Komiks xkcd 933: Tetování

7. 11. 2011 | Redakce | Různé | 8915×

XKCD česky.

Tetování

← xkcd 971: Alternativní literatura | originál: http://xkcd.com/933/

Překlady xkcd vycházejí se svolením původního autora. © Randall Munroe.
Překlad: Robert Krátký, písmo: Martin Stiborský

Uvedená práce (dílo) podléhá licenci Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně 2.5

       

Komentáře

[xkucf03]

Tak se přiznejte: kdo má tetování? A kdo má ostnatý drát?

[nanonym]

Ja mam v jine realite tetovani i ostnaty drat.

[HrabalVojta]

A já si v jiné realité ostnatým drátem vytírám prdel.

[mp]

To je málo drsný. Opravdový drsňák si prdel neutírá!

[rou7]

Opravdový drsňák si vytře prdel Chuckem Norisem :]

[bigBRAMBOR]

vytře prdel chuckovi ostnatým drátem?

[andree]

vytre ostnaty drat prdeli chucka norrise...

[jozka]

Opravdovy drsnak je v jine realite ostnatym dratem.

[Nereknu]

chudak, jestli si s nim vytiraj prdel...

[jozka]

Vsechno je relativni. Chtel by sis vytrit prdel ostnatym dratem nebo byt ostnaty drat?

[Bedňa]

Chcel by som byť Chuck Norris.

[j.]

Opravdovy drsnak je v jine realite Chuckem Norrisem...

[SEnklar]

Ha, koukám, že došly permutace množiny [ostnatý drát, prdel, Chuck Norris]

[AsciiWolf]

[HrabalVojta]

Člověk si vzpomene na starej fór a jak se toho chytěj :D Pacholci

[Michal]

Ostnatý drát pry vynalezla jeptiška. (psalo se v Odysseovi od J.Joyce)

[drc]

Podle wikipedie se nejvíce zasloužili nějací čtyři pánové. Možná ta jeptiška přišla na patentový úřad o 5 minut později

[Bedňa]

Tá jeptiška bol mladý Jára.

[vlk]

jj, skrizila hada s jezkom

[kralyk z abclinuxu]

Tak se přiznejte: kdo má tetování?

Já ne, ale uvažuju o $avatar.

[kkaarreell]

Ale vzdyt ta baba zadny prsa nema.

[Andrej]

chest == hrud, hrudnik, prsia (ked sa nehovori o zenach)

[Bedňa]

Tak tu máš dodatočne jedny (.) (.) alebo s bradavkami jak noha (@) (@)

[Michal Vyskočil]

Nečekal jsem, že si Randall bude dělat legraci i léčby rakoviny.

[Mti.]

no... nerekl bych az tak srandu, ale spis to nejak ventiluje.

[adssa]

nuda nuda nuda

[Zelenáč]

Tenhle je taky dobrej "První tetování by si měl člověk udělat na nějakém bezvýznamném a skrytém místě." "Takže v Brně, chápu to správně? No ještě že dneska už existuje něco takového takže i když se tetování nepovede tak se to dá řešit. Ale asi až jako poslední možnost já bych volil předělat nebo opravit.