abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
    dnes 05:00 | Nová verze

    Byla vydána verze 1.98.0 programovacího jazyka Rust (Wikipedie). Podrobnosti v poznámkách k vydání. Vyzkoušet Rust lze například na stránce Rust by Example.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    dnes 04:22 | Nová verze

    Byla vydána nová verze 7.1 (YouTube) svobodného open source redakčního systému WordPress. Kódové jméno Mary Lou bylo vybráno na počest americké jazzové klavíristky Mary Lou Williams (YouTube).

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 19:11 | Nová verze

    Bun (Wikipedie), tj. běhové prostředí (runtime) a toolkit pro JavaScript a TypeScript, alternativa k Node.js a Deno, byl vydán ve verzi 1.4. Představení novinek také na YouTube. Bun byl přepsán z programovacího jazyka Zig do Rustu. Pomocí Claude Fable 5.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 12:33 | Nová verze

    Vývojáři KDE na Mastodonu oznámili vydání balíku aplikací KDE Gear 26.08. Přehled novinek i s náhledy a videi v oficiálním oznámení.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 04:11 | IT novinky

    Společnost PINE64 kvůli nedostatku a vysokým cenám DRAM a eMMC dočasně pozastavuje výrobu linuxových zařízení. Výroba zařízení jako PineTime, PineVoice a Pinecil pokračuje.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 02:55 | IT novinky

    Společnost Stripe se dohodla na akvizici společnosti OpenRouter. Za 7,5 miliardy dolarů.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 01:33 | Nová verze

    Byla vydána nová verze 1.27 programovacího jazyka Go (Wikipedie). Přehled novinek v poznámkách k vydání.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    19.8. 16:00 | Pozvánky

    V pátek 28. srpna se v Praze uskuteční již osmý Mobile Linux Hackday. Jako obvykle se potkáme v pražské pobočce SUSE v Karlíně na Křižíkově, takže kromě mobilního Linuxu je to tentokrát i příležitost přijít se podívat na nově zrekonstruované kanceláře. Začínáme v 10:00, ale dorazit můžete samozřejmě kdykoliv v průběhu dne. Setkáním vás provede Petr Hodina, vývojář GPU ovladačů v Mesa 3D a jeden z hlavních lidí české komunity kolem mobilního … více »

    lkocman | Komentářů: 0
    19.8. 14:11 | IT novinky

    Představen byl Raspberry Pi Compute Module 5 Programming Jig. Jedná se o zařízení umožňující připravit Compute Module 5 do plně funkčního stavu bez nutnosti použití dalších vstupně / výstupních desek. Podporuje automatizaci pomocí nástroje rpi-sb-provisioner. Podrobnosti v dokumentaci.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 5
    19.8. 05:55 | IT novinky

    Hackeři ve Francii ukradli data více než půl milionu daňových poplatníků. Je to jeden z největších hackerských útoků v dějinách země. O útoku z konce června informovala až teď daňová správa. Teprve od pondělí dotčeným občanům zasílá e-maily s instrukcemi, jak postupovat dál. Hackeři se sice nedostanou k penězům dotyčných, hrozí ale věrohodné podvody. Hackeři získali třeba celá jména, údaje o rodinných příslušnících nebo také údaje o

    … více »
    Ladislav Hagara | Komentářů: 22
    Které desktopové prostředí na Linuxu používáte?
     (10%)
     (7%)
     (2%)
     (19%)
     (30%)
     (7%)
     (6%)
     (2%)
     (15%)
     (22%)
    Celkem 2452 hlasů
     Komentářů: 31, poslední 13.8. 00:27
    Rozcestník

    Komiks xkcd 845: Novodobé dějiny

    7. 2. 2011 | Redakce | Různé | 8670×

    XKCD česky.
    xkcd logo

    Novodobé dějiny

    xkcd 845, czech, česky

    Překlady xkcd vycházejí se svolením původního autora. © Randall Munroe.
    Překlad: Robert Krátký, písmo: Martin Stiborský

    Creative Commons License
    Uvedená práce (dílo) podléhá licenci Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně 2.5

           

    Hodnocení: 75 %

            špatnédobré        

    Nástroje: Tisk bez diskuse

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    Komentáře

    Vložit další komentář

    7.2.2011 02:15 adf
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 845: Novodobé dějiny
    nechápu :/
    7.2.2011 02:17 jehovista
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 845: Novodobé dějiny
    Problem bude asi v tom, ze v USA je war reenactment mnohem popularnejsi, nez u nas.
    7.2.2011 07:31 kmín
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 845: Novodobé dějiny
    Taky mi to nedošlo :(. Možná, že kdyby tam bylo "rekonstrukce bitev", tak mi to docvakne spíš, ale kdo ví. Je pravda, že u nás se pojem "rekonstrukce válek" moc nepoužívá, "rekonstrukce bitvy XY" je daleko běžnější.

    Každopádně ale dobrá práce!
    7.2.2011 08:13 Robert Krátký | skóre: 94 | blog: Robertův bloček
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 845: Novodobé dějiny
    Možná, že kdyby tam bylo "rekonstrukce bitev", tak mi to docvakne spíš
    To je pravda - byl by to asi vhodnější překlad.
    7.2.2011 11:01 Creator
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 845: Novodobé dějiny
    Ještě lepší je podle mě prosté "rekonstrukce historie". Taky v tooltipu by bylo lepší říct "shromažďuji informace" než "si zjišťuji informace".
    vulgární Nick avatar 7.2.2011 18:02 vulgární Nick | blog: Takže já jsem jedinej, kdo čůrá do vany?
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 845: Novodobé dějiny
    Bohužel na tom ani není co chápat.
    JSEM PRASE A HOVADO.
    7.2.2011 10:59 xhombre | skóre: 10 | blog: xhombre
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 845: Novodobé dějiny
    Tak to je super, hlavně ten dřevěnej kvér je stylovej :-)
    7.2.2011 11:02 Hrabosh | skóre: 26 | blog: HBlog | Brno
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 845: Novodobé dějiny

    Až na základě tohohle komentu jsem to pochopil :-)

    To jsem psal já ... to není bordel, to je modulární!
    7.2.2011 11:13 alieno
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 845: Novodobé dějiny
    Jakozto vikendovi/svatecni airsoft hrac mohu rict "ha ha ha" :-) Celkem vystizne... Nabehne banda lidi, a takova buzerace, to snad neni ani na vojne :-D
    7.2.2011 13:35 Andrej | skóre: 9
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 845: Novodobé dějiny
    problemy s pochopenim su mozno sposobene tym ze nasi vojaci v ziadnej orealnej vojne nebojuju (ok, ok, mame nejake 'mierove' misie), takze u nas sa nerobi rekonstrukcia relativne novych konfliktov. Tym padom su aj protagonisti bitiek uz nejaky ten cas spolahlivo mrtvi, takze vychovavanie ich deti je tiez dost nepochopitelne.
    Any sufficiently advanced magic is indistinguishable from technology. --Larry Niven
    7.2.2011 17:58 Robert Krátký | skóre: 94 | blog: Robertův bloček
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 845: Novodobé dějiny
    My dnes víme, že taková sloučenina existuje, je to kyselina peroxosírová, ale myslím, že tím si nebudeme takovou krásnou anekdotu kazit.
    7.2.2011 19:02 cazfe | skóre: 3
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 845: Novodobé dějiny
    +1 hlavně mě pobavilo, že síra by v této sloučenině musela být sedmimocná! a to je pro mě něco tak komického že se prostě neudržím :-)
    Jendа avatar 7.2.2011 19:46 Jendа | skóre: 78 | blog: Jenda | JO70FB
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 845: Novodobé dějiny
    Cyklomethan je lepší.
    vulgární Nick avatar 7.2.2011 18:01 vulgární Nick | blog: Takže já jsem jedinej, kdo čůrá do vany?
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 845: Novodobé dějiny
    ze nasi vojaci v ziadnej orealnej vojne nebojuju (ok, ok, mame nejake 'mierove' misie)
    V ČR se rekonstrukce bitev konají. Shodou okolností ale ve většině rekonstrukcí, které mě teď napadají, tvoří čeští vojáci buď část jedné znepřátelené strany, nebo se tam vůbec nevyskytují (jako armáda).
    JSEM PRASE A HOVADO.
    8.2.2011 07:19 Ash | skóre: 53
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 845: Novodobé dějiny
    Také bych řekl, rekonstrukce bitev jsou populární a mají tradici. Je na tu rekonstrukci válek, na tu máme spíš historiky a archivy.
    Valerius avatar 9.2.2011 21:01 Valerius | skóre: 12
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 845: Novodobé dějiny
    No nevím... Kdyby šlo o reálnou situaci, došlo na střelbu a ten vzadu začal opakovat po tom před ním, bylo by to podstatně vtipnější :-D
    [ $[ $RANDOM % 6 ] == 0 ] && rm -rf /

    Založit nové vláknoNahoru

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.