abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
    včera 15:44 | Nová verze

    PixiEditor byl vydán ve verzi 2.0. Jedná se o multiplatformní univerzální all-in-one 2D grafický editor. Zvládne rastrovou i vektorovou grafiku, pixel art, k tomu animace a efekty pomocí uzlového grafu. Zdrojové kódy jsou k dispozici na GitHubu pod licencí GNU LGPL 3.0.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 1
    včera 13:22 | Nová verze

    Byly představeny novinky v Raspberry Pi Connect for Organisations. Vylepšen byl protokol auditu pro lepší zabezpečení. Raspberry Pi Connect je oficiální služba Raspberry Pi pro vzdálený přístup k jednodeskovým počítačům Raspberry Pi z webového prohlížeče. Verze pro organizace je placená. Cena je 0,50 dolaru za zařízení za měsíc.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 01:33 | Zajímavý software

    CISA (Cybersecurity and Infrastructure Security Agency) oznámila veřejnou dostupnost škálovatelné a distribuované platformy Thorium pro automatizovanou analýzu malwaru. Zdrojové kódy jsou k dispozici na GitHubu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    31.7. 17:22 | Nová verze Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    31.7. 16:11 | Zajímavý software

    Společnost Proton AG stojící za Proton Mailem a dalšími službami přidala do svého portfolia Proton Authenticator. S otevřeným zdrojovým kódem a k dispozici na všech zařízeních. Snadno a bezpečně synchronizujte a zálohujte své 2FA kódy. K používání nepotřebujete Proton Account.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    30.7. 16:22 | Zajímavý článek

    Argentinec, který byl náhodně zachycen Google Street View kamerou, jak se zcela nahý prochází po svém dvorku, vysoudil od internetového giganta odškodné. Soud uznal, že jeho soukromí bylo opravdu porušeno – Google mu má vyplatit v přepočtu asi 12 500 dolarů.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 15
    30.7. 13:55 | IT novinky

    Eben Upton, CEO Raspberry Pi Holdings, informuje o RP2350 A4, RP2354 a nové hackerské výzvě. Nový mikrokontrolér RP2350 A4 řeší chyby, i bezpečnostní, předchozího RP2350 A2. RP2354 je varianta RP2350 s 2 MB paměti. Vyhlášena byla nová hackerská výzva. Vyhrát lze 20 000 dolarů.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    29.7. 14:44 | IT novinky

    Představen byl notebook TUXEDO InfinityBook Pro 15 Gen10 s procesorem AMD Ryzen AI 300, integrovanou grafikou AMD Radeon 800M, 15,3 palcovým displejem s rozlišením 2560x1600 pixelů. V konfiguraci si lze vybrat až 128 GB RAM. Koupit jej lze s nainstalovaným TUXEDO OS nebo Ubuntu 24.04 LTS.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 18
    29.7. 13:44 | Nová verze

    Po půl roce od vydání verze 2.41 byla vydána nová verze 2.42 knihovny glibc (GNU C Library). Přehled novinek v poznámkách k vydání a v souboru NEWS. Vypíchnout lze například podporu SFrame. Opraveny jsou zranitelnosti CVE-2025-0395, CVE-2025-5702, CVE-2025-5745 a CVE-2025-8058.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    29.7. 06:00 | Nová verze

    Byla vydána nová verze 9.15 z Debianu vycházející linuxové distribuce DietPi pro (nejenom) jednodeskové počítače. Přehled novinek v poznámkách k vydání.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    Kolik tabů máte standardně otevřeno ve web prohlížeči?
     (29%)
     (28%)
     (5%)
     (7%)
     (4%)
     (1%)
     (2%)
     (23%)
    Celkem 197 hlasů
     Komentářů: 21, poslední 30.7. 22:56
    Rozcestník

    ale, presto, presto ale?

    5.3.2014 16:31 | Přečteno: 809× | uvahy | poslední úprava: 5.3.2014 16:26

    Nějakou dobu mi vrtá hlavou, jak některé slovní spojky můžou pozměnit celý kontext věty. Udělal jsem si takový malý souhrn několika vět a narazil při tom na slovní spojení "přesto ale", které se v češtině běžně používá např.:

    "Slávisté Plzeň přestříleli, přesto ale na body nedosáhli..."

    Takže dohromady bylo 10 korun, jeden dostal 9 korun z 10ti, druhý 1 korunu z 10ti:

                 1. ten s 9ti korunami:
                    a) mam 9 korun z 10ti, muzu se povazovat za bohateho...
                    b) mam 9 korun z 10ti, nemuzu se povazovat za chudeho...
                    c) nemam 1 korunu z 10ti, muzu se povazovat za bohateho...
                    d) nemam 1 korunu z 10ti, nemuzu se povazovat za chudeho...
    
                 2. ten s 1 korunou:
                    a) mam 1 korunu z 10ti, muzu se povazovat za chudeho...
                    b) mam 1 korunu z 10ti, nemuzu se povazovat za bohateho...
                    c) nemam 9 korun z 10ti, muzu se povazovat za chudeho...
                    d) nemam 9 korun z 10ti, nemuzu se povazovat za bohateho...
    
                 3. ten s 1 korunou, ale malym "ale":
                    a) mam 1 korunu z 10ti, ale muzu se povazovat za bohateho... [opak 2a]
                    b) mam 1 korunu z 10ti, ale nemuzu se povazovat za chudeho...
                    c) nemam 9 korun z 10ti, ale muzu se povazovat za bohateho...
                    d) nemam 9 korun z 10ti, ale nemuzu se povazovat za chudeho...
    
                 4. ten s 1 korunou, ale malym "presto":
                    a) mam 1 korunu z 10ti, presto se muzu povazovat za bohateho... [opak 2a]
                    b) mam 1 korunu z 10ti, presto se nemuzu povazovat za chudeho...
                    c) nemam 9 korun z 10ti, presto se muzu povazovat za bohateho...
                    d) nemam 9 korun z 10ti, presto se nemuzu povazovat za chudeho...
    
                 5. ten s 1 korunou, ale malym "presto ale":
                    a) mam 1 korunu z 10ti, presto se ale muzu povazovat za bohateho... [???]
                    b) mam 1 korunu z 10ti, presto se ale nemuzu povazovat za chudeho...
                    c) nemam 9 korun z 10ti, presto se ale muzu povazovat za bohateho...
                    d) nemam 9 korun z 10ti, presto se ale nemuzu povazovat za chudeho...
    
    A teď otázka, taky se vám zdá 3a) a 4a) totožné s 5a), tedy naprosto nelogické? :)        

    Hodnocení: 67 %

            špatnédobré        

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    Komentáře

    Vložit další komentář

    5.3.2014 16:50 Sten
    Rozbalit Rozbalit vše Re: ale, presto, presto ale?
    Gramatická poznámka: deseti se píše 10: 1 korunu z 10
    PepaSFI avatar 5.3.2014 17:44 PepaSFI | skóre: 7 | blog: zlodej_casu
    Rozbalit Rozbalit vše Re: ale, presto, presto ale?
    tím se netrap, za pár let zrevidujou pravidla pravopisu a bude to tam, možná i s pomlčkou. Udělají průzkum a zjistí že to tak píše 9-vět lidí z 10-ti, možná dokonce 9-vět a 3-ři 1/4-tiny a když to tak je tak to přece musí být správně.
    Jediný správný stav mysli je úžas. Jediný správný stav srdce je radost.
    otula avatar 5.3.2014 22:23 otula | skóre: 45 | blog: otakar | Adamov
    Rozbalit Rozbalit vše Re: ale, presto, presto ale?
    Mne tady u těch paskvilů fascinuje, že se najde mnoho lidí, kteří napíšou správně například „20. 5. 2014“, aby vzápětí doplnili „se bude konat 20-tý ročník soutěže.“
    Kdo vám tvrdí, že jste paranoidní, ten v tom spiknutí s největší pravděpodobností jede taky.
    6.3.2014 06:54 pavel
    Rozbalit Rozbalit vše Re: ale, presto, presto ale?
    A co je správně: 20.11.2014 nebo 20. 11. 2014?

    Je to ve smyslu: 05.08.2014 oproti 5. 8. 2014. A teď raď.
    6.3.2014 07:42 pasmen | skóre: 45 | blog: glob | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: ale, presto, presto ale?
    Viz
    otula avatar 6.3.2014 08:37 otula | skóre: 45 | blog: otakar | Adamov
    Rozbalit Rozbalit vše Re: ale, presto, presto ale?
    Zrovna u zvoleného příkladu by mohly být správně obě možnosti, záleží na tom, jaká syntaxe je použita v daném textu (pokud tohle datum není v textu jediné). Každopádně bych řekl, že pokud se datum vyskytuje v normálním textu, či na letáku, ne v nějakých tabulkách, korektnější bude použít verzi s mezerami, protože na koncert půjdeme pátého osmý, nikoliv nulapátého nulaosmý, nebo ještě lépe, půjdeme tam pátého srpna, tedy 5. srpna. Řekl bych, že zápis 05.08.2014 se zažil v době psacích strojů, tedy neproporciálního písma, kdy se takto zapisoval sloupec dat pod sebe, díky čemuž to bylo přehlednější a uspořádanější, než kdyby každé datum bylo jinak dlouhé.
    Kdo vám tvrdí, že jste paranoidní, ten v tom spiknutí s největší pravděpodobností jede taky.
    6.3.2014 15:23 Ondrej 'SanTiago' Zajicek
    Rozbalit Rozbalit vše Re: ale, presto, presto ale?
    Spravne je 2014-11-20 ;–).
    Petr Tomášek avatar 6.3.2014 08:49 Petr Tomášek | skóre: 39 | blog: Vejšplechty
    Rozbalit Rozbalit vše Re: ale, presto, presto ale?
    Deseti „se píše“ tak, jak se komu zachce :-)
    multicult.fm | monokultura je zlo | welcome refugees!
    5.3.2014 18:31 Chulda | skóre: 20
    Rozbalit Rozbalit vše Re: ale, presto, presto ale?
    poslední, 5. odstavec mi zní divně. Spíše ..., ale přesto se můžu považovat...

    A když si "přesto ale" najdu přes google, tak jsou to skoro samé sportovní zprávy z hokeje a fotbalu - ty bych za etalon správnosti moc nepoužíval ;-)
    Petr Tomášek avatar 6.3.2014 08:50 Petr Tomášek | skóre: 39 | blog: Vejšplechty
    Rozbalit Rozbalit vše Re: ale, presto, presto ale?
    Ha, a co považuješ v jazyce za „etalon správnosti“? Existuje vůbec něco takového ;-)
    multicult.fm | monokultura je zlo | welcome refugees!
    7.3.2014 07:33 Chulda | skóre: 20
    Rozbalit Rozbalit vše Re: ale, presto, presto ale?
    To definovat neumím, ale vím co jím nebude - novinové zprávy sportovních redaktorů :-)
    5.3.2014 18:53 Jirka
    Rozbalit Rozbalit vše Re: ale, presto, presto ale?
    Tohle bych neřešil. "Přesto ale" je jen smog svědčící o nedostatečně vytříbeném slohu pisatele. V daném případě, kde je možno "přesto" a "ale" libovolně zaměnit bez ztráty významu (*), se prostě pisatel nemohl rozhodnout kterou spojku použít, a tak tam dal obě. Na význam to nemá vliv, možná by se to dalo zahrnout mezi pleonasmy.

    *: To nejde vždy. Např. záměnou s/ale/přesto/ ve větě "Sáblíková zlato obhájila, ale Ledecká skončila ve čtvrtfinále" z ní uděláte nesmysl.
    5.3.2014 19:07 Ovrscout
    Rozbalit Rozbalit vše Re: ale, presto, presto ale?
    Působí to na mne tak že mluvčí jemně zvýrazňuje danný rozpor nebo rozdíl. Přípomíná mi to vícenásobný zápor, ten také v některých případech nepůsobí zrovna logickým dojmem a přesto může být v pořádku a všichni(no jo, dobrá, tak tedy skoro všichni) mu rozumí. Možná že jde o zkrácenou variantu "ale i přesto". Která mi z tohoto pohledu přijde více logická.

    Každopádně přeju hodně štěstí při hledání logiky ve spletitém lese jazyka.
    5.3.2014 21:24 zruda
    Rozbalit Rozbalit vše Re: ale, presto, presto ale?
    3a a 4a nevnímám jako stejné a ani ne jako protiklady 2a.
    Jardík avatar 5.3.2014 21:24 Jardík | skóre: 40 | blog: jarda_bloguje
    Rozbalit Rozbalit vše Re: ale, presto, presto ale?
    Každý, kdo nemá poklady v nebi, by se měl považovat se chudého. Na co jsou mu poklady na zemi. Zítra přijde zloděj a ukradne je, nebo je ukradne stát, nebo ztratí hodnotu. Ale vaše poklady v nebi vám nikdo neukradne.
    Věřím v jednoho Boha.
    6.3.2014 06:59 Jirka
    Rozbalit Rozbalit vše Re: ale, presto, presto ale?
    Správně Jardíku. Ale to nevylučuje mít poklad jak v nebi tak i na zemi.
    Jardík avatar 6.3.2014 17:10 Jardík | skóre: 40 | blog: jarda_bloguje
    Rozbalit Rozbalit vše Re: ale, presto, presto ale?

    Matouš 6

    19 „Nehromaďte si poklady na zemi, kde je ničí mol a rez a kde zloději vykopávají a kradou. 20 Raději si hromaďte poklady v nebi, kde je mol a rez neničí a zloději nevykopávají ani nekradou. 21 Vždyť tam, kde máš poklad, budeš mít i srdce.

    24 Nikdo nemůže sloužit dvěma pánům. Buď totiž bude jednoho nenávidět a druhého milovat, nebo se bude toho jednoho držet a tím druhým pohrdne. Nemůžete sloužit Bohu i mamonu.“

    Věřím v jednoho Boha.
    6.3.2014 17:21 Aleš Kapica | skóre: 52 | blog: kenyho_stesky | Ostrava
    Rozbalit Rozbalit vše Re: ale, presto, presto ale?
    Mé poklady mol a rez neničí. A co srdcem připoutáno jest sice můžeš mít, ale neukradeš. V lásce není pán ani pohrdání, jenom služba...
    5.3.2014 22:07 M-train | blog: finance
    Rozbalit Rozbalit vše Re: ale, presto, presto ale?
    Přečti si něco od báječného Vyskočila - třeba 'Malý Alenáš'. Ten si s jazykem umí pohrát, díky většinovému mluvení a myšlení v jiných jazycích na tu krásu už někdy zapomínám.

    Např. tam jeden druhému něco vytýká a je to v obratu - 'X mu to vysvětlil i vytmavil' :-)
    Nobody can give you as much as I can promise you
    6.3.2014 11:21 2012 | skóre: 16 | blog: co_me_dneska_napadlo
    Rozbalit Rozbalit vše Re: ale, presto, presto ale?
    :-D Dík, mrknu na to...

    Založit nové vláknoNahoru

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.