abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
    dnes 04:00 | Zajímavý článek

    Nevidomý uživatel Linuxu v blogu upozornil na tristní stav přístupnosti na linuxovém desktopu (část první, druhá, závěr), přičemž stížnosti jsou podobné jako v roce 2022. Vyvolal bouřlivou odezvu. Následně např. Georges Stavracas shrnul situaci v GNOME. Debata o jiném aspektu přístupnosti, emulaci vstupu pod Waylandem, také proběhla na Redditu.

    Fluttershy, yay! | Komentářů: 4
    dnes 03:00 | Komunita

    DevConf.CZ 2025, tj. open source komunitní konference sponzorovaná společností Red Hat, proběhne od 12. do 14. června v Brně na FIT VUT. Publikován byl program a spuštěna byla registrace.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 18:22 | Nová verze

    Byla vydána nová major verze 28.0 programovacího jazyka Erlang (Wikipedie) a související platformy OTP (Open Telecom Platform, Wikipedie). Přehled novinek v příspěvku na blogu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 13:11 | Zajímavý článek

    Český telekomunikační úřad zveřejnil Výroční zprávu za rok 2024 (pdf), kde shrnuje své aktivity v loňském roce a přináší i základní popis situace na trhu. Celkový objem přenesených mobilních dat za rok 2024 dosáhl dle odhadu hodnoty přibližně 1,73 tis. PB a jeho meziroční nárůst činí zhruba 30 %. Průměrná měsíční spotřeba dat na datovou SIM kartu odhadem dosáhla 12,5 GB – v předchozím roce šlo o 9,8 GB.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 10
    včera 12:33 | IT novinky

    Z novinek představených na Google I/O 2025: Přehledy od AI (AI Overviews) se rozšiřují do dalších zemí. Užitečné, syntetizované přehledy od generativní AI jsou nově k dispozici i českým uživatelům Vyhledávače.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 11:44 | IT novinky

    Šestice firem označovaných jako „MAMAAN“ – tedy Meta (Facebook, Instagram), Alphabet (Google), Microsoft, Apple, Amazon a Netflix – je zodpovědná za více než padesát procent světového internetového provozu. Dalšími velkými hráči jsou TikTok a Disney+. Společně tak zásadně určují podobu digitálního prostředí, spotřebitelského chování i budoucích trendů v oblasti technologií. I přesto, že se podíl těchto gigantů od roku 2023 o něco snížil, jejich dominantní postavení zvyšuje volání po regulaci.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 6
    včera 11:33 | IT novinky

    Evropská komise (EK) navrhuje zavést plošný poplatek ve výši dvou eur (zhruba 50 Kč) za každý malý balík vstupující do Evropské unie. Poplatek se má týkat balíků v hodnotě do 150 eur (zhruba 3700 Kč), které v EU nepodléhají clu. V loňském roce bylo do EU doručeno kolem 4,6 miliardy takovýchto balíků. Poplatek má krýt náklady na kontroly rostoucího počtu zásilek levného zboží, které pochází především z Číny.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 24
    20.5. 18:11 | IT novinky

    Dnes a zítra probíhá vývojářská konference Google I/O 2025. Sledovat lze na YouTube a na síti 𝕏 (#GoogleIO).

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    20.5. 15:22 | Komunita

    V Bostonu probíhá konference Red Hat Summit 2025. Vybrané přednášky lze sledovat na YouTube. Dění lze sledovat na síti 𝕏 (#RHSummit).

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    20.5. 15:00 | Nová verze

    Společnost Red Hat oficiálně oznámila vydání Red Hat Enterprise Linuxu 10. Vedle nových vlastností přináší také aktualizaci ovladačů a předběžné ukázky budoucích technologií. Podrobnosti v poznámkách k vydání.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 6
    Jaký je váš oblíbený skriptovací jazyk?
     (55%)
     (28%)
     (8%)
     (3%)
     (0%)
     (0%)
     (6%)
    Celkem 65 hlasů
     Komentářů: 5, poslední 20.5. 20:57
    Rozcestník

    Vložit další komentář
    belisarivs avatar 5.5.2007 11:13 belisarivs | skóre: 22 | blog: Psychobláboly
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Český lokalizační tým KDE, fáze dvě
    Nemuzu se dostat na http://i10n.kde.org/stats/gui/stable/cs/index.php
    IRC is just multiplayer notepad.
    5.5.2007 11:17 Vlastimil Ott | skóre: 66 | blog: Plastique | Opava
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Český lokalizační tým KDE, fáze dvě
    To jsem psal Kláře taky, odpověď je:

    na statistiky se dá dostat i přes: http://i18n.kde.org/stats/gui/stable/cs/index.php

    Ten server je kdesi v Rumunsku a jeho správa není právě ideální :-(.

    ;-)
    Práce: Liberix, o.p.s. | Blog: OpensourceBlog.cz | Online kurz Zlatý WordPress
    belisarivs avatar 5.5.2007 11:23 belisarivs | skóre: 22 | blog: Psychobláboly
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Český lokalizační tým KDE, fáze dvě
    Tak jo. Zkusim Kile. Slouzil mi dobre a jeste bude.
    IRC is just multiplayer notepad.
    5.5.2007 11:26 Vlastimil Ott | skóre: 66 | blog: Plastique | Opava
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Český lokalizační tým KDE, fáze dvě
    Kile je lokalizovaný, možná ne komplet, ale je.
    Práce: Liberix, o.p.s. | Blog: OpensourceBlog.cz | Online kurz Zlatý WordPress
    belisarivs avatar 5.5.2007 11:32 belisarivs | skóre: 22 | blog: Psychobláboly
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Český lokalizační tým KDE, fáze dvě
    Fakt?
    IRC is just multiplayer notepad.
    5.5.2007 11:36 Vlastimil Ott | skóre: 66 | blog: Plastique | Opava
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Český lokalizační tým KDE, fáze dvě
    No jo, odhadl bych víc, mám ho spuštěný, některé nabídky jsou anglicky, ale mnohé česky. Zřejmě spíš výsledek automatického překladu. Tak vzhůru do toho, doporučuju kontaktovat Kláru Cihlářovou - ať je to týmová práce, ne sólo...
    Práce: Liberix, o.p.s. | Blog: OpensourceBlog.cz | Online kurz Zlatý WordPress
    belisarivs avatar 5.5.2007 11:41 belisarivs | skóre: 22 | blog: Psychobláboly
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Český lokalizační tým KDE, fáze dvě
    Jak jsem na to hledel, tak hodne spravnych prekladu je oznaceno jako fuzzy.

    1200 stringu.... ze ja si toho vzal trochu moc?
    IRC is just multiplayer notepad.
    5.5.2007 11:20 VRtulnikk | skóre: 17 | blog: blogisek | Rokycany
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Český lokalizační tým KDE, fáze dvě
    zrejme spatny link... IMHO je spravne http://i18n.kde.org/stats/gui/stable/cs/index.php
    5.5.2007 14:29 koty | skóre: 22 | blog: Koty
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Český lokalizační tým KDE, fáze dvě
    Omlouvám se, dostal se mi tam překlep :-(, který mi naprosto unikl. Správně má být l10n a ne i10n.
    5.5.2007 14:32 Kyosuke | skóre: 28 | blog: nalady_v_modre
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Český lokalizační tým KDE, fáze dvě
    Taky se dá místo nuly napsat osmička. :-D
    belisarivs avatar 5.5.2007 15:00 belisarivs | skóre: 22 | blog: Psychobláboly
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Český lokalizační tým KDE, fáze dvě
    Nemuzu prelozit nektera slova.

    V po jsem je prelozil, zkompiloval a otestoval a presto jsou neprelozena. Co ted?
    IRC is just multiplayer notepad.
    kyknos avatar 5.5.2007 15:24 kyknos | skóre: 18 | blog: Quid novi? | Ranša Rosa
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Český lokalizační tým KDE, fáze dvě
    Pokud slova v po souboru chybí, pravděpodobně nejsou ve zdrojácích označena k překladu. Takže nahlásit bug do bugzilly.
    So the Nationalists and the Socialists have the same policy on Brexit. They should get together and form a...
    belisarivs avatar 5.5.2007 15:35 belisarivs | skóre: 22 | blog: Psychobláboly
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Český lokalizační tým KDE, fáze dvě
    No, nektera chybi a nektera jsem nasel, prelozil a nic.
    IRC is just multiplayer notepad.
    5.5.2007 16:05 Kyosuke | skóre: 28 | blog: nalady_v_modre
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Český lokalizační tým KDE, fáze dvě
    Co takhle být trošku konkrétnější? Prozraď aspoň program, zdrojový soubor v Cčku, PO fajl a konkrétní řetězce. ;-)
    belisarivs avatar 5.5.2007 16:10 belisarivs | skóre: 22 | blog: Psychobláboly
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Český lokalizační tým KDE, fáze dvě
    Kile. Je to string "Build". V po jsem ho prelozil a presto je porad anglicky.
    IRC is just multiplayer notepad.
    5.5.2007 16:55 Kyosuke | skóre: 28 | blog: nalady_v_modre
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Český lokalizační tým KDE, fáze dvě
    Takže tenhle?
    #. i18n: file kileui.rc line 511
    #: kile.cpp:458 kileconfigdialog.cpp:98 rc.cpp:165
    #, fuzzy, no-c-format
    msgid "Build"
    To je divné, protože mně to na něj reaguje. Spíše mě zaráží, že tam chybí "B&uild" (kileui.rc, řádek 129), takže v menu to vždycky bude anglicky - někdo něco zvrtal v i18n. Zkus napsat autorovi. ;-)
    belisarivs avatar 5.5.2007 17:52 belisarivs | skóre: 22 | blog: Psychobláboly
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Český lokalizační tým KDE, fáze dvě
    Jo. To je ono.

    Ja se porad divil. B&uild tam totiz je. file kileui.rc line 110
    IRC is just multiplayer notepad.
    jose17 avatar 5.5.2007 18:11 jose17 | skóre: 44 | blog: Joseho_blog | Bratislava
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Český lokalizační tým KDE, fáze dvě
    a urcite si odstranil priznak fuzzy a umiestnil binarny .mo subor do spravneho adresara? jose
    Ja vim, on vi, ty nano!
    belisarivs avatar 5.5.2007 18:54 belisarivs | skóre: 22 | blog: Psychobláboly
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Český lokalizační tým KDE, fáze dvě
    Jasna paka. Kompiluju to msgfmt. Prepisoval jsem puvodni kile.mo a zmeny se projevovaly.
    IRC is just multiplayer notepad.
    kyknos avatar 5.5.2007 11:42 kyknos | skóre: 18 | blog: Quid novi? | Ranša Rosa
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Český lokalizační tým KDE, fáze dvě
    Tož vítejte. :o)

    Kdyby někdo chtěl přispět do GNOME, je také vítán :)
    So the Nationalists and the Socialists have the same policy on Brexit. They should get together and form a...
    belisarivs avatar 5.5.2007 11:58 belisarivs | skóre: 22 | blog: Psychobláboly
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Český lokalizační tým KDE, fáze dvě
    No, ja trosku delal na Synapticu. Ale jen trosku. Nicmene odezva vyvojaru nic moc.
    IRC is just multiplayer notepad.
    6.5.2007 02:24 Messa | skóre: 39 | blog: Messa
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Český lokalizační tým KDE, fáze dvě
    Mě by docela zajímalo, kdo je to Míla Trmač, ten snad to Gnome přeložil celé :-)
    6.5.2007 10:36 David Jaša | skóre: 44 | blog: Dejvův blog
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Český lokalizační tým KDE, fáze dvě
    To je bratr mého bývalého spolužáka. A je to Mirek, ač Miloslav. ;-)
    5.5.2007 12:07 xkesh | skóre: 46 | blog: eXtempore
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Český lokalizační tým KDE, fáze dvě
    Zatím pracujeme převážně ve stablu, ale pokud si už chcete hrát s KDE4, můžete si najít i něco z trunku.

    Otázka: Je-li ostrá verze KDE4 naplánována na konec října 2007, není perspektivnější pracovat raději přímo na ní?

    I kdyby se vydání zpozdilo o 2-3 měsíce, počítám, že příští rok touto dobou nebude KDE 3.5.x v žádném novém release distribucí a převážně ani v pravidelně upgradovaných systémech (vyjma Debianu :-D)...
    5.5.2007 13:37 Kyosuke | skóre: 28 | blog: nalady_v_modre
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Český lokalizační tým KDE, fáze dvě
    Vždyť v každé rozumné lokalizaci se překlady recyklují. :-) Jestli se něco změní, přeloží se to znovu. Jestli se něco nezmění, není důvod nemít to i ve starší verzi. ;-)
    5.5.2007 18:02 xkesh | skóre: 46 | blog: eXtempore
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Český lokalizační tým KDE, fáze dvě
    Vždyť v každé rozumné lokalizaci se překlady recyklují. :-) Jestli se něco změní, přeloží se to znovu. Jestli se něco nezmění, není důvod nemít to i ve starší verzi. ;-)
    Spíš jde o to, že za pár měsíců vyjde nová verze, kde bude zase relativně spousta češtiny chybět: pokud se nemýlím, tak KDE4 není až tolik recyklované KDE3.x... a hlavně by to měla být událost v oblasti desktopových prostředí, takže to budou všichni chtít a samozřejmě posuzovat velmi kritickým okem.
    5.5.2007 15:11 met | skóre: 9 | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Český lokalizační tým KDE, fáze dvě
    No na LinuxExpu byl vedle nas stanek KDE, stalo u nej par znamych ze SUSE a na tricku meli Sponzored by Novell 8-)
    mkoubik avatar 5.5.2007 17:42 mkoubik | skóre: 5 | blog: lorem_ipsum | Praha 8 - Bohnice
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Český lokalizační tým KDE, fáze dvě
    Nevíte někdo v jakém balíčku je KTorrent? Jeho čeština je docela hrůza, tak bych se na to rád podíval, ale nemůžu ho ve statistikách najít (v kdenetwork není). Je vůbec součástí kde?
    mkoubik avatar 5.5.2007 17:45 mkoubik | skóre: 5 | blog: lorem_ipsum | Praha 8 - Bohnice
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Český lokalizační tým KDE, fáze dvě
    Už jsem ho našel, je to extragear-network.
    kyknos avatar 5.5.2007 17:50 kyknos | skóre: 18 | blog: Quid novi? | Ranša Rosa
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Český lokalizační tým KDE, fáze dvě
    extragear-network/ktorrent.po
    So the Nationalists and the Socialists have the same policy on Brexit. They should get together and form a...
    5.5.2007 17:55 xkesh | skóre: 46 | blog: eXtempore
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Český lokalizační tým KDE, fáze dvě
    Nevíte někdo v jakém balíčku je KTorrent? Jeho čeština je docela hrůza
    Hm, v takovém K3b na mě nedávno vybafla hláška: Data se nevlezla na disk ... ehm ehm.
    kyknos avatar 5.5.2007 18:02 kyknos | skóre: 18 | blog: Quid novi? | Ranša Rosa
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Český lokalizační tým KDE, fáze dvě
    A opravil jsi ji nebo napsal hlášení o chybě?
    So the Nationalists and the Socialists have the same policy on Brexit. They should get together and form a...
    5.5.2007 18:05 xkesh | skóre: 46 | blog: eXtempore
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Český lokalizační tým KDE, fáze dvě
    A opravil jsi ji nebo napsal hlášení o chybě?
    Kupodivu jsem měl v té chvíli úplně jiné starosti ;-) - což tak většinou bývá, když člověk s nějakým programem pracuje.
    kyknos avatar 5.5.2007 18:08 kyknos | skóre: 18 | blog: Quid novi? | Ranša Rosa
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Český lokalizační tým KDE, fáze dvě
    jfriedl@nanna:/nanna/trans/kobolds> grep -ir nevlezla * stable/messages/extragear-multimedia/.svn/text-base/libk3b.po.svn-base:msgstr "Data se nevlezla na disk." stable/messages/extragear-multimedia/libk3b.po:msgstr "Data se nevlezla na disk." trunk/messages/extragear-multimedia/.svn/text-base/libk3b.po.svn-base:msgstr "Data se nevlezla na disk." trunk/messages/extragear-multimedia/libk3b.po:msgstr "Data se nevlezla na disk."

    no jo... to si pak člověk ale nemá moc právo na chyby stěžovat, pokud je ani nenahlásí...
    So the Nationalists and the Socialists have the same policy on Brexit. They should get together and form a...
    kyknos avatar 5.5.2007 18:13 kyknos | skóre: 18 | blog: Quid novi? | Ranša Rosa
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Český lokalizační tým KDE, fáze dvě
    PS: Opraveno. Ale hlásit bugy do diskusí na abclinuxu není úplně to pravé.
    So the Nationalists and the Socialists have the same policy on Brexit. They should get together and form a...
    5.5.2007 18:15 xkesh | skóre: 46 | blog: eXtempore
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Český lokalizační tým KDE, fáze dvě
    1) si nestěžuji, ale dávám k dobru

    2) Kdyby v programu bylo tlačítko Nahlásit chybu v překladu apod. jistě bych to udělal. V daný moment jsem měl prostě na práci něco jiného než hledat, kde, kam a jak tohle nahlašovat (BTW viz první zápis autora tohoto blogu, že to není tak lehké, jak by se zdálo) a vzpomněl jsem si na to až v tomto kontextu.

    3) "se nevlezla" snad ani už není chyba, to je buď ironie anebo to napsal (a kontroloval) nějaký Tatar :-D
    kyknos avatar 5.5.2007 18:18 kyknos | skóre: 18 | blog: Quid novi? | Ranša Rosa
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Český lokalizační tým KDE, fáze dvě
    Téměř denně se setkávám s horšími překlady než "se nevlezla" :D
    So the Nationalists and the Socialists have the same policy on Brexit. They should get together and form a...
    5.5.2007 18:26 Kyosuke | skóre: 28 | blog: nalady_v_modre
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Český lokalizační tým KDE, fáze dvě
    Počkej, až narazíš na překlady typu "Dinamický rozlišení vypnuto", "Solidní hádání", "Neomezený číslo obdélníků", "Hlavnější vlastnosti" a podobně. :-)
    5.5.2007 18:04 Kyosuke | skóre: 28 | blog: nalady_v_modre
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Český lokalizační tým KDE, fáze dvě
    ¿Que? Vidím, že s tím prohledávačem překladů budu muset sakra rychle pohnout. :-D
    5.5.2007 20:52 Käyttäjä 11133 | skóre: 58 | blog: Ajattelee menneisyyttä
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Český lokalizační tým KDE, fáze dvě
    Ktorrent už řeším já, prosím nepřekládej ho ať nevznikají zbytečné duplicity.

    Založit nové vláknoNahoru

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.