abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
    dnes 01:33 | Pozvánky

    Prázdniny jsou v plném proudu a jeden by si skoro řekl, že už těch výletů a sluníčka je až příliš mnoho. Nezoufejte však, i proto je tu po měsíci opět Virtuální Batlírna. S projektem MacGyver studentského klubu SiliconHill si můžete v příjemném virtuálním prostředí videokonference Zoom popovídat o aktualitách v elektronice nebo o rozličných technických problémech. A to všechno bez rizika spálení na slunci či poštípání dotěrným hmyzem.

    … více »
    bkralik | Komentářů: 0
    včera 16:11 | Nová verze

    Po třinácti měsících od vydání verze R1/beta2 byla vydána verze R1/beta3 operačního systému Haiku (Wikipedie). Přehled novinek v poznámkách k vydání. Přispělo 87 vývojářů s 1 248 commity. Vyřešeno bylo více než 251 chyb a žádostí o vylepšení.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 8
    včera 09:00 | Nová verze

    Rakudo (Wikipedie), tj. překladač programovacího jazyka Raku (Wikipedie), byl vydán ve verzi 2021.07. Programovací jazyk Raku byl ještě nedávno znám pod názvem Perl 6.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 8
    včera 02:00 | IT novinky

    V únoru byl představen modulární notebook Framework Laptop, který je možné "libovolně" konfigurovat, upgradovat a opravovat. V květnu byl spuštěn jeho předprodej. První várka notebooků byla již odeslána. Publikovány jsou první nezávislé recenze. Viz například rozborka z sborka na YouTube kanálu iFixit.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 13
    včera 01:00 | Nová verze

    Projekt BLAKE3, tj. oficiální implementace kryptografické hašovací funkce BLAKE3 v programovacích jazycích Rust a C, dospěl do verze 1.0.0.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    25.7. 18:33 | Nová verze

    Populární open-source e-mailový klient pro Android K-9 Mail dostal po bezmála třech letech nové stabilní vydání 5.800 s přepracovaným uživatelským rozhraním.

    Fluttershy, yay! | Komentářů: 11
    24.7. 06:00 | Komunita

    Vydání Debianu 11 s kódovým jménem Bullseye je naplánováno na sobotu 14. srpna.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 12
    23.7. 23:55 | Nová verze

    Google Chrome 92, konkrétně verze 92.0.4515.107, byl v úterý prohlášen za stabilní. Opraveno bylo 35 bezpečnostních chyb. Pete LePage doteď nepublikoval oficiální přehled novinek (New in Chrome, YouTube). Publikován byl jenom seznam novinek v nástrojích pro vývojáře (YouTube). Sundar Pichai dnes na Twitteru oznámil vylepšení integrované hry chrome://dino/.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 13
    23.7. 08:00 | Nová verze

    Firewall firewalld (Wikipedie, GitHub) dospěl do verze 1.0.0. Upozornit je nutno na nekompatibilní změny. Zrušena byla podpora Pythonu 2.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    23.7. 01:11 | Komunita

    Milí priatelia Mozilly, tím Mozilla.sk hľadá pomoc v radoch dobrovoľníkov, ktorí sú ochotní pomáhať nám s týmto projektom. Vítaná je akákoľvek pomoc, no aktuálne hľadáme hlavne ľudí, ktorí by sa starali o aktuálnosť lokalizovaných článkov na stránkach podpory SUMO. Projekt je doteraz veľmi sviežo udržiavaný, no naše kapacity prekročili všetky limity a už nestíhame. Ak sa nám v najbližšej dobe nepodarí rozšíriť tím, bude nutné zo stránok

    … více »
    Ladislav Hagara | Komentářů: 24
    Preferuji
     (63%)
     (27%)
     (10%)
    Celkem 347 hlasů
     Komentářů: 68, poslední včera 19:19
    Rozcestník

    Dotaz: mplayer a titulky

    29.9.2005 16:20 Jirka
    mplayer a titulky
    Přečteno: 257×
    Mam problem s titulky, ale trochu jiny, nez se zpravidla resi. Pujcil jsem si DVD - konkretne Star Wars 4 a udelal dump na disk, ze se na to nekdy podivam. Pri prehravani mplayerem se titulky zobrazi jen obcas, zpravidla kdyz udelam skok ve filmu. Kdyz se pak vratim kousek zpatky, titulek se znovu neobjevi. Nezabira ani prepinani zobrazeni fontu. Navic pri vypisu parametrem -v se nevypsal jazyk titulku, musel jsem ho najit zkusmo. Nemuzu zkusit jiny software, protoze DVD jsem uz vratil.

    Budu rad za kazdy napad.

    Jirka

    Odpovědi

    29.9.2005 16:29 PC guru
    Rozbalit Rozbalit vše Re: mplayer a titulky
    stiahni si update na Windows Media Player zo stranky www.microsoft.com, potom ti vsetko bude slapat.
    Luboš Doležel (Doli) avatar 29.9.2005 16:51 Luboš Doležel (Doli) | skóre: 98 | blog: Doliho blog | Kladensko
    Rozbalit Rozbalit vše Re: mplayer a titulky
    Ty jseš ještě furt tady?

    Jinak k dotazu...ty sis udělal image toho DVD a ten dáváš MPlayeru nebo jak to řešíš? Titulky jsou na DVD uložené zvlášť, takže jestlis to jen zkopíroval do nějakého adresáře, tak to jen tak nepůjde.
    29.9.2005 17:02 Jirka
    Rozbalit Rozbalit vše Re: mplayer a titulky
    Pouzil jsem

    mplayer dvd://1 -dumpstream -dumpfile StarWars4.dump

    a pak to poustim zase mplayerem, pricemz parametry by mely byt stejne, jako kdybych to poustel primo z DVD. Konkretne

    mplayer StarWars4.dump -sid 8

    Jirka
    29.9.2005 16:31 Petr Šobáň | skóre: 80 | blog: soban | Olomouc
    Rozbalit Rozbalit vše Re: mplayer a titulky
    Problém bude v tom že jsi to špatně skopíroval (asi).

    V DVD není soubor s titulkama ale titulky jsou přímo ve videu a nejspíš zde bude problém -> prostě záleží co jsi z toho DVD skopíroval a co jsi vytvořil.
    29.9.2005 16:54 Jirka
    Rozbalit Rozbalit vše Re: mplayer a titulky
    Udelal jsem mplayer dvd://1 -dumpstream, tim by se mel ulozit cely film i se zvukem i s titulky. Tenhle postup mi zatim vzdy fungoval. Titulky tam rozhodne jsou ulozeny, dokonce asi v 25 recech, kdyz jsem hledal ty ceske, tak jsem narazil m.j. na polske, ruske, recke, arabske. Problem je v tom, ze se nekdy zobrazuji a nekdy ne, a to i stejny titulek na stejnem miste. Deje se to ve vsech recech.

    Jirka

    PS: Microsoft Media Player si rozhodne stahovat nebudu, navic by mi byl momentalne na nic, ale zkusim novejsi verzi mplayeru.
    4.10.2005 14:39 Jirka
    Rozbalit Rozbalit vše Re: mplayer a titulky
    Co si člověk naudělá sám ....

    Uvádím nalezené řešení pro případ, že by se někdo potkal s něčím podobným. Nejdřív jsem vytáhl titulky:

    mencoder StarWars4.dump -sid 8 -ovc frameno -nosound -o /dev/null -vobsubout StarWars4

    Pak jsem nabootoval Windows a použil program SubRip pro převod titulků do textové podoby. Ty jsem pak umístil do adresáře s filmem. Při dalším spuštění mplayeru se tituky samy našly a vše šlo bez problémů.

    Jirka
    4.10.2005 19:48 JeanVEGA | skóre: 17 | Poprad
    Rozbalit Rozbalit vše Re: mplayer a titulky
    zdrawim! mam taku otazocku pomimo... daju sa v mplayeri (alebo hocikde inde) posuvat titulky voci filmu? (napr. ako to ma bsplayer) - stane sa totiz ze niekedy s filmom nesedia a je to dost blbe si precitat dopredu to co sa este len stane:-D
    dik!
    ČVUT FEL, sometimes hell, ČVUT FIT, almost always sh*t :)
    David Watzke avatar 4.10.2005 19:53 David Watzke | skóre: 74 | blog: Blog... | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: mplayer a titulky
    Tohle je trochu divný řešení, na jiný FPS ti to stejně nepomůže a vůbec... Měl bys spíš hledat nějaký editor titulek. Já už hledal, viz toto. Takže nakonec musím ten program emulovat, protože to vyjde snadněji než cokoliv jiného. A když to jede na amd64, musí to je všude. :-)
    “Being honest may not get you a lot of friends but it’ll always get you the right ones” ―John Lennon
    4.10.2005 20:08 Michal Vyskočil | skóre: 60 | blog: miblog | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: mplayer a titulky
    Ano dají
    man mplayer
    
    z a x
     Nastavení zpoždění titulků po +/:- 0.1 sekundy.
    
    When your hammer is C++, everything begins to look like a thumb.
    5.10.2005 08:37 g.slavka@seznam.cz
    Rozbalit Rozbalit vše Re: mplayer a titulky
    Mplayer pri dvd s titulkami to robí aj mne. A nielen u dumpstreamu. Tak to neriesim a prehravam film s titulkami v toteme. A mplayer pouzivam az na prelozeny film (avi).

    Založit nové vláknoNahoru

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.