Komiks xkcd 96: Pošta

17. 10. 2011 | Redakce | Různé | 8957×

XKCD česky.

Pošta

← xkcd 102: Návrat do budoucnosti | originál: http://xkcd.com/96/

Překlady xkcd vycházejí se svolením původního autora. © Randall Munroe.
Překlad: Robert Krátký, písmo: Martin Stiborský

Uvedená práce (dílo) podléhá licenci Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně 2.5

       

Komentáře

[mozog]

-1.

[K>]

+1.... -1... ...? ty zavody v pocitani v diskuzich jsou divne. ja myslel ze tady chodi trochu dospelejsi lidi nez prvnaci ze zakladni skoly.

[ikarr]

-1

[Mercuriuz]

+1

[Vláďa Macek, Tuttle]

like++

[Valerius]

-1

[omm]

+1

[omm]

sakra sem jaksi nerefrešnul...teď to vypadá skoro trapně...

[tdvorak]

První co mě napadlo je, že by pile došel benzín dřív, než by si jí stihli převzít na přepážce

[jozka]

Musis poslat elektrickou. A mit dlouhej prodluzovak.

[linux_enthusiast]

To mi pripomenulo jeden vtip:
Detroit: do konštrukčnej kancelárie Fordu príde rozrušený chlap a kričí:
"Tak, konečne sa mi podarilo vyrobiť prvý skutočný elektromobil! Prišiel som sem k vám na ňom až z New Yorku!"
"No výborne! A aké sú výrobné náklady?"
"Na samotné auto ako zvyčajne, no musím priznať, že predlžovačka ma stála 25 000 dolárov."

[Bedňa]

To úplne vidím, prichádzam na poštu a z balíka vŕŕŕŕŕŕ Banán na pošte, to som ešte nepočul

[Mti.]

Po jistych zkusenostech s postou a podobnymi prepravci jsem zvazoval ubastlit malou bestii s tenzometry a poslat ji pres republiku a pak se zpetne podivat, jak s tim zachazel. :-/ Pripadne i s reproduktorem a pri velkem narazu jim neco prehrat.... ale pak je riziko, ze by to nedoslo a jeste bych mohl byt predvolan k podani vysvetleni....

[Bedňa]

To by bol dobrý nápad pre ČOI/SOI, bolo by zaujímavé porovnať prepravcov.

[a.c.]

Neco jako tihle?

http://www.popularmechanics.com/technology/gadgets/tests/which-shipping-company-is-kindest-to-your-packages

[Mti.]

ano, dekuji, mile cteni Neco v tom duchu. Snad na to nekdy bude cas.

[linux_enthusiast]

Neprečítal som si ten článok, ale podľa obrázku si myslím, že sa asi jedná o nejaké monitorovacie zariadenie priebehu prepravy, alebo niečo také? Lebo ak som sa trafil, tak mi to potom pripomína oveľa dokonalejšiu, veľmi zaujímavú vec, o ktorej, aj napriek tomu, že jej vývoj prebieha už nejaké roky bárskto nevie. Konkrétne inteligentný prach.

prezentácia
pdf
pdf 2
viedo v češtine

[Yokotashi]

At to nic neprehrava.

A pokud se bojis, ze to ztrati, tak to pojisti na 20 tisic kc a vydelas na tom. Nicmene nam zatim nic neztratilo.

Yokotashi

chapadla.cz

[Jindřich Makovička]

Hlavně to neposílat letecky...

[Martin Hruska]

Chainsaw je sice řetězová pila, ale v běžné mluvě mezi kamarády se tomu říká motorová pila.

Řezali jste v DOOMovi příšery motorovkou, anebo řetězovkou?

[Heron]

motorovou řetězovkou

[omm]

mno v doomovi se moc nemluví/nejsi mezi kamarády...takže řetězová pila to je...

[TakyWikipedista]

Ona řetězová pila totiž může vypadat i úplně jinak.

[egg]

Ta se ale nedá pustit.

[Vtipnéř]

Naopak, když ji chceš poslat, tak ji musíš pustit, leda by ses přibalil.

Jirka

[AsciiWolf]

OMG, to je nějaký e-shop pro pytláky, myslivce a další úchyly? :-/