abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
    dnes 16:33 | Bezpečnostní upozornění

    Národní úřad pro kybernetickou a informační bezpečnost (NÚKIB) vydal dne 3. 9. 2025 VAROVÁNÍ před hrozbou v oblasti kybernetické bezpečnosti spočívající v předávání systémových a uživatelských dat do Čínské lidové republiky a ve vzdálené správě technických aktiv vykonávané z území Čínské lidové republiky. Varováním se musí zabývat povinné osoby podle zákona o kybernetické bezpečnosti.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 6
    dnes 11:55 | IT novinky

    Americká internetová společnost Google nemusí prodat svůj prohlížeč Chrome ani operační systém Android. Rozhodl o tom soud ve Washingtonu, který tak zamítl požadavek amerického ministerstva spravedlnosti. Soud ale firmě nařídil sdílet data s jinými podniky v zájmu posílení konkurence v oblasti internetového vyhledávání. Zároveň Googlu zakázal uzavírat dohody s výrobci mobilních a dalších zařízení, které by znemožňovaly

    … více »
    Ladislav Hagara | Komentářů: 3
    dnes 11:33 | Humor

    Prvního září ozbrojení policisté zatkli na na londýnském letišti Heathrow scénáristu a režiséra Grahama Linehana, známého především komediálními seriály Ajťáci, Otec Ted nebo Black Books. Během výslechu měl 57letý Graham nebezpečně zvýšený krevní tlak až na samou hranici mrtvice a proto byl z policejní stanice převezen do nemocnice. Důvodem zatčení bylo údajné podněcování násilí v jeho 'vtipných' příspěvcích na sociální síti

    … více »
    Gréta | Komentářů: 43
    dnes 10:22 | Pozvánky

    Studentská dílna Macgyver zve na další Virtuální Bastlírnu - pravidelné online setkání všech, kdo mají blízko k bastlení, elektronice, IT, vědě a technice. Letní prázdniny jsou za námi a je čas probrat novinky, které se přes srpen nahromadily. Tentokrát jich je více než 50! Těšit se můžete mimo jiné na:

    Hardware – Bus Pirate na ESP32, reverse engineering Raspberry Pi, pseudo-ZX-80 na RISC-V, PicoCalc, organizéry na nářadí z pěny nebo … více »
    bkralik | Komentářů: 0
    dnes 03:11 | Nová verze

    Google Chrome 140 byl prohlášen za stabilní. Nejnovější stabilní verze 140.0.7339.80 přináší řadu novinek z hlediska uživatelů i vývojářů. Podrobný přehled v poznámkách k vydání. Opraveno bylo 6 bezpečnostních chyb. Vylepšeny byly také nástroje pro vývojáře.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    dnes 02:22 | Nová verze

    LeoCAD (Wikipedie) je svobodná multiplatformní aplikace umožňující také na Linuxu vytvářet virtuální 3D modely z kostek lega. Vydána byla verze 25.09. Zdrojové kódy a AppImage jsou k dispozici na GitHubu. Instalovat lze také z Flathubu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 1
    včera 21:00 | IT novinky

    RubyMine, tj. IDE pro Ruby a Rails od společnosti JetBrains, je nově zdarma pro nekomerční použití.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 18:22 | Nová verze

    Český LibreOffice tým vydává překlad příručky LibreOffice Calc 25.2. Calc je tabulkový procesor kancelářského balíku LibreOffice. Příručka je ke stažení na stránce dokumentace.

    ZCR | Komentářů: 2
    včera 01:44 | Nová verze

    Byla vydána (Mastodon, 𝕏) vývojová verze 3.1.4 příští stabilní verze 3.2 svobodné aplikace pro úpravu a vytváření rastrové grafiky GIMP (GNU Image Manipulation Program). Přehled novinek v oznámení o vydání.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    1.9. 23:44 | Nová verze

    Zakladatel ChimeraOS představil další linuxovou distribuci zaměřenou na hráče počítačových her. Kazeta je linuxová distribuce inspirována herními konzolemi z 90. let. Pro hraní hry je potřeba vložit paměťové médium s danou hrou. Doporučeny jsou SD karty.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    Pro otevření více webových stránek ve webovém prohlížečí používám
     (81%)
     (8%)
     (2%)
     (3%)
     (4%)
     (2%)
    Celkem 132 hlasů
     Komentářů: 9, poslední 28.8. 11:53
    Rozcestník

    Komiks xkcd 278: Linka Black Hatu

    10. 9. 2012 | Redakce | Různé | 7816×

    XKCD česky.
    xkcd logo

    Linka Black Hatu

    xkcd 278, czech, česky

    Překlady xkcd vycházejí se svolením původního autora. © Randall Munroe.
    Překlad: Luboš Doležel, písmo: Tereza Sýkorová

    Creative Commons License
    Uvedená práce (dílo) podléhá licenci Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně 2.5

           

    Hodnocení: 100 %

            špatnédobré        

    Nástroje: Tisk bez diskuse

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    Komentáře

    Vložit další komentář

    10.9.2012 01:19 DK
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 278: Linka Black Hatu
    "najedte na google" by byla lepsi volba, taktez Start -> Programy, takhle cesky preklad nedava temer smysl
    10.9.2012 07:52 Roger
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 278: Linka Black Hatu
    A ještě přihodím - to "click" je spíš "cvak", ne?
    10.9.2012 08:25 psholty2 | skóre: 7 | blog: char
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 278: Linka Black Hatu
    alebo skor "ťuk"
    10.9.2012 08:35 kozec
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 278: Linka Black Hatu
    u nás je to "tút - tút - tút"
    10.9.2012 10:13 psholty2 | skóre: 7 | blog: char
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 278: Linka Black Hatu
    To neni ako "ťuk" na klavesnicu?
    10.9.2012 10:32 kozec
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 278: Linka Black Hatu
    *click* v telefone som zatial vzdy videl len v zmysle "druha strana zavesila."
    10.9.2012 11:38 smazáno | skóre: 18 | blog: smazáno
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 278: Linka Black Hatu
    Vsechno je jednou poprvy :-)
    Pavel Čejka avatar 11.9.2012 11:58 Pavel Čejka | skóre: 28 | blog: tosinezaslouzijmeno
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 278: Linka Black Hatu
    Tomu nerozumím. Když druhá strana zavěsila, tak to vždycky napsalo NO CARRIER ...
    10.9.2012 08:45 Michal Kubeček | skóre: 71 | Luštěnice
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 278: Linka Black Hatu
    klep? :-)
    10.9.2012 18:43 petr_p | skóre: 59 | blog: pb
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 278: Linka Black Hatu
    Kdepak. Podle velkého Microsoftu click je klik, klep je tap.
    10.9.2012 12:46 lertimir | skóre: 64 | blog: Par_slov
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 278: Linka Black Hatu
    Ale ten poslední slide je blbě přeložen. V originále je "Now load up your AOL a go to the keyword 'linux-'" co by u nás mohlo odpovídat něco jako "Otevřete prohlížeč a jděte na diskusní stránku www.abclinuxu.cz" protože nic ekvivalentního diskusním fórům AOL u nás není. Ale je to v podstatě jen návod, jak toho člověka dostat na externí diskusní fórum. :-)
    pavlix avatar 10.9.2012 12:48 pavlix | skóre: 54 | blog: pavlix
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 278: Linka Black Hatu
    nic ekvivalentního diskusním fórům AOL u nás není
    lidé.cz
    Já už tu vlastně ani nejsem. Abclinuxu umřelo.
    10.9.2012 12:49 lertimir | skóre: 64 | blog: Par_slov
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 278: Linka Black Hatu
    Nebo lépe řečeno když už ho posílá na seznam tak předtím aby mu řekl že v prohlížeči. Na první čtení není jasné jaký seznam je v "Dokumenty".
    pavlix avatar 10.9.2012 13:07 pavlix | skóre: 54 | blog: pavlix
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 278: Linka Black Hatu
    A co by v systému se start menu dělala v seznamu položka Linux :).
    Já už tu vlastně ani nejsem. Abclinuxu umřelo.
    10.9.2012 13:11 smazáno | skóre: 18 | blog: smazáno
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 278: Linka Black Hatu
    To uz ten system se start menu zakazuje i ulozit dokument s "Linux" v nazvu?
    10.9.2012 17:57 Ash | skóre: 53
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 278: Linka Black Hatu
    Totéž co by ve složce Dokumenty dělal internetový vyhledávač?
    pavlix avatar 10.9.2012 17:59 pavlix | skóre: 54 | blog: pavlix
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 278: Linka Black Hatu
    Tam bude ještě nějaký podprahový joke v tom originále :).
    Já už tu vlastně ani nejsem. Abclinuxu umřelo.
    Bedňa avatar 17.9.2012 01:17 Bedňa | skóre: 34 | blog: Žumpa | Horňany
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 278: Linka Black Hatu
    Spojili ste si dve vety do jednej, má si otvoriť zložku dokumenty a v druhej vete aby spustil vyhľadávač. Nie aby spustil vyhľadávač v dokumentoch. Prečo to tak má urobiť sa už nedozvieme :)
    KERNEL ULTRAS video channel >>>
    17.9.2012 13:52 Ash | skóre: 53
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 278: Linka Black Hatu
    No ono "Najeďte na Seznam" je poněkud nešťastný překlad originálního "Load up your AOL". Mylsím, že v českých Windows lidé buď spouští prohlížeč, nebo jdou na Seznam, ale ještě jsem neslyšel, že by na Seznam najížděli, to je pro mne novinka :) Najíždí možná tak na nějakou ikonu prohlížeče, možná i na ikonu Seznamu, ale na Seznam maximálně chodí. YMMV, s uživateli Windows se moc nestýkám :D
    Bedňa avatar 17.9.2012 18:44 Bedňa | skóre: 34 | blog: Žumpa | Horňany
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 278: Linka Black Hatu
    :D Nerád kritizujem preklady, ale teraz to "Load up your AOL" -> "Tak a teď najedte na Seznam" zmiatlo viacerých. Evidentne ten na helpdesku, len opakuje naučené vety pre BFU :)
    KERNEL ULTRAS video channel >>>

    Založit nové vláknoNahoru

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.