The Simpsons Movie (diskuse)

[freshmouse]

Prohození kostela a hospody? Já myslel, že už teď je to prohozený! Takže oni to "vrátili"? Nechápu.

"Potřebuju se zbavit pachuti z kostela."

[Rezza]

Proc ma nekdo takove stesti, ze mu to pustili uz vcera... U nas zacinaji az dnes, ale vcera zase byla Black Book, vynikajici film, ale uz jsem videl

[marbu]

že by letní filmová škola?

[alblaho]

Ne, viděl jsem to normálně v plzeňském Cinestaru. I když pocházím z Uherského Hradiště, takže LFŠ znám

[klassik]

ja byl na šrekovi. Vynikajici film ale Pinokijův proslov sem nestih ani v cestine))

[fakenickname]

ja ho mel v anglictine bez titulku a ten monolog sem si musel pustit asi desekrat a bylo to poprvy co sem si k filmu vzal slovnik. ale stalo to za to :))

[klassik]

Tak tak. Ja to mam i s titulkama a clovek musi mit fakt fantazii aby to dal dohromady.Ale pri teto scence sme se v kine fakt uprime smal. A to se mi tak casto nestava Pinocio a pernicek sou moji favorite

[jnc]

mne sa páčil Paroubšrek :) (v českých titulkoch)

[alblaho]

Ne že by Šrek3 byl vyloženě špatný film, ale oproti Simpsonovým je to stokrát vyvařená trapárna.

[Ctirad Feřtr]

No sherka 3 dost strhaly i Odvážné palce.

[klassik]

to je mozny na sipsny teprv pujdu.Nicmene si stejne myslim ze to srovnavat nejde

[makarenko]

zkompresovaný ?

[medulin]

no, přes kompresor

[alblaho]

Změna stavu

Skompresovaný se mi líbí ještě míň.

[kavol]

ale pořád víc než "komprimovaný", viď?

[Käyttäjä 11133]

Taky jsem viděl včera. Naštvali mě ale dabingem.

[jnc]

akým dabingom??? ;)

[Jardík]

A já čekal, že tu najdu odkaz na nějaký ten HD rip v H.264 a ono nic ... moment, google něco našel ... á, už se to stahuje ... už se těším ...

[Käyttäjä 11133]

V úvodní scéně, která je známá i ze seriálu, jak Bárt píše něco na tabuli je napsáno něco jako "Nikdy jsi nebudu stahovat tento film z internetu.".

[jnc]

skôr niečo ako:
I WILL NOT ILLEGALLY DOWNLOAD THIS MOVIE

[Ses]

To bude FAKE...

[Michal Fecko]

Daj link, zatial som narazil na FAKY iba...

[Luboš Doležel (Doli)]

LOL, HD Rip určitě není. Je ale CZ CAM. Češi bodují!

http://www.novinky.cz/kultura/simpsonovi-uz-koluji-na-internetu--natocili-je-v-kine_119725_0ffb0.html

[Luboš Doležel (Doli)]

Tak už o tom říkali i na té naší Nově: http://www.nova.cz/tvarchiv/?238d=27.07.2007&238m=p&238p=TNOVINY&238v=111369

[jnc]

Ako vedia, že to bolo v ČR, keď nevedia v ktorom kine to bolo?

[Robert Krátký]

Ten český dabing je docela slušná nápověda...

[Luboš Doležel (Doli)]

Pochází to ze CineStaru (nevím, ze kterého).

[Ses]

Na internetu se už objevili i CAM s anglickým a francouzským dabingem. Akorát u nás se z toho musí udělat událost, protože je to u nás neobvyklý (ale pochybuju, že je to první případ, takových už bylo natočených i v ČR). Stejně se to dalo čekat, co si mysleli, že se to ven nedostane? Snílci...