_kecy | Bechyně / Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1441: Obrat
    Zrovna tady taky nevidím s překladem jediný problém.
    Cross my heart and hope to fly, stick a cupcake in my eye!
    Jendа avatar 18.11.2014 22:54 Jendа | skóre: 78 | blog: Jenda | JO70FB
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1441: Obrat
    Já o tom teda doteď nevěděl.
    pavlix avatar 19.11.2014 11:53 pavlix | skóre: 54 | blog: pavlix
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1441: Obrat
    +1

    A dost možná ani Luboš, který měl údajně vyjádřit nezájem o pomoc s překlady.
    Já už tu vlastně ani nejsem. Abclinuxu umřelo.
    20.11.2014 09:12 Vtipnéř | skóre: 39 | blog: Vtipnéřův blog | Brno
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1441: Obrat
    Já bych výrazu "koutový odražeč" nerozuměl.

    Jirka
    Opening Windows is better than washing them. Clearing Windows (e.g. erasing or deleting) is even much better.

    Založit nové vláknoNahoru

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.