abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
    dnes 17:11 | Humor

    Jste nuceni pracovat s Linuxem? Chybí vám pohodlí, které vám poskytoval Microsoft, když vás špehoval a sledoval všechno, co děláte? Nebojte se. Recall for Linux vám vrátí všechny skvělé funkce Windows Recall, které vám chyběly.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 1
    dnes 16:11 | Komunita

    Společnost Fre(i)e Software oznámila, že má budget na práci na Debianu pro tablety s cílem jeho vyžívání pro vzdělávací účely. Jako uživatelské prostředí bude použito Lomiri.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 17:11 | IT novinky

    Proběhla hackerská soutěž Pwn2Own Ireland 2025. Celkově bylo vyplaceno 1 024 750 dolarů za 73 unikátních zranitelností nultého dne (0-day). Vítězný Summoning Team si odnesl 187 500 dolarů. Shrnutí po jednotlivých dnech na blogu Zero Day Initiative (1. den, 2. den a 3. den) a na YouTube.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 2
    včera 13:33 | Komunita

    Byl publikován říjnový přehled dění a novinek z vývoje Asahi Linuxu, tj. Linuxu pro Apple Silicon. Pracuje se na podpoře M3. Zanedlouho vyjde Fedora Asahi Remix 43. Vývojáře lze podpořit na Open Collective a GitHub Sponsors.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    25.10. 15:44 | Zajímavý software

    Iniciativa Open Device Partnership (ODP) nedávno představila projekt Patina. Jedná se o implementaci UEFI firmwaru v Rustu. Vývoj probíhá na GitHubu. Zdrojové kódy jsou k dispozici pod licencí Apache 2.0. Nejnovější verze Patiny je 13.0.0.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    25.10. 05:11 | Zajímavý článek

    Obrovská poptávka po plynových turbínách zapříčinila, že datová centra začala používat v generátorech dodávajících energii pro provoz AI staré dobré proudové letecké motory, konvertované na plyn. Jejich výhodou je, že jsou menší, lehčí a lépe udržovatelné než jejich průmyslové protějšky. Proto jsou ideální pro dočasné nebo mobilní použití.

    karkar | Komentářů: 9
    24.10. 19:55 | Nová verze

    Typst byl vydán ve verzi 0.14. Jedná se o rozšiřitelný značkovací jazyk a překladač pro vytváření dokumentů včetně odborných textů s matematickými vzorci, diagramy či bibliografií.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    24.10. 13:33 | Bezpečnostní upozornění

    Specialisté společnosti ESET zaznamenali útočnou kampaň, která cílí na uživatele a uživatelky v Česku a na Slovensku. Útočníci po telefonu zmanipulují oběť ke stažení falešné aplikace údajně od České národní banky (ČNB) nebo Národní banky Slovenska (NBS), přiložení platební karty k telefonu a zadání PINu. Malware poté v reálném čase přenese data z karty útočníkovi, který je bezkontaktně zneužije u bankomatu nebo na platebním terminálu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 21
    24.10. 13:22 | Upozornění

    V Ubuntu 25.10 byl balíček základních nástrojů gnu-coreutils nahrazen balíčkem rust-coreutils se základními nástroji přepsanými do Rustu. Ukázalo se, že nový "date" znefunkčnil automatickou aktualizaci. Pro obnovu je nutno balíček rust-coreutils manuálně aktualizovat.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 13
    24.10. 04:55 | Komunita

    VST 3 je nově pod licencí MIT. S verzí 3.8.0 proběhlo přelicencování zdrojových kódů z licencí "Proprietary Steinberg VST3 License" a "General Public License (GPL) Version 3". VST (Virtual Studio Technology, Wikipedie) je softwarové rozhraní pro komunikaci mezi hostitelským programem a zásuvnými moduly (pluginy), kde tyto moduly slouží ke generování a úpravě digitálního audio signálu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 1
    Jaké řešení používáte k vývoji / práci?
     (36%)
     (47%)
     (20%)
     (19%)
     (23%)
     (17%)
     (21%)
     (17%)
     (18%)
    Celkem 279 hlasů
     Komentářů: 14, poslední 14.10. 09:04
    Rozcestník

    Komiks xkcd 881: Pravděpodobnost

    2. 5. 2011 | Redakce | Různé | 8382×

    XKCD česky.
    xkcd logo

    Pravděpodobnost

    xkcd 881, czech, česky

    Překlady xkcd vycházejí se svolením původního autora. © Randall Munroe.
    Překlad: Robert Krátký, písmo: Martin Stiborský

    Creative Commons License
    Uvedená práce (dílo) podléhá licenci Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně 2.5

           

    Hodnocení: 71 %

            špatnédobré        

    Nástroje: Tisk bez diskuse

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    Komentáře

    Vložit další komentář

    2.5.2011 00:09 Mrkva | skóre: 22 | blog: urandom
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 881: Pravděpodobnost
    Abych řekl pravdu, tohle jsem nepochopil (ani v originále).
    We lived, we danced, we raced, we run, from the oblivion to come, Dressed for the last dance of a hundred thousand suns.
    2.5.2011 00:19 Sten
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 881: Pravděpodobnost
    Sedí v nemocnici a počítají pravděpodobnost, jak dlouho ten nemocný (asi příbuzný, proto se objímají — v té době měl autor komixu podobnou příhodu v rodině) bude ještě žít.
    2.5.2011 00:32 Mrkva | skóre: 22 | blog: urandom
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 881: Pravděpodobnost
    Tak to mi je jasné taky (nejsem zas _takový_ asociál). Ale nedochází mi to s tím přístupem. Vím, že je to reference na http://xkcd.com/55/, ale to je tak všechno...
    We lived, we danced, we raced, we run, from the oblivion to come, Dressed for the last dance of a hundred thousand suns.
    2.5.2011 01:31 Sten
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 881: Pravděpodobnost
    Randall normálně (ve svém zaměstnání) věci řeší tak, že je spočítá, a tak zjistí, jak se věci mají. Tady ale nemá jak to spočítat, má jenom pravděpodobnost.
    2.5.2011 08:51 JS
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 881: Pravděpodobnost
    Ja myslel, ze zamestnani nema, ze zije jen z tech hrnecku..
    Martin Stiborský avatar 2.5.2011 11:55 Martin Stiborský | skóre: 26 | blog: Stibiho bláboly | Opava
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 881: Pravděpodobnost

    Hmm, že by první z rodu Seldonů? :)

    Kvík ..
    2.5.2011 00:41 Johny007
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 881: Pravděpodobnost
    Dožití.
    2.5.2011 00:59 imploder | skóre: 11
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 881: Pravděpodobnost
    Ano, to jsem taky pochopil. Takže na 81 % přežije ještě 5 let a na 77 % 10 let.

    Mimochodem, docela mě zaujala tahle statistika: Human Development Report 2009 - Probability at birth of not surviving to age 60 (% of cohort)
    2.5.2011 00:42 imploder | skóre: 11
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 881: Pravděpodobnost
    IMHO je to jeden z těch komiksů, které jsou v nějakém kontextu vtipné nebo prostě dávají smysl, ale ten kontext zná jenom autor.
    2.5.2011 11:54 jc
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 881: Pravděpodobnost
    IMHO jsou nekteri lide natvrdli. S vysokou pravdepodobnosti.
    2.5.2011 13:42 koudy
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 881: Pravděpodobnost
    IMHO ten komix neni vtipny, je proste ze zivota...
    2.5.2011 09:08 Anino
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 881: Pravděpodobnost

    Založit nové vláknoNahoru

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.