abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
    dnes 19:44 | Nová verze

    Grafana (Wikipedie), tj. open source nástroj pro vizualizaci různých metrik a s ní související dotazování, upozorňování a lepší porozumění, byla vydána ve verzi 12.0. Přehled novinek v aktualizované dokumentaci.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    dnes 17:33 | Nová verze

    Raspberry Pi OS, oficiální operační systém pro Raspberry Pi, byl vydán v nové verzi 2025-05-06. Přehled novinek v příspěvku na blogu Raspberry Pi a poznámkách k vydání. Pravděpodobně se jedná o poslední verzi postavenou na Debianu 12 Bookworm. Následující verze by již měla být postavena na Debianu 13 Trixie.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    dnes 05:33 | Komunita

    Richard Stallman dnes v Liberci přednáší o svobodném softwaru a svobodě v digitální společnosti. Od 16:30 v aule budovy G na Technické univerzitě v Liberci. V anglickém jazyce s automaticky generovanými českými titulky. Vstup je zdarma i pro širokou veřejnost.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 13
    dnes 03:55 | Komunita

    sudo-rs, tj. sudo a su přepsáné do programovacího jazyka Rust, nahradí v Ubuntu 25.10 klasické sudo. V plánu je také přechod od klasických coreutils k uutils coreutils napsaných v Rustu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 22:11 | Nasazení Linuxu

    Fedora se stala oficiální distribucí WSL (Windows Subsystem for Linux).

    Ladislav Hagara | Komentářů: 2
    včera 13:22 | IT novinky

    Společnost IBM představila server IBM LinuxONE Emperor 5 poháněný procesorem IBM Telum II.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 1
    včera 04:55 | Nová verze

    Byla vydána verze 4.0 multiplatformního integrovaného vývojového prostředí (IDE) pro rychlý vývoj aplikaci (RAD) ve Free Pascalu Lazarus (Wikipedie). Přehled novinek v poznámkách k vydání. Využíván je Free Pascal Compiler (FPC) 3.2.2.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 1
    včera 00:33 | Komunita

    Podpora Windows 10 končí 14. října 2025. Připravovaná kampaň Konec desítek (End of 10) může uživatelům pomoci s přechodem na Linux.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 32
    5.5. 23:22 | Pozvánky

    Již tuto středu proběhne 50. Virtuální Bastlírna, tedy dle římského číslování L. Bude L značit velikost, tedy více diskutujících než obvykle, či délku, neboť díky svátku lze diskutovat dlouho do noci? Bude i příští Virtuální Bastlírna virtuální nebo reálná? Nejen to se dozvíte, když dorazíte na diskuzní večer o elektronice, softwaru, ale technice obecně, který si můžete představit jako virtuální posezení u piva spojené s učenou

    … více »
    bkralik | Komentářů: 0
    5.5. 22:33 | IT novinky

    Dle plánu dnes končí služba Skype. Uživatelé mohou pokračovat v Microsoft Teams.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 1
    Jaký filesystém primárně používáte?
     (57%)
     (1%)
     (8%)
     (22%)
     (4%)
     (2%)
     (3%)
     (1%)
     (1%)
     (3%)
    Celkem 549 hlasů
     Komentářů: 25, poslední dnes 20:12
    Rozcestník

    Jaderné noviny - 26, 27, 28 a 29/2008

    1. 8. 2008 | Jirka Bourek | Jaderné noviny | 3128×

    Kód AdvFS uvolněn pod GPLv2. 2.6.26-rc8, "vcelku malá sada změn". Openmoko Neo FreeRunner uvolněn. 2.6.26-rc9, "dost změn, abychom potřebovali další -rc". Šifrování POHMELFS. 2.6.26, "Vývojový cyklus delší než obvykle". Nový pohled na číslování verzí jádra. Bezpečnostní chyby a plné odkrytí.

    Obsah

    Následující obsah je © KernelTrap.

    Kód AdvFS uvolněn pod GPLv2

    link

    26. června, originál

    HP uvolnilo AdvFS, souborový systém, který byl vyvinut Digital Equipment Corp a zůstává součástí operačního systému HP Tru64, oznámil Xose Vazquez Perez a poskytl odkaz na přelicencovaný zdrojový kód. Správce jádra 2.4 Willy Tarreau reagoval příznivě: Wow! To je skvělé. Objevil jsem ho v roce 1999 a o devět let později pravděpodobně zůstává nejpokročilejším souborovým systémem, na jaký jsem kdy narazil. Linda Knippers z HP doplnila:

    V případě, že by to nebylo jasné, jde o uvolnění technologie pod GPLv2, nikoliv o skutečný port na Linux. Doufáme, že kód a dokumentace pomohou ve vývoji nových souborových systémů, které by v Linuxu poskytly podobné schopnosti, a možná v ladění těch stávajících.

    Zajímavé vlastnosti v AdvFS zahrnují:

    • zjednodušenou správu souborového systému a ukládání,
    • flexibilní zásobníky úložného prostoru na více zařízeních s i bez správce svazků [volume manager],
    • výjimečnou dostupnost souborového systému (není potřeba, aby byl souborový systém offline při zvětšování, zmenšování nebo změně konfigurace, snapshoty pro konzistentní zálohy i za běhu aplikací, schopnost obnovit vymazané soubory),
    • široký rozsah nástrojů pro správu chování (jemnozrnná kontrola souborového systému a rozdělení souborů v dostupném úložném prostoru; vyvažování souborů a volného místa v úložném prostoru za běhu; defragmentace souborů a souborového systému na pozadí či na požádání)
    • a správu deníku transakcí, která nabízí možnosti logování dat a metadat synchronně i asynchronně.

    Citát: Většina z nás raději Spojené Státy nenavštěvuje

    Velká většina vývojářů OpenBSD pochází ze zemí mimo Spojené Státy a hádám, že většina z nás by nyní raději Spojené Státy nenavštěvovala kvůli vražedné zahraniční politice, autoritářskému sledování uvnitř státu a invazivní kontrole na hranicích. Najdete nás tam jenom pár. Osobně odmítám pozvání do Spojených států, nebo dokonce i jenom přestupování tam už asi šest let.

    Ryan McBride, zpráva z 26. června 2008 na OpenBSD -misc mailing list.

    2.6.26-rc8, "vcelku malá sada změn"

    link

    26. června, originál

    Ještě to nebyl týden, já vím, a od -rc7 se stalo vcelku málo změn, ale příští týden nebo tak budu většinou nekomunikato, takže jsem vydal to, co snad bude poslední -rc, psal Linus Torvalds v oznámení jádra 2.6.26-rc8. Nebo možná ne, dodal, to záleží na tom, jak budete dobří, když se nebudu koukat. Co se týče nejnovějšího release candidate, Linus psal:

    Většina změn je v Xen a v KVM, což se projevilo poněkud neobvyklým dirstatem: 65 % je v arch/x86 (započítány i změny v asm-x86). Zbytek jsou většinou náhodné záležitosti, přiložený zkrácený log poskytuje vcelku rozumný přehled. Snad bylo uzavřeno několik záznamů v bugzille.

    Openmoko Neo FreeRunner uvolněn

    link

    27. června, originál

    Tisíce Neo FreeRunnerů byly naloženy do letadel a odpáleny do celého světa, oznámil Sean Moss-Pultz, výkonný ředitel [CEO] Openmoko, ve filozoficky laděném e-mailu nazvaném Ovlivněme hmotný svět, který zaslal do mailové konference Openmoko community. Dále psal, že mnoho našich distributorů již začalo dodávat. Během asi týdne Steve a Harry oznámí otevření našeho vlastního webového obchodu.

    CAD soubory obsahující návrh hardwaru tohoto smartphone jsou k dispozici pod licencí Creative Commons, software byl uvolněn pod GPL a zahrnuje patchované jádro 2.6.24. Sean pokračoval: Kdykoliv veřejně mluvím o Openmoko, aspoň se mi to zdá, je položena následující otázka: Jak můžete konkurovat obrům v tomto průmyslu? Rád bych si myslel, že pro většinu z nás je odpověď jasná. Obvykle jim odpovídám otázkou: Jak mohou konkurovat oni nám?

    Openmoko je společné dílo amatérů, kteří pracovali na tom, co máme rádi. Oni jsou profesionálové, někteří dělají to, co je baví, většina pracuje kvůli nejbližší výplatě. V určitých situacích má amatér oproti profesionálovi zjevné výhody. Profesionál ví, co může dodat, a jen zřídka jde dál. Amatér nemá vlastní omezení, a tak obvykle překračuje hranice - o svých omezeních se dozvídáme ze svých zkušeností. Když je zjistíme, můžeme být spokojení, neboť jsme skončili a naše práce může být sečtena a změřena. Přestává být zbraní.

    2.6.26-rc9, "dost změn, abychom potřebovali další -rc"

    link

    7. července, originál

    Ok, poslední -rc zjevně nakonec nebylo poslední, protože tady je nové, psal Linus Torvalds v oznámení jádra 2.6.26-rc9. Je dost změn, takže potřebujeme ještě jedno -rc, a seznam regresí se také nevyprazdňuje dost rychle (pravděpodobně proto, že je hodně lidí, včetně těch, kteří hlásí chyby, na dovolené). Pokračoval shrnutím:

    Největší podíl v tom všem má nový video ovladač UVC pro specifikaci standardní USB video třídy. Je to nový ovladač, takže by neměl způsobit žádné regrese, ale je poměrně velký [...] tj. 78 % změn je jenom ten nový ovladač a téměř 92 % změn jsou aktualizace ovladačů obecně (i když některé z nich jsou reverty, takže se objevují jako rozdíly oproti -rc8, ale ve skutečnosti způsobují, že celkový diff oproti 2.6.25 se trochu zmenší). Aktualizace souborových systémů jsou částečně nějaké malé změny v 9p, ecryptfs, proc a udf, ale částečně také nějaké zpožděné pročišťovací patche, které procházely přes Ala. Ošklivý Al. Ale když mi Al pošle patche, začlením je. Bojím se, co by se stalo, kdybych to neudělal. Zbytek jsou hlavně malé opravy (jednořádky a 'málořádky') všude možně, mnoho z nich začleněné z Andrewovy -mm fronty.

    Citát: Triviální DoS na strojích, které obsahují PCI zařízení

    Končím s předpověďmi o tom, jestli tohle bude poslední požadavek na přetažení pro 2.6.26, nebo ne, ale je důležitý. Ukazuje se, že jsme měli triviální DoS na strojích, které obsahují PCI zařízení se špatnými VPD. Zvažujeme několik možností škálovatelné a dlouhodobé opravy, ale mezitím se zdá být rozumné omezení přístupu k VPD souboru v sysfs. Přiložil jsem patch místo diffstatu, protože je malý.

    Jesse Barnes, zpráva z 1. července 2008 na Linux kernel mailing list.

    Šifrování POHMELFS

    link

    11. července, originál

    Jevgenij Poljakov oznámil nejnovější vydání svého Paralelního optimalizovaného hostitelského souborového systému s výměnou zpráv (POHMELFS). Poznamenal, že velkou novou vlastností tohoto vydání je podpora silného šifrování: Lze specifikovat, jestli se na celém datovém kanálu (kromě hlaviček) bude používat šifrovací metoda (jako cbc(aes)), hash, shrnutí [digest] nebo všechny naráz. Ve svém blogu Jevgenij dodal: Podpora šifrování je významný přírůstek do jádra POHMELFS. Byla implementována s ohledem na výkonnost, takže rychlost zpracování významně neklesá i během operací velmi náročných na CPU. POHMELFS využívá konfigurovatelné množství šifrovacích vláken, které provádějí šifrování a předávají data buď síti, nebo VFS. K tomu přidal několik benchmarků výkonu.

    Jevgenij popisuje POHMELFS jako Vysoce výkonný síťový souborový systém s lokálně koherentní cache dat a metadat. Jeho hlavním cílem je distribuované paralelní zpracování dat. Souborový systém podporuje silný transakční model se zotavením po chybě, umožňuje šifrování/hashování celého datového kanálu a provádí vyvažování čtení i zápisu paralelně na několik serverů. Když byl na svém blogu dotázán, kdy plánuje protlačit svůj nový souborový systém do upstreamu, Jevgenij odpověděl: Nevím, možná je čas začlenit to do upstreamu, ale nechce se mi obtěžovat se linuxovou jadernou politikou. Brzy uvidíme.

    Citát: Velký problém virtualizérů

    Jeden velký problém všech virtualizérů je v tom, že jednotně používají identifikátory existujících CPU, i když ty mohou mít vlastní sadu chyb. To značně ztěžuje snahu tyto chyby obejít.

    H. Peter Anvin, zpráva ze 7. července 2008 na Linux kernel mailing list.

    2.6.26, "Vývojový cyklus delší než obvykle"

    link

    14. července, originál

    Od 2.6.25 uplynuly téměř tři měsíce (přesně řečeno 87 dní, pokud se nepletu), takže tento vývojový cyklus byl delší než obvykle. A nebo se to možná jenom zdá a pokaždé se přiblížíme třem měsícům, psal Linus Torvalds v oznámení jádra 2.6.26 a dodal: Ale teď je venku.

    Diffy od -rc9 jsou poměrně malé, většina z nich jsou ve skutečnosti aktualizace v Documentation (téměř 80 % jsou přidané dokumenty). Zbytek jsou většinou jednořádky kvůli nějakým regresím nebo jiné malé patche. Několik regresí bylo opraveno v posledních několika dnech, děkuji každému, kdo se zúčastnil.

    Změny ve zdrojových kódech si můžete prohlédnout pomocí Linusova gitwebového jadernému stromu 2.6. Nejnovější jádro je ke stažení na kernel.org.

    Citát: Ztráta záruky

    Tohle je Openmoko. Jestliže neotevřeš svůj Neo, pravděpodobně bys měl přijít o záruku.

    Sean Moss-Pultz, zpráva z 14. července 2008 na Openmoko community mailing list.

    Nový pohled na číslování verzí jádra

    link

    15. července, originál

    Mnoho let bylo každé verzi jádra přiřazena série tří čísel, X.Y.Z, kde sudé Y znamenalo "stabilní" vydání a liché "nestabilní" vývojové vydání. Z bylo zvětšováno s každou vydanou verzí. "Stabilní" Linux 1.0.0 byl uvolněn v březnu 1994, další vývoj pak pokračoval v "nestabilní" větvi 1.1.z, dokud nebylo vydáno "stabilní" jádro 1.2.0 v březnu 1995. Velká zlepšení vedla k tomu, že se X zvýšilo na 2 a "stabilní" jádro 2.0 bylo vydáno v červnu 1996. Aktivní vývoj pokračoval v "nestabilním" stromě 2.1. Tento proces pokračoval "stabilními" jadernými stromy 2.2, 2.4 a 2.6, každému z těchto stromů byl přidělen oficiální správce, zatímco Linus Torvalds se zaměřil na novější vlastnosti v dalším "nestabilním" stromu. Než došlo k vydání nového "stabilního" stromu, mohl vývoj těchto "nestabilních" stromů trvat i několik let.

    Tento dlouho fungující vývojový model sudé/liché byl oficiálně zahozen v roce 2004 díky úspěchům spolupráce Linuse a Andrewa Mortona, kdy nastal stav, že mezi jednotlivými vydáními "nestabilního" jádra 2.6.Z docházelo k významným pokrokům ve vývoji. V nedávném vlákně padl dotaz, co by bylo potřeba k tomu, aby byl založen "nestabilní" vývojový strom 2.7, na což Linus odpověděl:

    Nic. Ke starému modelu se nevrátím. Nový model je o tolik lepší, že nemá ani cenu teoretizovat o návratu k původnímu. Zvažuji změnu číslování, ne návrat ke starému modelu, ale protože neustále se zvyšující malá čísla vedou k velkým číslům. Číslo '26' se mi moc nelíbí: těžko se pamatuje [...]

    Myslím si, že na čase založené vydávání (tj. '2 týdny začleňovacího okna do -rc1 následované přibližně dvěma měsíci stabilizace') je tak úspěšné, že bych vynechal i model číslování verzí. Už nemáme vydání založené na 'vlastnostech', tak proč bychom měli mít číslování založené na 'vlastnostech'?

    Citát: Nejsem velký fanda bezpečnostních konferencí

    Omluvte mě, ale nejsem zrovna velký fanda 'bezpečnostních konferencí' a nejlepších postupů. Zdají se být zcela založeny na PR a na tom, jak moc dokážete o specifické chybě mluvit. Ne, děkuji.

    Linus Torvalds, zpráva z 16. července 2008 na Linux kernel mailing list.

    Bezpečnostní chyby a plné odkrytí

    link

    16. července, originál

    V oznámení stabilního jádra 2.6.25.10 psal Greg KH: obsahuje mnoho různých oprav chyb v celém stromě. Všem uživatelům jádra 2.6.25 se opět SILNĚ doporučuje aktualizovat na toto vydání. Důraz na slově silně vedl k dlouhé diskuzi o tom, jak je v linuxovém jádře nakládáno s bezpečnostními opravami. Linus Torvalds odpověděl: Osobně považuji bezpečnostní chyby prostě za 'normální chyby'. Neskrývám je, ale také nemám vůbec žádný důvod myslet si, že je dobrý nápad je sledovat a oznamovat jako něco zvláštního.

    Později v diskuzi dodal: Jedním z důvodů, proč se odmítám zabývat tímto celým bezpečnostním cirkusem, je to, že si myslím, že oslavuje - a tím podporuje - špatné chování. Z lidí, co se zabývají bezpečností, to dělá 'hrdiny', jako kdyby lidé, kteří opravují normální chyby, nebyli až tak důležití. Ve skutečnosti všechny ty nudné normální chyby jsou mnohem důležitější, už protože jich je mnohem víc. Nemyslím si, že by nějaká velkolepá bezpečnostní díra měla být oslavována nebo ošetřována jako něco 'zvláštního' víc než náhodný velkolepý pád kvůli špatnému zamykání.

    Theodore Ts'o upozornil na to, že ostatní vývojáři mají o odkrývání chyb jiné mínění než Linus a odkázal na mailové konference, jako je soukromá konference security@ popsaná v dokumentu SecurityBugs, který byl původně vytvořen začátkem roku 2005. Pak popsal Linusův postoj:

    Když Linus najde bezpečnostní chybu, opraví ji a hned ji nahraje do veřejného gitového repozitáře. Ale velmi čestně vám řekne, že to je to, co udělá --- takže si můžete vybrat, jestli ho začleníte v jakémkoliv odkrytí, které můžete chtít udělat. Ohledně toho, jestli je Plné odkrytí ta nejlepší politika, Ted zdůraznil fakt, že debata na toto téma probíhá už několik dekád. Je zjevné, že tuto debatu nevyřešíme teď, obzvláště v mailové konferenci Linux kernel. Později v diskuzi Linus sepsal stručné shrnutí svého úhlu pohledu: Jsem zodpovědný za to, abych dobře dělal svou práci. A ne abych se podbízel lidem, kteří chtějí měnit bezpečnostní informace na mediální cirkus.

           

    Hodnocení: 88 %

            špatnédobré        

    Nástroje: Tisk bez diskuse

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    Komentáře

    Vložit další komentář

    frEon avatar 1.8.2008 00:37 frEon | skóre: 40 | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny - 26, 27, 28 a 29/2008
    Nekde chybi nejaky uzzaviraci tag, v opere mam vsechno cervene.
    Talking about music is like dancing to architecture.
    1.8.2008 00:43 Semo | skóre: 45 | blog: Semo
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny - 26, 27, 28 a 29/2008
    Suhlasim, nadpis (a vsetky dalsie) "Vývojový cyklus delší než obvykle" je uz cerveny, predchadzajuce nadpisy su cierne.
    If you hold a Unix shell up to your ear, you can you hear the C.
    1.8.2008 01:11 trekker.dk | skóre: 72
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny - 26, 27, 28 a 29/2008
    Je to v citátu Velký problém virtualizérů.

    Zajímavé je, že Iceape na tuto chybu reagovala tak, že tag <span> uzavřela automaticky a zároveň ignorovala tag <small>, který citát ohraničuje. To fakt nechápu.
    Quando omni flunkus moritati
    Luboš Doležel (Doli) avatar 1.8.2008 02:24 Luboš Doležel (Doli) | skóre: 98 | blog: Doliho blog | Kladensko
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny - 26, 27, 28 a 29/2008
    Opraveno.
    1.8.2008 00:44 Semo | skóre: 45 | blog: Semo
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny - 26, 27, 28 a 29/2008
    Citát: Velký problém virtualizérů som teda vobec nepochopil. A ako som si pozeral, tak prekladom to nebude, ten je ok.
    If you hold a Unix shell up to your ear, you can you hear the C.
    1.8.2008 01:12 trekker.dk | skóre: 72
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny - 26, 27, 28 a 29/2008
    Já jsem to pochopil tak, že ten virtualizátor se tváří, že je stroj s nějakým CPU, ale přitom neobsahuje chyby tohoto CPU.
    Quando omni flunkus moritati
    1.8.2008 22:22 Ondrej 'SanTiago' Zajicek
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny - 26, 27, 28 a 29/2008
    Nebo naopak obsahuje vlastni chyby.
    1.8.2008 01:44 sk
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny - 26, 27, 28 a 29/2008
    Abc_linux v pdf už nieexistuje?
    1.8.2008 13:11 Leoš Literák | skóre: 74 | blog: LL | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny - 26, 27, 28 a 29/2008
    Ne. Vlasta uz na nej nemel cas, tudiz PDF Abicko skoncilo.
    Zakladatel tohoto portálu. Twitter, LinkedIn, blog, StackOverflow
    2.8.2008 19:39 luky
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny - 26, 27, 28 a 29/2008
    Jak se podle Vas takove PDF tvori? Mozna byste mel Vlastu poucit, ze to je vec na 2 sekundy.
    stativ avatar 3.8.2008 08:37 stativ | skóre: 54 | blog: SlaNé roury
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny - 26, 27, 28 a 29/2008
    Tak ho zaplať.
    Ať sežeru elfa i s chlupama!!! ljirkovsky.wordpress.com stativ.tk
    4.8.2008 22:53 Käyttäjä 11133 | skóre: 58 | blog: Ajattelee menneisyyttä
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny - 26, 27, 28 a 29/2008
    Takové PDF pokud má být kvalitní znamená mnoho hodin strávených hraním si s typografií v LaTeXu, nebo Plainu...
    5.8.2008 07:56 Filip Jirsák | skóre: 68 | blog: Fa & Bi
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny - 26, 27, 28 a 29/2008
    Proč jste tedy to PDF místo psaní komentáře (které vám určitě trvalo déle než 2 sekundy) nevytvořil?
    28.9.2008 17:04 Robert Krátký | skóre: 94 | blog: Robertův bloček
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny - 26, 27, 28 a 29/2008
    Mžná bys nás mohl všechny poučit ty sám, jak by se to mohlo zvládnout za 2 sekundy...
    b42 avatar 1.8.2008 02:07 b42 | skóre: 12 | Ostrava/Brno
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny - 26, 27, 28 a 29/2008
    2.6.26, "Vývojový cyklus delší než obvykle" --
    Od 2.6.25 uplynul téměř měsíc -> Od 2.6.25 uplynuly téměř tři měsíce
    
    Skoda, nevadilo by mi kdyby treba tenhle cervenec mel ~90 dni:)
    Luboš Doležel (Doli) avatar 1.8.2008 02:25 Luboš Doležel (Doli) | skóre: 98 | blog: Doliho blog | Kladensko
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny - 26, 27, 28 a 29/2008
    Ten článek reflektuje týdny 26, 27, 28 a 29 tohoto roku.
    b42 avatar 1.8.2008 03:10 b42 | skóre: 12 | Ostrava/Brno
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny - 26, 27, 28 a 29/2008
    Ale i tak mi přijde, že je na větě
    Od 2.6.25 uplynul téměř měsíc (přesně řečeno 87 dní, pokud se nepletu), takže tento vývojový cyklus byl delší než obvykle.
    něco špatně. V originále jsou taky tři měsíce. Asi jsem mírně přispěl ke zmatení poslední větou svého příspěvku, omlouvám se. Každopádně díky autorovi za kvalitní článek.
    Luboš Doležel (Doli) avatar 1.8.2008 03:20 Luboš Doležel (Doli) | skóre: 98 | blog: Doliho blog | Kladensko
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny - 26, 27, 28 a 29/2008
    Aha, špatně jsem to pochopil. Díky, je to opravené.
    1.8.2008 08:33 kkaarreell | skóre: 6 | blog: perkele
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny - 26, 27, 28 a 29/2008
    Ja sice na preklepy neupozornuji, ale tohle me opravdu zmatlo.
    příští týden nebo tak budu většinou nekomunikato
    1.8.2008 08:52 trekker.dk | skóre: 72
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny - 26, 27, 28 a 29/2008
    Tohle (dneska zjevně výjimečně) není překlep. V originále je incommunicado, což není anglicky, tak jsem to chtěl trochu odlišit.
    Quando omni flunkus moritati
    1.8.2008 09:50 kkaarreell | skóre: 6 | blog: perkele
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Jaderné noviny - 26, 27, 28 a 29/2008
    Ej, ja cekal, ze to dopadne nejak takhle a budu za idiota. Ale trochu naivne jsem doufal, ze bys ten originalni vyraz uvedl v zavorce. No a do puvodni verze jsem samozrejme nekoukal. Dobre mi tak. :-)
    1.8.2008 15:53 Martin Doucha | skóre: 23 | blog: Yet another blog
    Rozbalit Rozbalit vše Citát: Ztráta záruky
    Lomítka kolem "don't" v tom citátu jsou kurzíva a ne závorky. Překlad nedává smysl.
    Luboš Doležel (Doli) avatar 3.8.2008 22:18 Luboš Doležel (Doli) | skóre: 98 | blog: Doliho blog | Kladensko
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Citát: Ztráta záruky
    Změněno.
    10.8.2008 21:45 trekker.dk | skóre: 72
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Citát: Ztráta záruky
    Na kerneltrapu žádná lomítka nebyla.
    Quando omni flunkus moritati

    Založit nové vláknoNahoru

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.