Komiks xkcd 102: Návrat do budoucnosti

13. 10. 2011 | Redakce | Recenze | 7763×

XKCD česky.

Návrat do budoucnosti

← xkcd 961: Věčný plamen | originál: http://xkcd.com/102/

Překlady xkcd vycházejí se svolením původního autora. © Randall Munroe.
Překlad: Robert Krátký, písmo: Martin Stiborský

Uvedená práce (dílo) podléhá licenci Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně 2.5

       

Komentáře

[DanBlack]

Navrhuju toto chování nazvat "cooper syndrom"... (http://cs.wikipedia.org/wiki/Sheldon_Cooper)

[kavol]

ehm, až na to, že tebou odkázaný článek tvrdí, že Sheldon má Aspergerův syndrom, tedy proč to přejmenovávat?

[DanBlack]

Safra, to mi uniklo... (-:0

IMHO víc lidí zná Sheldona než Aspergův syndrom.

[pavlix]

To bych netvrdil.

[salam]

ani náhodou

[SPM]

No, Aspergův syndrom jsem v tom článku viděl poprvý v životě :)

[kyknos]

A nějakou fiktivní postavu z nějaké americké sračky zná jako kdo?

[Jan]

americký sračky neznám, ale Sheldona určitě jo

[Šangala]

Každý, neznat to je jako nevědět, kdo byl Cimrman nebo kdo byl/je Zafod Bíblbrox(Zaphod Beeblebrox).

[Jan Grmela]

Zaphod Beeblebrox je cheat do strašně staré hry 7th Guest, pokud vím

[me vakérav]

Vidím, že názory na to, co „každý musí znát“, se dost různí. Sheldona jsem doteď neznal, u Zafoda jsem si dokonce jist, že jsem o něm neslyšel nic ani vzdáleně. IMHO jsou součástí dost specifické části kultury. Cimrmana samozřejmě znám dobře, Aspergerův syndrom jsem znal jen podle jména (a teď jsem o něm přečetl všechno možné; narozdíl od těch seriálových postav, které mě nezajímají ani trochu, i když o nich už teď vím).

[Ladicek]

narozdíl od těch seriálových postav

Zafod Bíblbrox je knižní postava! Konkrétně pochází z té nejlepší knižní trilogie, která má pět dílů

[podlesh]

Je to asi jen šťastná trefa, ale Zafod je skutčně seriálová postava: Stopařů průvodce po galaxii byl nejdřív seriál a až pak teprve kniha. I když šlo o seriál rozhlasový...

[Ladicek]

Cha, pravda, já zapomnětlivý vůl!

[Sten]

A potom, co byla kniha, byl ještě seriál televizní, kterému se ten stejně pojmenovaný film rozhodně nevyrovná.

[poky74]

Tady na abc těžko, jenom lidí co aspergera má je tu spousta.

[Kvakor]

... o ostatnních druzích poruch osobnosti ani nemluvě

[polymorf]

Holy, shit. Tusim som prave nasiel moju diagnozu:

Podaří-li se jedinci s AS navázat vztah, je pro ně náročné si přátelství udržet. Potřebuje poradit, jak často se má příteli ozývat, o čem se s ním má bavit, jak řešit konflikty a nedorozumění.

[Bedňa]

A jéje, tu pomôže len lobotómia

[Sten]

A přitom stačí vyrazit ven, do baru, balit ženský

[SPM]

Ale chce to napřed koupit pořádně velkej kufr; policie z toho moc nadšená neni, když se jim uřežou končetiny, aby se tam vešly.

[AsciiWolf]

[Sten]

Stačí balicí papír

[Jendа]

balit ženský

Na molekulární biologii, Linux nebo jaderku? :)

[Dreit]

Taky aspík? Vítej v klubu :)

[AsciiWolf]

Aspergerfag reporting in!

(I když u mne se jedná spíše o sociální fóbii a možná tak trochu misantropii.)

[Dreit]

Já mám taknějak od všeho trochu

[AsciiWolf]

No, já vlastně taky.

A k tomu možná některou z té spousty poruch osobností, které existují.

[kavol]

asperfag? - nechtěl jsi říct spíš assburger?

[Kvakor]

Holy, shit. Tusim som prave nasiel moju diagnozu:

Tohle má víc druhů poruch osobnosti, nejen Aspergerův syndrom.

[asdf]

assburger syndrom, south park ruuuuuuulz!!!

[uplne jiny pepa]

ale kdeže, zachoval se správně. Všichni víme, že při jakémkoli cíleném pokusu napravit historii vyhraje Hitler.

[Tsukasa]

I po dubnu 1945?

[Sten]

A když ne Hitler, tak Biff Tannen

[pc2005]

Sakra! Omylem jsem trefil Eleonor Rooseveltovou.

[Mandarinka]

ale kdeže, zachoval se správně. Všichni víme, že při jakémkoli cíleném pokusu napravit historii vyhraje Hitler.

A taky, u každé dostatečně rozvinuté planety zemského typu, kterou kapitán Kirk a posádka Enterprise objeví, existuje 10% šance, že se na ní vyvinula do detailů přesná kopie hitlerovského režimu :)

[Mrkva]

A skoro 100% šance, že na ní mluví anglicky.

[pc2005]

A jaká je šance, že to maník v červeném triku přežije?

[Mandarinka]

Asi jako že se rota stormtrooperů strefí, nebo že že klan ninjů nebude vyvražděn (do předposledního).

[Kvakor]

Podle Nivenova zákona o cestování v čase musí nakonec existence skončit ve stavu, kdy žádný stroj času neexistuje, i když k tomu bude potřeba nekonečně (ale spočetně) mnoho iterací (tedy z pohledu cetovatele v čase).

Silnější verze dokonce říká, že samotá existence stroje času vytvoří paradox, v jehož důsledku bude minulost ovlivněna tak, že žádný stroj času postaven nebude* (klasikou metodou je dědečkovražda ).

Takže to, že po úspěšné temporální manipulaci svůj stroj času zničíte, není zas tak nelogické, protože je velmi pravděpodobné, že jakákoliv další manipulace by současnou časovou linii zničila (při předpokladu cestování v čase ve stylu "Návrat do budoucnosti").

* Jedinou vyjímkou jsou stroje času, se kteými jde cestovat pouze do doby, kdy už samotný stroj času existuje (něco jako časový portál).

[Sten]

Současná fyzika dle M teorie uznává pouze takový stroj času, kterým lze cestovat do doby, kdy byl ten stroj času spuštěn, nikoliv dříve, neboť teprve ten stroj času vytvořil jakýsi záchytný časoprostorový bod, do kterého je možné se přesunout.

[tomfi]

Mno nejsem z toho víc rozumnej.

Jako laik tvrdím, že cestování v čase ve smyslu který známe ze scifi není možný. Protože po posunu v čase o desítek sekund zpět nevyhnutelně zažije přesunutý jedinec srážku se zemí v nepřiměřené rychlosti(pohyb země kolem slunce, slunce kolem středu galaxie, galaxie v prostoru dává celkem sluškou rychlost... Nebo snad předpokládají současný přesun v čase a prostoru? Navíc ještě se správným výstupním vektrem pohybu?(to jenom proto, aby nás to neteleportovalo jako nehybný element na povrch země... Tedy něco jako teleportace nadsvětelnou rychlostí na jiné místo a zároveň zpět v čase zároveň se změnou vektoru rychlosti na "optimální"?

To mi řekněte, že tohle někdo může brát jako sériózní výzkum... myslím zabývání se cestováním v čase.

I když nutno říci, že pokud někdo otestoval stroj času, který ho přesune byť o minutu zpět a nezabudoval do něj i ten zbytek (přesun v prostoru a s patřičným výsledným vektorem pohybu) ... už se o něm asi nikdy nedovíme :D

[polymorf]

Stroj casu presuva len v case. Rovnako ako vlak moze ist len po kolajniciach, nemoze sa posuvat v kolmom smere. Je uplne jedno ze 100m od kolajnic postavili novy barak, vlak do neho nenarazi.

[Sten]

Protože čas je jenom další rozměr, tak když zvládnete přesun ve 4D, budete se umět tím samým způsobem přesouvat i ve "spodních" 3D, tedy v prostoru. Vektoru pohybu není potřeba měnit (ve smyslu působení vnějších sil), stačí, abyste na konci vašeho přesunu byl vhodně pootočen.

[tomfi]

"čas je jenom další rozměr"... ano když to někdo řekne takhle, tak každého "vědce" hned napadne, že pohyb v čase je velmi srovnatelný s pohybem v prostoru. Ale to je zavádějící, spíš bych řekl že čas se dá jako další rozměr vyjádřit.

Ale pozor pokud 4D tak, z dosud známého je jasné, že máme spíš 5D vesmír. Gravitační síla je 5. rozměr (gravitační síla mění jak prostor, tak i čas, tudíž správně by měl být řez časoprostorem také veden za daných podmínek gravitačních sil... aby nedocházelo k nepřesnostem :) )

jakto že není třeba vektor měnit... vždyť výsledný vektor je součtem vektorů pohybu na povrchu země, po oběžné dráze slunce, v rámci galaxie a vektoru pohybu v rámci rozpínání vesmíru... tedy v rámci dne mění se poměrně hodně. zanedbání kterékoliv složky by znamenalo efektivní přeměnu člověka v mastno vlhkou skvrnu :) Tedy pominu-li přesuny v rámci pár sekund/minut... to bychom asi ustáli :)

[pc2005]

Jinak takový cestování v čase dopředu a zůstání na jednom místě (relativně) na Zemi není zas tak velký problém. Imho by stačilo jen zrušit elektromagnetickou interakci (doufám, že jsem se strefil , prostě collision detection) a nechat hmotnost (a tedy gravitaci). Pak by stačilo až do cíle nějak "uspat" cestovatele. Gravitace by pak imho držela objekt na místě a nikdo by o něj nezakopl (+gravitace na okolí by imho byla taky přehlédnutelná).

Pokud by se pak šlo svést v čase pozadu (jako film puštěnej pozpátku) a fungovala přitom gravitace apod., tak by to možná šlo i pro zpáteční stroj času .

Ale na co zpáteční stroj času, když stačí nechat přetýct vesmír .