Komiks xkcd 961: Věčný plamen

10. 10. 2011 | Redakce | Různé | 8337×

XKCD česky.

Věčný plamen

← xkcd 372: Stojí o mě | originál: http://xkcd.com/961/

Překlady xkcd vycházejí se svolením původního autora. © Randall Munroe.
Překlad: Robert Krátký, písmo: Martin Stiborský

Uvedená práce (dílo) podléhá licenci Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně 2.5

       

Komentáře

[Zopper]

Tentokrát jsem to asi vůbec nepochopil... Je nás takových víc? btw: nultý

[fe]

To bys musel někdy sedět za počítačem s nakouslým jabkem na krabici

[Salamek]

Ta tocici se duha je cursor z MAC OS X ktery je pouzity pri zaneprazdneni aplikace (Neco jako windowsi presypaci hodiny)

[Zopper]

To jsem ještě pochopil... ale nechápu smysl čekacího kurzoru v tomto kontextu. Leda že by u macu ta aplikace, která něco dělá, zmizela a místo ní byl jen tento kurzor a pak se zase objevila.

[Sten]

Monument na obrázku vypadá podobně jako Věčné světlo Johna F. Kennedyho. Tady ale místo plamene je čekající kurzor, čímž se odkazuje na Steva Jobse. A podle alt textu je pořád naděje, že se Steve vrátí.

[Zopper]

Díky, teď už je to jasné

[xvasek]

Toto má být strip k uctění památky Steava Jobse. Taky mi to hned nedocvaklo, protože tady jsem aktuální strip nečekal. Na podobné téma bych doporučil z českého prostředí jednu geniální věc na bugemosu: nejprve kontext a pak už to ono.

[Grunt]

Ale dejte už furt pokoj s Jobsem. Koho ten zajímal? Horší než s Jacksonem. Ale Raster nás prej opustil… teď nevím jestli si ze mě jen někdo vystřelil nebo mám zapálit další obřadní tyčinky.

[Jirka]

Přesně. Prý vizionář. Přitom všechno nové, na co sáhnul, to krachlo. Uspěl jenom tam, kde přišel se starou myšlenkou v pravý čas a dal jí pořádnou reklamu. A žádné vize po něm nezbyly.

[Jiří Svoboda]

Raster, ani mi nemluv...

[Grunt]

A jak to teda je? Si ze mě regulérně vystřelili? Protože mi den po jeho údajné nehodě ještě odepisoval.

[Jiří Svoboda]

Bohužel již opravdu není mezi námi. Stalo se to 28.7.2011 skoro přesně ve 20:00. To datum asi v životě nazapomenu...

Nevím, jak dobře jste se znali, snažili jsme se kontaktovat co nejvíce kamarádů, takže pokud patříš mezi ně, tak mě docela mrzí, že jsi se to nedozvěděl. Na pohřeb se sjela spousta lidí z celé republiky, kamarádi, ataristé, sceneři. Zorganizovali jsme pak i malou "afterparty".

Pokud chceš vědět víc, pošli mi mail přes formulář v profilu.

Jinak nejvíc odkazů na nekrology je asi zde: http://www.bytefest.org/raster/

[Grunt]

Bohužel již opravdu není mezi námi. Stalo se to 28.7.2011 skoro přesně ve 20:00. To datum asi v životě nazapomenu...

Omlouvám se. Přehlédl jsem se. Nepsal mi den po, ale den před a přesně den a měsíc před. Takže se to klidně mohlo stát.

Nevím, jak dobře jste se znali, snažili jsme se kontaktovat co nejvíce kamarádů, takže pokud patříš mezi ně, tak mě docela mrzí, že jsi se to nedozvěděl

Dozvěděl jsem se to před týdnem. Zas tak dobře jsme se neznali, ale poslouchal jsem Rastrovu muziku a vím o koho z Atari demoscény jde, takže je mi docela líto, že jsem na pohřbu chyběl (ironicky jsem byl víc v šoku než kdyby se to týkalo nějakého mého blízkého). Měli jsme v úmyslu použít jeho hudbu jako etalon při vývoji perceptuálních kodeků a když jsem se ptal na práva, přišla mi odpověď ve smyslu, dělejte si s tím co chcete, Raster už to má chudák asi měsíc za sebou. Takže docela techno.

[Mandarinka]

Haha, Jackson, dobrá poznámka :)

Ve stejném duchu: vždycky když zase někde vidím něco o Jobsovi (génius, vizionář, kdo ho nahradí (lol), změnil život nás všech atd), tak mám chuť zatrollovat citací z toho manického období když naposled zemřel papež: "Ihned svatý, ihned svatý!!!" Ale tuším, že by to rozesmálo jenom mě...

[Grunt]

Tam měli dát radši tento. Ten zmizne určitě.

[Anonymous]

možná ti pomůže že se na xkcd.com objevil už ve čtvrtek a ne až v pátek jak bývá zvykem a taky že se věčný plamen zapaluje jako památka za někoho, osobně si myslím, že tohle je jeden z nejpovedenějších xkcd

[d.f.h]

http://en.wikipedia.org/wiki/Spinning_wait_cursor

wtz...

[T+K]

Jen aby se nám to tu nezvrhlo ve věčný flejm...

[Zopper]

Pokud někdo nezačne s jistými výbušnými tématy, tak to snad nehrozí. :)

[Bedňa]

Takí tu niesu :)

[Ladicek]

Před časem mne v kostele celkem pobavil vypínač s nápisem věčné světlo

[Bedňa]

Večnosť je relatívna

[Sten]

Věčné světlo
Nevypínat!

[pushkin]

jj, v Plzni

[SPM]

Co když vypnou proud? :)

[Valerius]

Třeba maj záložní zdroj

[Habo]

Áno, majú. ;)

[jasomsef]

Toto mi nerobte... Cakal som a cudoval sa preco mi safary padlo ked stranka je uz kompletne nacitana. A myslel som ze mi kompletne zamrzol pocitat ked som hybal mysou a nic sa nedialo (potom som si vsimol kurzor v rohu obrazovky)