abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
    včera 15:44 | Nová verze

    PixiEditor byl vydán ve verzi 2.0. Jedná se o multiplatformní univerzální all-in-one 2D grafický editor. Zvládne rastrovou i vektorovou grafiku, pixel art, k tomu animace a efekty pomocí uzlového grafu. Zdrojové kódy jsou k dispozici na GitHubu pod licencí GNU LGPL 3.0.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 1
    včera 13:22 | Nová verze

    Byly představeny novinky v Raspberry Pi Connect for Organisations. Vylepšen byl protokol auditu pro lepší zabezpečení. Raspberry Pi Connect je oficiální služba Raspberry Pi pro vzdálený přístup k jednodeskovým počítačům Raspberry Pi z webového prohlížeče. Verze pro organizace je placená. Cena je 0,50 dolaru za zařízení za měsíc.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 01:33 | Zajímavý software

    CISA (Cybersecurity and Infrastructure Security Agency) oznámila veřejnou dostupnost škálovatelné a distribuované platformy Thorium pro automatizovanou analýzu malwaru. Zdrojové kódy jsou k dispozici na GitHubu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    31.7. 17:22 | Nová verze Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    31.7. 16:11 | Zajímavý software

    Společnost Proton AG stojící za Proton Mailem a dalšími službami přidala do svého portfolia Proton Authenticator. S otevřeným zdrojovým kódem a k dispozici na všech zařízeních. Snadno a bezpečně synchronizujte a zálohujte své 2FA kódy. K používání nepotřebujete Proton Account.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    30.7. 16:22 | Zajímavý článek

    Argentinec, který byl náhodně zachycen Google Street View kamerou, jak se zcela nahý prochází po svém dvorku, vysoudil od internetového giganta odškodné. Soud uznal, že jeho soukromí bylo opravdu porušeno – Google mu má vyplatit v přepočtu asi 12 500 dolarů.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 14
    30.7. 13:55 | IT novinky

    Eben Upton, CEO Raspberry Pi Holdings, informuje o RP2350 A4, RP2354 a nové hackerské výzvě. Nový mikrokontrolér RP2350 A4 řeší chyby, i bezpečnostní, předchozího RP2350 A2. RP2354 je varianta RP2350 s 2 MB paměti. Vyhlášena byla nová hackerská výzva. Vyhrát lze 20 000 dolarů.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    29.7. 14:44 | IT novinky

    Představen byl notebook TUXEDO InfinityBook Pro 15 Gen10 s procesorem AMD Ryzen AI 300, integrovanou grafikou AMD Radeon 800M, 15,3 palcovým displejem s rozlišením 2560x1600 pixelů. V konfiguraci si lze vybrat až 128 GB RAM. Koupit jej lze s nainstalovaným TUXEDO OS nebo Ubuntu 24.04 LTS.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 18
    29.7. 13:44 | Nová verze

    Po půl roce od vydání verze 2.41 byla vydána nová verze 2.42 knihovny glibc (GNU C Library). Přehled novinek v poznámkách k vydání a v souboru NEWS. Vypíchnout lze například podporu SFrame. Opraveny jsou zranitelnosti CVE-2025-0395, CVE-2025-5702, CVE-2025-5745 a CVE-2025-8058.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    29.7. 06:00 | Nová verze

    Byla vydána nová verze 9.15 z Debianu vycházející linuxové distribuce DietPi pro (nejenom) jednodeskové počítače. Přehled novinek v poznámkách k vydání.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    Kolik tabů máte standardně otevřeno ve web prohlížeči?
     (30%)
     (29%)
     (5%)
     (6%)
     (4%)
     (1%)
     (2%)
     (23%)
    Celkem 196 hlasů
     Komentářů: 21, poslední 30.7. 22:56
    Rozcestník

    Rychlokurs ruštiny pro stahovače 3 - poznámky, odkazy

    24.7.2009 21:27 | Přečteno: 2681× | Různé | poslední úprava: 25.7.2009 12:05

    Dnešním dílem rychlokurs končí. Ukážeme si pár zajímavostí, pár odkazů a možná dojde i na vtípek.

    Z reakce na minulý díl je jasné, že všichni všemu rozumí, dotazy žádné, takže rychle sfoukneme ten zbytek a povíme si pár zajímavostí, aby člověk mohl ruštinu někde použít.

    Výslovnost

    V minulých dílech jsem výslovnost vynechával, pokud to jen šlo. Tady to malinko napravím, abyste měli aspoň povědomí, že nic není úplně jednoduché. Takže: v ruštině některé věci vyslovují jinak, než se píší (čeština na tom není o moc líp). Zkusil jsem si vzpomenou aspoň na nejčastější změny. Na víc si teď nevzpomenu.

    Pár užitečných poznámek

    Jak pít s Rusy

    Rusové nepřipíjejí na něco, ale za něco. například "за здоровье" (na zdraví), "за искусство" (na umění).

    Nesnažte se závodit s Rusem v chlastu. Můžete vyhrát jednu pitku, ale odveta je drtivá. Na jedné firemní akci jsme společnými silami "skolili" vysoce postaveného ruského manažera, ani to nedalo moc práce. Ještě před půlnocí byl "na těsto", někdy po půlnoci jsme ho museli ve dvou lidech uložit do postele. Ovšem ráno v 8 už normálně fungoval, žádné stopy dehydratace nebo nevyspání (což se nedalo říct o mě, jsem spavý tvor).

    Základní jednotkou množství vodky je jeden stakan (стакан), 2dl. Nevím, jestli jich dokáží vypít víc najednou.

    Věděli jste, že ... ?

    Jeden druh švába se lidově zove "rus domácí". Latinský název je Blatella germanica. Řekli vám to na základní škole (když se probírali škůdci?). Mně ne. O původu českého názvu jsem nic nenašel, každopádně na anglické wikipedii je referován jako německý šváb.

    Ruština ve filmu a divadle aneb proč jsem ten vtip tenkrát nepochopil

    Na čem si procvičit ruštinu

    Zapátral jsem v paměti po všem, co nějak souvisí s ruštinou a někoho by to mohlo zajímat

    Odkazy

    1. Transkript hry Posel z Liptákova: http://sobulka.webpark.cz/posel.htm
    2. Hlášky z filmu Kolja http://www.kfilmu.net/filmy.php?sekce=hlasky&film=kolja, viz též http://ucjtk.ff.cuni.cz/publikace/2-00/kolya.htm
    3. Alexandrovci http://www.ensemble-aleksandrova.ru/
    4. Sofia Rotaru - Speak Softly Love http://www.youtube.com/watch?v=rn3wsHBSiJg
    5. The Godfather theme na wikipedii http://en.wikipedia.org/wiki/Speak_Softly_Love_(Love_Theme_from_The_Godfather)
    6. http://ru.wikipedia.org/wiki/Сталкер_(фильм)

    Minulé díly rychlokursu

           

    Hodnocení: 90 %

            špatnédobré        

    Anketa

    Jaký jazyk bude za 50 let plnit úlohu neoficiálního světového jazyka byznysu (něco jako dneska angličtina)? Možnosti jsou seřazené podle abecedy.
     (44 %)
     (6 %)
     (19 %)
     (9 %)
     (3 %)
     (19 %)
    Celkem 64 hlasů

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    Komentáře

    Vložit další komentář

    24.7.2009 22:18 Radovan Garabík
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Rychlokurs ruštiny pro stahovače 3 - poznámky, odkazy
    1.  дотопримечательность -> достопримечательность
    2. v slovenčine sa zápor píše spolu so slovesom - úplne rovnako ako v češtine :-). Jedinou výnimkou je prítomný čas "byť". A aj to len preto, lebo Štúrovi sa z nejakého dôvodu znepáčilo (široko používané) západoslovenské "neni" , a tak je považované za nespisovné:-)
    3. v slovenčine, ako aj v ruštine existuje vokatív, ale len pre pár slov, buď historické ustrnulé (bože, otče, боже, отче), alebo nový vokatív pre vlastné mená a blízkych ľudí (oci, mami, Pali, Zuzi, пап, мам, Петь...). Je mimoriadne pozoruhodné, ako sa úplne nezávisle od seba do týchto jazykov vkráda naspäť vokatív, dokonca v celkom podobnej forme.

     

    25.7.2009 10:06 Tomáš | skóre: 31 | blog: Tomik
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Rychlokurs ruštiny pro stahovače 3 - poznámky, odkazy

     Jejda, díky za opravy. K bodu 2: mě právě napadlo to "nie je", tak jsem myslel, že to je stejně pro všechna slovesa. Opravím v článku.

    25.7.2009 13:01 Liborek | skóre: 18 | blog: Liborkovo | (momentálně) Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Rychlokurs ruštiny pro stahovače 3 - poznámky, odkazy
    Když jsem si četl pasáž o výslovnosti, vzpomněl jsem si, jak mi ruštinářka vždy vyčítala, že to čtu/mluvím rusky jako Ukrajinec, protože jsem téměř vždy zapomněl měnit nepřízvučné "o" na "a" a podobně jsem pletl "е" a "je".
    =^..^= AmigaPower® avatar 29.7.2009 15:06 =^..^= AmigaPower® | skóre: 30 | blog: BLB | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Rychlokurs ruštiny pro stahovače 3 - poznámky, odkazy
    Pro všechna slovesa je to zas v polštině ;-) "nie byłem niegrzeczny"
    =^..^= AmigaPower® avatar 29.7.2009 15:08 =^..^= AmigaPower® | skóre: 30 | blog: BLB | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Rychlokurs ruštiny pro stahovače 3 - poznámky, odkazy
    Oops, netrefil sem vlákno, mělo to být o jedno výš pro Tomáče. ;-)
    =^..^= AmigaPower® avatar 29.7.2009 15:09 =^..^= AmigaPower® | skóre: 30 | blog: BLB | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Rychlokurs ruštiny pro stahovače 3 - poznámky, odkazy
    Oops, pro Tomáše.


    ...to je dneska den...
    Darth Phantom avatar 29.7.2009 16:31 Darth Phantom | skóre: 18 | blog: Kelvin_Fitnick | Doma
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Rychlokurs ruštiny pro stahovače 3 - poznámky, odkazy
    Oops, pro Tomáše.
    A nemělo to být nakonec pro Tomeše? Nechlastej takhle brzo odpoledne, ještě svítí sluníčko! :-D
    Tahle patička nemá hlavu ani patu
    =^..^= AmigaPower® avatar 30.7.2009 08:44 =^..^= AmigaPower® | skóre: 30 | blog: BLB | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Rychlokurs ruštiny pro stahovače 3 - poznámky, odkazy
    To jsou úsporná opatření kvůli krizi, na sluníčku stačí vypít míň a účinky jsou stejný. :-D
    vencour avatar 25.7.2009 13:23 vencour | skóre: 56 | blog: Tady je Vencourovo | Praha+západní Čechy
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Rychlokurs ruštiny pro stahovače 3 - poznámky, odkazy

    Třeba i v případě dění v Osetii/Gruzii šlo porovnávat pohled na dění na vesti.ru, life.ru, rg.ru, lenta.ru, 1tv.ru, osradio.ru, rutube.ru.

    A taky kde cvičit ruštinu. (Prolez jsem debatu k Osetii 2008 na Palbě.)

    Ty nejhlubší objevy nečekají nutně za příští hvězdou. Jsou uvnitř nás utkány do vláken, která nás spojují, nás všechny.
    Darth Phantom avatar 25.7.2009 20:50 Darth Phantom | skóre: 18 | blog: Kelvin_Fitnick | Doma
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Rychlokurs ruštiny pro stahovače 3 - poznámky, odkazy
    A taky kde cvičit ruštinu. (Prolez jsem debatu k Osetii 2008 na Palbě.)
    Jsem se nevšiml, že by se na palbě psalo rusky :-).
    Jinak až na nějaké drobné chyby to je hezky zpracovaný seriálek. Svéráz národního lovu a Svéráz národního rybolovu stojí za shlédnutí, je to fakt sranda. Český dabing se mi nezdá zas až tak špatný, ale film v originále je holt film v originále. Svéráz národní politiky je už trochu víc přitažený za vlasy, je to docela potrhlá komedie, ale taky docela sranda.
    Tahle patička nemá hlavu ani patu
    vencour avatar 25.7.2009 21:40 vencour | skóre: 56 | blog: Tady je Vencourovo | Praha+západní Čechy
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Rychlokurs ruštiny pro stahovače 3 - poznámky, odkazy

    Občas se hodí zdroj co nejméně deformovaný různými výklady. Stejně tak i zdroj s původními materiály o jakékoliv technice. Obojí se na Palbě zmiňuje a odkazuje docela často v článcích s příslušnou tematikou.

    Ty nejhlubší objevy nečekají nutně za příští hvězdou. Jsou uvnitř nás utkány do vláken, která nás spojují, nás všechny.
    25.7.2009 22:17 Tomáš | skóre: 31 | blog: Tomik
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Rychlokurs ruštiny pro stahovače 3 - poznámky, odkazy

     K tomu dabingu: odkazovaný kousek vypadal ještě dobře, ale jiné hlasy nejsou podobné originálům, zejména Kuzmič je úplně jinak. Když porovnám zvukové stopy třeba u Červené trpaslíka, tak jsou si podobné, u Svérázu ne. Máš pravdu, originál, je holt originál, což mi opět připomnělo tento vtípek: http://www.eprdel.cz/mp3/helmut.mp3

    25.7.2009 23:25 Radovan Garabík
    Rozbalit Rozbalit vše Na čom si ešte pocvičiť ruštinu

    Knižnica Moškova – http://lib.ru 

    Odporúčam. Človku vystačí na celý život :-)

    26.7.2009 13:00 lacik
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Rychlokurs ruštiny pro stahovače 3 - poznámky, odkazy

    Nevím, jestli je to legenda nebo pravda, ale když po roce 1968 vyšla křížovka s nápovědou "obtížný hmyz" na tři písmena a správné řešení bylo "rus", tak autor křížovky, redakce a vůbec všichni kolem měli se soudruhy z StB vážný problém.

    26.7.2009 22:04 GeBu | skóre: 27 | blog: zápisky
    Rozbalit Rozbalit vše Fonty

    Nevíte někdo o dobrém zdroji fontů s azbukou? Potřebuji, ale spíš ukrajinštinu a fonty spíš pro grafiku / plakáty.

    Založit nové vláknoNahoru

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.