abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
    dnes 18:11 | Nová verze

    Byl vydán Mozilla Firefox 159.0. Přehled novinek v poznámkách k vydání a poznámkách k vydání pro vývojáře. Řešeny jsou rovněž bezpečnostní chyby. Nový Firefox 159 bude brzy k dispozici také na Flathubu a Snapcraftu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    dnes 14:11 | IT novinky

    Nasazení softwaru, který nyní používá ve svých autech pro čínský trh, zvažuje automobilový koncern Volkswagen také v Evropě, kde by se mohl používat v budoucích vozech značek Volkswagen, Škoda a Cupra. Základem pro budoucí evropské modely by se mohla stát takzvaná China Electronic Architecture, elektronická architektura vyvinutá pro čínské modely ve spolupráci s tamní automobilkou Xpeng.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 5
    dnes 13:44 | Komunita

    Vedoucím brněnské pobočky Red Hatu se stal Radek Vokál [LinkedIn].

    Ladislav Hagara | Komentářů: 1
    včera 21:29 | Nová verze

    Open source download manager Fatrat povstal z popela. Autor k dvacetiletému výročí projektu přidal do vínku podporu nejnovější knihovny libtorrent, rozhraní portoval na QT6, došlo k nahrazení podpory java rozšíření pythonem. Webové rozhraní bylo přepsáno s podporou mobilních zařízení. Aplikaci je taktéž možno zkompilovat bez podpory GUI. Více informací v releases.

    Max | Komentářů: 19
    včera 21:11 | Bezpečnostní upozornění

    Zranitelnost Broccoli2Shell (CVE-2026-111497) v kompresní knihovně Brotli se netýká pouze Node.js. Ohroženy jsou také aplikace využívající HTTP. Knihovnu používají webové prohlížeče, servery i řada dalších aplikací a technologií, například také Python nebo Bun. Identifikace všech zranitelných komponent může být obtížná, protože knihovna bývá součástí dalších softwarových balíčků nebo je přímo začleněna do spustitelných souborů aplikací.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 5
    včera 18:33 | Komunita

    Quad9, švýcarský celosvětově působící neziskový poskytovatel DNS, od 24. listopadu 2026 ukončí své služby ve Francii kvůli soudnímu sporu s katarskou televizní stanicí beIN. Ta požadovala blokování domén, které podle ní nelegálně zpřístupňují sportovní přenosy. Francouzský soud Katarům vyhověl a nařídil (🇫🇷, PDF) Quad9 blokaci zavést, pod hrozbou pokuty 1000 eur denně. Provozovatel příkaz odmítá s tím, že blokace

    … více »
    Pendrekama do nich❗ | Komentářů: 1
    včera 15:22 | Zajímavý článek

    Článek na blogu APNIC vysvětluje, jak správně vytvářet a používat ASPA záznamy — podepsané objekty v RPKI, které uvádějí, kteří poskytovatelé směrování jsou pro dané autonomní číslo (ASN) oprávněni. Síťoví operátoři je mohou využít k ověřování tras BGP a k odhalování úniků tras či podvržených tras.

    vencour | Komentářů: 1
    včera 14:33 | Nová verze

    Byla vydána (𝕏) verze 8.0.0 open source programu pro prolamování hesel hashcat (GitHub, Wikipedie). Přehled novinek v příspěvku v diskusním fóru a pdf.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 14:22 | Nová verze

    Byla vydána (𝕏, Bluesky) nová verze 2026.3 linuxové distribuce navržené pro digitální forenzní analýzu a penetrační testování Kali Linux (Wikipedie). Přehled novinek se seznamem 6 nových nástrojů v oficiálním oznámení na blogu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 08:35 | Komunita
    Pořadatelé dalšího ročníku komunitního setkání správců nejen českých a slovenských sítí CSNOG 2027 upozorňují, Call for Abstracts pro blížící se akci (20. a 21. ledna 2027, Zlín) končí už 31. října, tedy na konci tohoto týdne.. … více »
    VSladek | Komentářů: 0
    Které desktopové prostředí na Linuxu používáte?
     (9%)
     (7%)
     (4%)
     (20%)
     (30%)
     (9%)
     (5%)
     (2%)
     (14%)
     (20%)
    Celkem 2927 hlasů
     Komentářů: 34, poslední včera 08:24
    Rozcestník
    Štítky: není přiřazen žádný štítek

    Překlad BERYLu - i vy můžete pomoci

    8.3.2007 18:40 | 3D Desktop | poslední úprava: 8.3.2007 23:33

    Pokud by někdo chtěl pomoci s překladem BERYLu a jemu přidružených programů nechť se mi ozve do diskuze nebo ještě lépe na mail

           

    Hodnocení: 88 %

            špatné • dobré        

    Anketa

    Pod kterým Desktopem vám BERYL běží?
     (23 %)
     (28 %)
     (5 %)
     (0 %)
     (44 %)
    Celkem 43 hlasů

    Obrázky

    Překlad BERYLu - i vy můžete pomoci, obrázek 1 Překlad BERYLu - i vy můžete pomoci, obrázek 2 Překlad BERYLu - i vy můžete pomoci, obrázek 3 Překlad BERYLu - i vy můžete pomoci, obrázek 4 Překlad BERYLu - i vy můžete pomoci, obrázek 5 Překlad BERYLu - i vy můžete pomoci, obrázek 6

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    Komentáře

    Vložit další komentář

    8.3.2007 19:25 Aleš Kapica | skóre: 52 | blog: kenyho_stesky | Ostrava
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Překlad BERYLu - i vy můžete pomoci
    Těžko pomoct s něčím co se nedá pořádně rozběhat (na mém stroji..)
    8.3.2007 19:28 packal | skóre: 8 | blog: BERYL česky | Jaroměř
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Překlad BERYLu - i vy můžete pomoci
    Mě to chodí.. Co ti nefunguje?? Zkusím pomoct..
    Max avatar 8.3.2007 20:16 Max | skóre: 73 | blog: Max_Devaine
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Překlad BERYLu - i vy můžete pomoci
    Co ti nefunguje??

    Zřejmě má nějakou 386ku, jinak bych si nedovedl přestavit, co by tak mohlo být s berylem za problém :D
    Zdar Max
    Měl jsem sen ... :(
    8.3.2007 20:44 alkoholik | skóre: 40 | blog: Alkoholik
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Překlad BERYLu - i vy můžete pomoci
    On mysli skutecny preklad, ne kompilaci. Blog se jmenuje "BERYL česky".
    ;)
    8.3.2007 20:49 jaro_t | skóre: 9 | Prešov
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Překlad BERYLu - i vy můžete pomoci
    Kde sa dajú ručne nastaviť klávesové skratky na ovládanie Berylu? Mám problém v konzole pri ovládaní mc. Klávesy F7 až F9 má Beryl rezervované pre seba. A beryl-settings nemôžem spustiť kôli tejto hláške:

    /usr/bin/beryl-settings:1268: GtkWarning: gdk_pixbuf_loader_close: assertion `priv->closed == FALSE' failed CatBasePixbuf = gdk.pixbuf_new_from_file_at_size("%s/%s"%(BaseDir,CatImages[Category.Name]),IconSize,IconSize) Traceback (most recent call last): File "/usr/bin/beryl-settings", line 1421, in ? makeCategoryArea(Category) File "/usr/bin/beryl-settings", line 1268, in makeCategoryArea CatBasePixbuf = gdk.pixbuf_new_from_file_at_size("%s/%s"%(BaseDir,CatImages[Category.Name]),IconSize,IconSize) gobject.GError: Nerozpoznaný formát súboru obrázku

    Na jednom ruskom fóre som našiel, že je to vraj kôli starej verzii pythonu, vyžaduje sa verzia 2.5. Vedel by si pomôcť?
    belisarivs avatar 9.3.2007 10:56 belisarivs | skóre: 22 | blog: Psychobláboly
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Překlad BERYLu - i vy můžete pomoci
    V Beryl-settings-manager je polozka General a v ni Shortcuts.
    IRC is just multiplayer notepad.
    8.3.2007 21:22 sssssssss | skóre: 15 | blog: cotoje
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Překlad BERYLu - i vy můžete pomoci
    Mě Beryl funguje. mars
    hmm
    eXces avatar 8.3.2007 21:28 eXces | skóre: 15 | blog: i hate mondays;) | Jihlava
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Překlad BERYLu - i vy můžete pomoci
    Já.
    Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I'm not sure about the former. --Albert Einstein
    8.3.2007 22:51 jarda | skóre: 22 | blog: nadoraz | Chomutov
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Překlad BERYLu - i vy můžete pomoci
    No já se do berylu zamiloval :-). Fakt se mi to líbí a dobře se mi v tom dělá, takže bych se přidal protože dost často chce někdo vědět jak co zapnout a překlad by jim pomohl. Těch nastavení je tam hromadu a zvrtat to jde snadno.
    Připíjím na krásu našich koní a rychlost našich žen.
    8.3.2007 23:08 packal | skóre: 8 | blog: BERYL česky | Jaroměř
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Překlad BERYLu - i vy můžete pomoci
    Tak to je supr. Dal jsem sem ten blog tak před čtyřmi hodinami a už mám 4 lidi na spolupráci. Až to bude hotový tak sem pastnu odkazy, aby si to mohl každý počeštit..
    9.3.2007 09:49 kavol | skóre: 28
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Překlad BERYLu - i vy můžete pomoci
    s tím hodnocením "supr" počkej, až to opravdu bude hotový ...

    btw, potřeboval bych dokončit a vyladit překlad Knights (ale to by prvně chtělo programátora, co to donutí zkompilovat se bez artsu - a nejlépe pak rovnou přeportuje na Qt4 a následně KDE4 ;-)), myBB, UFO:AI, OpenThesaurus a včera jsem koukal na MuseScore, že 0.4 už je použitelné a čeština by tomu taky slušela ;-)
    9.3.2007 13:30 packal | skóre: 8 | blog: BERYL česky | Jaroměř
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Překlad BERYLu - i vy můžete pomoci
    Zdravím.. Pro ty,co se chtějí podílet nebo jsou zvědaví. Zde jsou pracovní verze..snad se mi po víkendu podaří k tomuto projektíku udělat nějaký webík a bugzillu na chyby.

    http://e-sluzba.cz/beryl-cz/beryl-core/beryl-core.pot http://e-sluzba.cz/beryl-cz/beryl-core/beryl-core.po http://e-sluzba.cz/beryl-cz/beryl-core/beryl-core.mo http://e-sluzba.cz/beryl-cz/beryl-manager/beryl-manager.pot http://e-sluzba.cz/beryl-cz/beryl-manager/beryl-manager.po http://e-sluzba.cz/beryl-cz/beryl-manager/beryl-manager.mo http://e-sluzba.cz/beryl-cz/beryl-plugins/beryl-plugins.pot http://e-sluzba.cz/beryl-cz/beryl-plugins/beryl-plugins.po http://e-sluzba.cz/beryl-cz/beryl-plugins/beryl-plugins.mo http://e-sluzba.cz/beryl-cz/beryl-settings/beryl-settings.pot http://e-sluzba.cz/beryl-cz/beryl-settings/beryl-settings.po http://e-sluzba.cz/beryl-cz/beryl-settings/beryl-settings.mo http://e-sluzba.cz/beryl-cz/emerald/emerald.pot http://e-sluzba.cz/beryl-cz/emerald/emerald.po http://e-sluzba.cz/beryl-cz/emerald/emerald.mo
    9.3.2007 18:22 kavol | skóre: 28
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Překlad BERYLu - i vy můžete pomoci
    hm, tomu máme rozumět tak, že na oficiální překlad berylu kašleš?

    btw, dock = přístav - opravdu super překlad :-))
    11.3.2007 16:20 packal | skóre: 8 | blog: BERYL česky | Jaroměř
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Překlad BERYLu - i vy můžete pomoci
    Nekašlu, ale v době kdy jsem stahoval ty šablony tak tak ofic. překlad nebyl. BTW když se ti nelíbí překlad, proč to neopravíš a nepošleš na můj mail?? Kecat a kritizovat umí každej..
    11.3.2007 19:24 kavol | skóre: 28
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Překlad BERYLu - i vy můžete pomoci
    Nekašlu, ale v době kdy jsem stahoval ty šablony tak tak ofic. překlad nebyl.
    a) jenže v době psaní blogu už tam více než měsíc byl (tento thread ve fóru je ještě starší), což mi v opensource světě přijde jako celkem dost dlouhá doba na to, aby stálo zato se před nějakou aktivitou podívat, jestli se daná věc nepohla (zvlášť u tak aktivního a oblíbeného projektu)

    b) pokud daný projekt podporuje lokalizace, nevidím jediný důvod nepoužít standardní prostředky projektu a místo toho si hrát někde na vlastním písečku (včetně oznámení na stránkách - na fóru - projektu, namísto serveru sice se širokou obcí potenciálních přispěvatelů, ale nemajícím s projektem nic do činění; pokud jde o lákání oveček v této komunitě, může být použit odkaz)
    BTW když se ti nelíbí překlad, proč to neopravíš a nepošleš na můj mail??
    a) sám jsi označil reakci pod blogem za legitimní způsob

    b) nemám čas věnovat se komplexně překladu Berylu; i když jde jen o jedno slovo, kterého jsem si všiml, že je přeloženo špatně, musel bych projít celý soubor, abych zajistil konsistenci, následně ty coby správce bys musel všechny mé změny mergovat, což je asi tolik práce, jako když si to rovnou opravíš sám jen na základě upozornění, co je špatně

    c) podíli-li se na tom více lidí, je vhodnější řešit terminologii veřejně, "každý pes jiná ves" není dobrá vizitka
    11.3.2007 20:39 packal | skóre: 8 | blog: BERYL česky | Jaroměř
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Překlad BERYLu - i vy můžete pomoci
    Přeložen je jenom beryl-core a emerald.. ostatní jsem v CS nenašel.. i proto to dělám. Komu se to nelíbí ať tu lokalizaci neupoužívá, kdo ji chce ať si ji stáhne a může i přispět. O tom snad open source je ne?? BTW místo toho usilí, které jsi vynaložil psaním tvého příspěvku jsi mohl mít už přeložených tak 30% beryl-plugins :-)
    11.3.2007 21:44 kavol | skóre: 28
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Překlad BERYLu - i vy můžete pomoci
    místo úsilí, které jsi strávil vynalézáním kola, tedy prací, která již byla vykonána, jsi mohl mít už přeložených tak X % ... :-p

    je mi smutno, že jsi opět prokázal typickou českou neschopnost týmové hry - a namísto abys na upozornění řekl "aha, to jsem nevychytal, tož já zkontaktuju autory", budeš se tu stavět do nějaké ublíženecké posice, že si někdo dovolil zkritizovat ten tvůj překlad, který je zajisté nejlepší, a který tudíž uživatelé určitě budou s radostí stahovat z nějakého obskurního webu, i přestože ze svnka projektu nebo z distribučního balíčku už jeden překlad budou mít (byť nedokonalý, ale to se nezlepší, dokud k němu někdo nebude chtít přispět namísto honění vlastního ega)
    11.3.2007 23:16 packal | skóre: 8 | blog: BERYL česky | Jaroměř
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Překlad BERYLu - i vy můžete pomoci
    1. Netvrdím že je nejlepší, nevymýšlej si !! 2. Máš-li potřebu něco udělat udělej to.. psaním flamu do diskuzí se co já vím ještě nikdy nic nevyřešilo.. 3. Nechceš-li něco udělat bapiš chybu... BTW nen překlad není jen můj, ozvalo se poměrně dost lidí, kteří jsou ochotni pomoci - ne se vylévat v diskuzích.. 4. Prosííííím.. nedělej u toto blogu flame.. opravdu upřímě tě prosím.. (a nesuď když neznáš :-) )
    12.3.2007 10:14 kavol | skóre: 28
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Překlad BERYLu - i vy můžete pomoci
    ad 1. - ano, explicitně to neříkáš, ale to ostatně ani já neříkám, že ty bys to říkal, takže si laskavě též nevymýšlej :-p

    ad 2.- mám potřebu ti sdělit, že považuju za lepší využívat standardní projektové prostředky, což jsem již učinil ... "mám se tu ještě vykakat?"

    ad 3. - jednu chybu jsem již popsal; když se nyní (12.3. 10:12) podívám, stále tam je

    ad 4. - flame z toho děláš ty; já jsem pouzel popsal, co považuji za lepší, a to včetně zdůvodnění proč (pravda, místy zbytečně kousavě, za což bych se mohl omluvit, ale to již byla reakce na tvůj výpad)

    ad souzení - co neznám? tebe osobně? hm, to je pravda, ale zato velmi dobře znám věty stylu "Komu se to nelíbí ať tu lokalizaci neupoužívá", které v drtivé většině neznamenají nic jiného než právě uraženou ješitnost

    Založit nové vlákno • Nahoru

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.