abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
    dnes 17:11 | Humor

    Jste nuceni pracovat s Linuxem? Chybí vám pohodlí, které vám poskytoval Microsoft, když vás špehoval a sledoval všechno, co děláte? Nebojte se. Recall for Linux vám vrátí všechny skvělé funkce Windows Recall, které vám chyběly.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 1
    dnes 16:11 | Komunita

    Společnost Fre(i)e Software oznámila, že má budget na práci na Debianu pro tablety s cílem jeho vyžívání pro vzdělávací účely. Jako uživatelské prostředí bude použito Lomiri.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 17:11 | IT novinky

    Proběhla hackerská soutěž Pwn2Own Ireland 2025. Celkově bylo vyplaceno 1 024 750 dolarů za 73 unikátních zranitelností nultého dne (0-day). Vítězný Summoning Team si odnesl 187 500 dolarů. Shrnutí po jednotlivých dnech na blogu Zero Day Initiative (1. den, 2. den a 3. den) a na YouTube.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 3
    včera 13:33 | Komunita

    Byl publikován říjnový přehled dění a novinek z vývoje Asahi Linuxu, tj. Linuxu pro Apple Silicon. Pracuje se na podpoře M3. Zanedlouho vyjde Fedora Asahi Remix 43. Vývojáře lze podpořit na Open Collective a GitHub Sponsors.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    25.10. 15:44 | Zajímavý software

    Iniciativa Open Device Partnership (ODP) nedávno představila projekt Patina. Jedná se o implementaci UEFI firmwaru v Rustu. Vývoj probíhá na GitHubu. Zdrojové kódy jsou k dispozici pod licencí Apache 2.0. Nejnovější verze Patiny je 13.0.0.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    25.10. 05:11 | Zajímavý článek

    Obrovská poptávka po plynových turbínách zapříčinila, že datová centra začala používat v generátorech dodávajících energii pro provoz AI staré dobré proudové letecké motory, konvertované na plyn. Jejich výhodou je, že jsou menší, lehčí a lépe udržovatelné než jejich průmyslové protějšky. Proto jsou ideální pro dočasné nebo mobilní použití.

    karkar | Komentářů: 9
    24.10. 19:55 | Nová verze

    Typst byl vydán ve verzi 0.14. Jedná se o rozšiřitelný značkovací jazyk a překladač pro vytváření dokumentů včetně odborných textů s matematickými vzorci, diagramy či bibliografií.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    24.10. 13:33 | Bezpečnostní upozornění

    Specialisté společnosti ESET zaznamenali útočnou kampaň, která cílí na uživatele a uživatelky v Česku a na Slovensku. Útočníci po telefonu zmanipulují oběť ke stažení falešné aplikace údajně od České národní banky (ČNB) nebo Národní banky Slovenska (NBS), přiložení platební karty k telefonu a zadání PINu. Malware poté v reálném čase přenese data z karty útočníkovi, který je bezkontaktně zneužije u bankomatu nebo na platebním terminálu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 21
    24.10. 13:22 | Upozornění

    V Ubuntu 25.10 byl balíček základních nástrojů gnu-coreutils nahrazen balíčkem rust-coreutils se základními nástroji přepsanými do Rustu. Ukázalo se, že nový "date" znefunkčnil automatickou aktualizaci. Pro obnovu je nutno balíček rust-coreutils manuálně aktualizovat.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 13
    24.10. 04:55 | Komunita

    VST 3 je nově pod licencí MIT. S verzí 3.8.0 proběhlo přelicencování zdrojových kódů z licencí "Proprietary Steinberg VST3 License" a "General Public License (GPL) Version 3". VST (Virtual Studio Technology, Wikipedie) je softwarové rozhraní pro komunikaci mezi hostitelským programem a zásuvnými moduly (pluginy), kde tyto moduly slouží ke generování a úpravě digitálního audio signálu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 1
    Jaké řešení používáte k vývoji / práci?
     (36%)
     (47%)
     (20%)
     (19%)
     (23%)
     (17%)
     (21%)
     (17%)
     (18%)
    Celkem 279 hlasů
     Komentářů: 14, poslední 14.10. 09:04
    Rozcestník

    Zimbra - český překlad

    19.5.2008 16:26 | Přečteno: 11112×

    V minulem zapisku jsem resil vyber e-mail serveru po nasi firmu. Jeden z moznych produktu byla Zimbra. Tento produkt jsme nasadili cca pred 2 mesici. Pokusim se shrnout zkusenosti s timto produktem.

    Co je Zimbra? - odpoved najdete na zimbra.com, demo prostredi na Demo serveru

    Jednim z pozadavku, byla jednoduchost instalace a administrace. Nechtel jsem se zabyvat technickymi detaily nastaveni jednotlivych programu obsazenych v distribucich, ale s co nejmensi namahou instalovat a pouzivat tento produkt.Podle navodu na http://www.howtoforge.com napr. navody pro Ubuntu a Debian (existuji navody i pro jine distribuce) muzu potvrdit, ze instalace byla bezproblemova a jednoducha. V prubehu provozu byl server i upgradovan na novou verzi bez problemu.

    Jeden z hlavnich pozadavku byla funkcnost weboveho rozhrani serveru - muzu rict ze Zimbra je jeden z mala produktu, ktere toto splnuji, vetsinou jsou to jen "nahrazky" s omezenou funkcnosti, nebo dalsimi nedostatky. Zimbru pouzivam po tuto dobu 100% ve web rozhrani, po 3 dnech "otukavani" je prace plne srovnatelna s klasickou aplikaci typu Thunderbird, nebo mnou nahrazeny Evolution. Ajax prostredi Zimbry ma pekne vychytavky - pekna presentace. Existuje i desktop klient, Java client, mini-klient pro mobilni telefony. Pracuji ve firemnim prostredi e-mailu mam za den docela dost.

    V soucasne dobe je na serveru 40 uzivatelu, vetsina se pripojuje pomoci POP3, pro plny prechod na web rozhrani se ceka na cesky preklad.Jako server je pouzito Ubuntu 6.06 LTS, server je virtualizovan na VMware ESX serveru

    Nevyhody - MAPI konektor pro MS Outlook existuje jen v placene verzi, Ajax rozhrani je narocnejsi na vykon (existuje i html verze, dokonce i pro mobilni telefony)

    Ted to hlavni, protoze nase firma pouziva OpenSource produkty a nechceme jen "brat" rozhodli jme se sponzorovat preklad Zimbry a poskytnout ji komunite. Timto dekuji uzivateli Helix84 (spravce slovenskeho prekladu) za preklad do naseho jazyka.

    Preklad je dostupny na SVN serveru, informace k instalaci zde

    Timto bych vas chtel pozadat, kdo Zimbru pouziva, jestli najde jakekoliv nedostatky v prekladu, at se ozve - chyba bude opravena.

           

    Hodnocení: 100 %

            špatnédobré        

    Obrázky

    Zimbra - český překlad, obrázek 1 Zimbra - český překlad, obrázek 2 Zimbra - český překlad, obrázek 3

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    Komentáře

    Vložit další komentář

    jose17 avatar 19.5.2008 16:57 jose17 | skóre: 44 | blog: Joseho_blog | Bratislava
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Zimbra - český překlad
    možná spíš nápověda místo pomocník..
    Ja vim, on vi, ty nano!
    19.5.2008 17:20 Peter
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Zimbra - český překlad
    Dobrý deň vám prajem.

    Možno trocha offtopic - ale ako je to s podporov viacerých domén - abc.sk, xyz.cz, ...? Ja na jednoduchých mail serveroch ktoré majú "ovládať" viac domén úspešne používam qmail + vpopmail. Ale toto vyzerá zaujímavejšie.

    Ďakujem za odpovede.
    OndraZX avatar 19.5.2008 22:00 OndraZX | skóre: 27 | blog: OndraZX | Frydek-Mistek
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Zimbra - český překlad
    Abych rekl pravdu, ja moc odbornik na tuto problematiku nejsem (take proto jsem sel do Zimbry), ale na strance porovnani edici je i u Open Source Edition vlastnost "Multi-domain support - Ability to create and administer multiple domains in a single deployment"
    OndraZX avatar 19.5.2008 21:49 OndraZX | skóre: 27 | blog: OndraZX | Frydek-Mistek
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Zimbra - český překlad
    xkucf03 avatar 20.5.2008 17:44 xkucf03 | skóre: 49 | blog: xkucf03
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Zimbra - český překlad
    Ted to hlavni, protoze nase firma pouziva OpenSource produkty a nechceme jen "brat" rozhodli jme se sponzorovat preklad Zimbry a poskytnout ji komunite.
    To je super, díky moc :-) Určitě vyzkouším a pokud budou nějaké chyby tak pošlu opravy.
    Ajax rozhrani je narocnejsi na vykon
    Nedělal jsi nějaké měření? Že je náročnější vím taky, ale zatím jsem neměl možnost ho nějak moc otestovat. Taky zatím nikdo neodpověděl na tuto otázku: Zimbra performance, tak kdyby někdo věděl... :-)
    Mám rád, když se lidé přou, znamená to, že vědí, co dělají, a že mají směr. Frantovo.cz, SQL-DK, Relational pipes
    28.7.2008 20:50 corgi
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Zimbra - český překlad
    Děkuji, český překlad je perfektní.
    10.8.2008 19:28 corgi
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Zimbra - český překlad
    možná jen při načítání po přihlášení je v popisku "možná budete chtít použít Standardní (HTML) verzy". verze bez verze jako růže bez růže: budu chtít použít verzi (růži). omlouvám se, že to píšu sem - nestíhám to opravit oficiální cestou...
    1.2.2011 12:17 cholik
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Zimbra - český překlad
    Dobrý den,

    chtěl jsem se zeptat kde bych našel aktuální verzi češtiny. SVN server nefunguje.
    26.11.2012 11:55 Marcheta
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Zimbra - český překlad
    Zimbra čeština a vše okolo k dostání na http://zikum.cz/hosting/groupware-hosting.html

    Založit nové vláknoNahoru

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.