Kindle 3 v OpenSuSE

26.1.2011 23:08 | Přečteno: 1937× |

Jistě jste v poslední době narazili na spoustu článků o nové čtečce Kindle 3 od amazonu. Ano, i já jsem neodolal a nechal si poslat Kindle 3 s Wifi. Nebudu se zde zaobírat tím, jak je to úžasná čtečka, lehká, snadno se ovládá, kvalita displeje je přímo uchvacující a čtenářský zážitek posouvá velmi, velmi blízko knize. Během čtení jsem schopen zapomenout i na to co držím v ruce a jen se vžít do příběhu, což je přesně to, co očekávám. Minimální bariéru mezi mnou a vyprávěním autora.

Ačkoliv bych o tomto všem vyprávěl rád, již za mne učinili jíní. Já se budu zabývat, co jsem musel učinit ke spolupráci mezi Opensuse 11.3 a Kindle 3 Wifi. Po připojení k PC, se čtečka zobrazí jako běžné Mass storage s několika adresáři. Documents, audiable, etc... Nás zajímá pouze Documents. Do této složky se kopírují knihy, které byste rádi četli. Formáty, které čtečka zvládá nativně: .azw (nativní formát), .mobi, .txt, .pdf. Možná i další, ale opravdu vyzkoušené mám jen tyto.

Bohužel jsem čelil problému se soubory ve formátu .pdb, který jsem používal dříve, a v němž se dají stáhnout knihy například na www.palmknihy.cz. Kindle jej neotevře, konverze přes e-mail neproběhne. Řešením je použít program Calibre. Tento se dá najít nejen ve verzi pro Win, ale i pro linux. Pro opensuse na opensuse.org pomocí click to install.

Po spuštění nás uvítá hláška o novější verzi, která je ke stažení na ......... etc etc. Vědom si závislostí, které bych musel předělávat jsem zvolil používat mírně starší verzi.

Program je maximálně intuitivní a v češtině. Jeho rozhraní nebudu popisovat. Nastavil jsem defaultní adresář, určit, které knihy importovat a těšil se na brzkou konverzi. Hups... konverze se prozatím nekonala, nebot Calibre z mé knihovničky udělal rozcupovaný čínský čaj. Rešením je použít program detox. (zbaví soubory a adresářovou strukturu dikritiky) já jsem použil příkaz:

detox -s uft_8 -r -v /cesta k adresáři s knihovnou, (pokud si nejste jisti, zda detox je to pravé pro vás, doplnte parametr -n a program provede pouhou simulaci, kdy vám vypíše, jak by změnil soubory, kdyby byl spuštěn normálně)

Nyní jsem z Calibre vymazal celou knihovnu, a pokusil o opětovný import. Tento již proběhl v pořádku a nezbývalo nic jiného, než konvertovat knihovnu na poněkud rozšířenější formát .mobi. A i zde se dá narazit na překážku. V nastavení konverzí je zapotřebí uvést znakovou sadu, ze které převádíme. (pdb neobsahuje tuto informaci, nebo si ji Calibre neumí přečíst), postačí uvést do nastavení kodování cp1250. A už i samotný import proběhne bez problémů.

Po připojení Kindle je čtečka detekována, a je možné přímo z rozhraní Calibre odeslat dannou knihu do čtečky. (až ji najdete, zvolte odeslat specifický formát a zde volba .mobi, pokud jste dosud neprovedli konverzi, bude nyní provedena)

Po odpojení od PC a zapnutí čtečky, máte před sebou několik krásných večerů s elektronickou knihou.

Dále doporučuji navštívit server www.aktualne.cz kde najdete odkaz na posílání ranních článků do čtečky pomocí kindle e-mailu. Samozřejmě je nutné napřed povolit jejich e-mail v nastavení čtečky na stránkách amazonu. Na linuxexpresu, nabízí tuto možnost také. Za což děkuji, nebot je velmi příjemné popíjet ranní čaj s čerstvým zpravodajstvím i ze světa linuxu. Pokud by někdo trval na idnes.cz, psal jsem jim e-mail, kdy se hodlají rozhoupat k podobnému kroku jako konkurence, tak prý již brzo a na řešení se pracuje.... takže kdož ví.

Pokud máte svojí vlastní zkušenost s Kindle, podělte se v diskuzi!

       

Komentáře

[gtz]

Calibre je to myslím poslední verze pro 11.3 z 24.1.2011

[Veritas]

Díky za odkaz, jak se dostanu ke stolnímu pc, vyzkouším a doplním do blogu detaily.

[belisarivs]

Prosel jsem ten repozitar a Calibre jsem tam nenasel.

[gtz]

Sakra před nedávnem tam ještě byl calibre.ymp a nyní je fuč. Pokusím se najít zdroj

[belisarivs]

Mel bych par pripominek:

Ad import knih - Calibre muze budto precist Metadata, nebo muze nazev knih precist z nazvu souboru.

Ja dal ignorovat metadata a nechal Calibre cist z nazvu souboru. Tu je ovsem problem v parsovani tohoto nazvu. V Calibre je nekde v nastaveni "Pridani knih" (nebo tak nejak se to jmenuje) moznost vyladit si regularni vyraz, ktery pro to parsovani bude pouzit. Bohuzel, tu je problem s kodovanim, kdy Calibre nedokaze urcit kodovani fs (ja s tim narazil u Calibre ve Win XP). Bugreport je zavren jako Wontfix, protoze tam je udajne technicke omezeni. V bugreportu je i zminen workaround.

Dalsi pripominku bych mel k ukaldani knih na Kindle. Pokud si v tom pruvodci nebo v nastaveni Calibre vyberes, ze pouzivas Kindle, tak se mobi vybira automaticky, takze pak staci jenom si vyzadat ulozeni do hlavni pameti a mobi je vybran automaticky.

Taky povazuju za uzitecne zminit, ze pouziti kodovani cp1250 neni vselek. Uz jsem musel sahnout i po iso8859-2. Nekde nepomohlo ani to a hatmatilky se mi nepovedlo zbavit .

Dale ma jeste na diakritiku vliv i pouzite kodovani pri importu (tedy ne jenom pro export).

Posledni Calibre (0.7.42) ma rovnez moznost stahovat clanky z iDnes. Zpracovani se mi libi.

Taky bych zavital na amazon-kindle.cz a pripadne se zaregistroval na forum. Resi se tam vychytavky jako jailbreak nebo anglicko-cesky slovnik, jsou tam nejake knizky, ale nevim jak je to s jejich legalnosti.