abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
    dnes 02:33 | Nová verze

    Byla vydána nová verze 3.5.0 nástroje pro inkrementální kopírování souborů rsync (Wikipedie). Přehled oprav a vylepšení v souboru NEWS. Řešeno je 33 zranitelností.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    dnes 02:22 | Nová verze

    Organizace Apache Software Foundation (ASF) vydala verzi 31 integrovaného vývojového prostředí a vývojové platformy napsané v Javě NetBeans (Wikipedie). Přehled novinek na GitHubu. Instalovat lze také ze Snapcraftu a Flathubu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 16:44 | IT novinky

    Firma IBM uvedla svůj první mikropočítač Personal Computer před 45 lety, v srpnu 1981. Základní konfigurace modelu 5150 za 1 565 tehdejších dolarů obsahovala desktop s Intel 8088 a 16KB RAM, Color Graphics Adapter a klávesnici. Právě klávesnice Model F/XT vybavené kapacitními spínači, vlivné a s převodníkem dodnes použitelné, připomíná sběratelský web Admiral Shark's Keyboards.

    |🇵🇸 | Komentářů: 0
    včera 14:22 | IT novinky

    Slovensko odhalilo ruské součástky ve dvou testovaných zařízeních na zjišťování přestupků v silničním provozu a označilo je za bezpečnostní riziko. S odvoláním na vyjádření slovenského Národního bezpečnostního úřadu (NBÚ) to včera oznámil ministr vnitra Matúš Šutaj Eštok. Zároveň ohlásil ukončení spolupráce svého úřadu s dodavatelem části uvedeného systému, slovenskou společností Soitron. Opozice, která na problematické kamery upozornila už dříve, vyzvala k odvolání ministra vnitra.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 7
    včera 06:00 | IT novinky

    Dle plánu dnes ve 13:00 proběhne veřejný test eDokladů. Jeho cílem je ověřit připravenost aplikace a související infrastruktury na vysokou souběžnou zátěž před podzimními komunálními volbami.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 16
    včera 04:11 | Nová verze

    Byla vydána nová verze 3.47 frameworku Flutter (Wikipedie) pro vývoj mobilních, webových i desktopových aplikací a nová verze 3.13 souvisejícího programovacího jazyka Dart (Wikipedie).

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 04:00 | Nová verze

    Byla vydána nová verze 26.1 linuxové distribuce Manjaro (Wikipedie). Její kódové jméno je Bian-May. Ke stažení je v edicích GNOME, KDE PLASMA a XFCE.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    12.8. 19:00 | IT novinky

    Na akci Made by Google 2026 (YouTube) byla oficiálně představena jedenáctá generace telefonů Pixel s novým čipem Google Tensor G6 a hodinky Pixel Watch 5.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 1
    12.8. 17:11 | Bezpečnostní upozornění

    Národní úřad pro kybernetickou a informační bezpečnost (NÚKIB) se spolu s partnery z dalších zemí připojil ke společnému upozornění (Joint Cybersecurity Advisory) týkajícímu se probíhající kybernetické kampaně skupiny LAUNDRY BEAR zaměřené na uživatele e-mailové platformy Zimbra Collaboration Suite (ZCS) nejméně od července 2025. NÚKIB doporučuje organizacím využívajícím Zimbra Collaboration Suite neprodleně ověřit, zda

    … více »
    Ladislav Hagara | Komentářů: 2
    12.8. 14:22 | Nová verze

    Intel vydal 42 upozornění na bezpečnostní chyby ve svých produktech. Současně vydal verzi 20260811 mikrokódů pro své procesory.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    Které desktopové prostředí na Linuxu používáte?
     (10%)
     (7%)
     (2%)
     (18%)
     (30%)
     (6%)
     (6%)
     (2%)
     (15%)
     (23%)
    Celkem 2384 hlasů
     Komentářů: 31, poslední včera 00:27
    Rozcestník


    Komiks xkcd 881: Pravděpodobnost

    2. 5. 2011 | Redakce | Různé | 8518×

    XKCD česky.
    xkcd logo

    Pravděpodobnost

    xkcd 881, czech, česky

    Překlady xkcd vycházejí se svolením původního autora. © Randall Munroe.
    Překlad: Robert Krátký, písmo: Martin Stiborský

    Creative Commons License
    Uvedená práce (dílo) podléhá licenci Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně 2.5

           

    Hodnocení: 71 %

            špatnédobré        

    Nástroje: Tisk bez diskuse

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    Komentáře

    Vložit další komentář

    2.5.2011 00:09 Mrkva | skóre: 22 | blog: urandom
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 881: Pravděpodobnost
    Abych řekl pravdu, tohle jsem nepochopil (ani v originále).
    We lived, we danced, we raced, we run, from the oblivion to come, Dressed for the last dance of a hundred thousand suns.
    2.5.2011 00:19 Sten
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 881: Pravděpodobnost
    Sedí v nemocnici a počítají pravděpodobnost, jak dlouho ten nemocný (asi příbuzný, proto se objímají — v té době měl autor komixu podobnou příhodu v rodině) bude ještě žít.
    2.5.2011 00:32 Mrkva | skóre: 22 | blog: urandom
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 881: Pravděpodobnost
    Tak to mi je jasné taky (nejsem zas _takový_ asociál). Ale nedochází mi to s tím přístupem. Vím, že je to reference na http://xkcd.com/55/, ale to je tak všechno...
    We lived, we danced, we raced, we run, from the oblivion to come, Dressed for the last dance of a hundred thousand suns.
    2.5.2011 01:31 Sten
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 881: Pravděpodobnost
    Randall normálně (ve svém zaměstnání) věci řeší tak, že je spočítá, a tak zjistí, jak se věci mají. Tady ale nemá jak to spočítat, má jenom pravděpodobnost.
    2.5.2011 08:51 JS
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 881: Pravděpodobnost
    Ja myslel, ze zamestnani nema, ze zije jen z tech hrnecku..
    Martin Stiborský avatar 2.5.2011 11:55 Martin Stiborský | skóre: 26 | blog: Stibiho bláboly | Opava
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 881: Pravděpodobnost

    Hmm, že by první z rodu Seldonů? :)

    Kvík ..
    2.5.2011 00:41 Johny007
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 881: Pravděpodobnost
    Dožití.
    2.5.2011 00:59 imploder | skóre: 11
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 881: Pravděpodobnost
    Ano, to jsem taky pochopil. Takže na 81 % přežije ještě 5 let a na 77 % 10 let.

    Mimochodem, docela mě zaujala tahle statistika: Human Development Report 2009 - Probability at birth of not surviving to age 60 (% of cohort)
    2.5.2011 00:42 imploder | skóre: 11
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 881: Pravděpodobnost
    IMHO je to jeden z těch komiksů, které jsou v nějakém kontextu vtipné nebo prostě dávají smysl, ale ten kontext zná jenom autor.
    2.5.2011 11:54 jc
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 881: Pravděpodobnost
    IMHO jsou nekteri lide natvrdli. S vysokou pravdepodobnosti.
    2.5.2011 13:42 koudy
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 881: Pravděpodobnost
    IMHO ten komix neni vtipny, je proste ze zivota...
    2.5.2011 09:08 Anino
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 881: Pravděpodobnost

    Založit nové vláknoNahoru

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.