Komiks xkcd 1024: Chybový kód

5. 3. 2012 | Redakce | Různé | 8966×

XKCD česky.

Chybový kód

← xkcd 1004: Batman | originál: http://xkcd.com/1024/

Překlady xkcd vycházejí se svolením původního autora. © Randall Munroe.
Překlad: Robert Krátký, písmo: Martin Stiborský

Uvedená práce (dílo) podléhá licenci Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně 2.5

       

Komentáře

[LangPa]

Čekal jsem že to bude návod k nějakému Blender výtvoru

[hippo]

Nastesti neni a je to vtipne.

[mikirc]

co je to to zlute v te vode? To jsou nejake kvety? Jinak super dil :)

[Martin Stiborský]

Yellow water lillies

http://www.explainxkcd.com/2012/03/02/error-code/#comment-23461

[egg]

Česky stulík, latinsky nuphar. V Evropě máme trochu jiné druhy tohoto rodu než Američani, ale jsou si podobné.

[GeoRW]

vyzera to ako kamery Dnes uz si clovek nemoze byt nicim isty

[Adam L.]

Dnes vyšlo i krásné kulaté číslo 1024.

[Honz]

A co je kód "42"...?

[Mti.]

To neni kod, ale reseni. Navic v komixu slo o zapornou hodnotu.

[Dave]

Mne obrazek jezera v prvni chvili pripomnel tohle: http://www.bestoldgames.net/stare-hry/perestroika.php

[disorder]

fuck you!

pre kazdeho, koho uz otravuje citat minulotyzdnove xkcd na abclinuxu: http://pipes.yahoo.com/pipes/pipe.info?_id=da30cccbf2dc5d0313bed6a67c017a9a

[SPM]

A jinak jsi zdravý?

[Mti.]

Ty jsi nechutny cynik. On je chudak na hlavu a ty do neho jeste rypes. :-/

[Hynek (Pichi) Vychodil]

Ne, on není nemocný, ale stal se patrně obětí vydírání. Někdo ho pistolí u hlavy nutí číst články, které ho nezajímají a dívat se na komiksy, které už viděl. Chudák, bohužel nedal vědět adresu, takže nemůžeme poslat policii aby ho zachránila.

[SPM]

Ty jsi nechutny cynik.

To je to na mě tak vidět? :)) Já o sobě říkám, že jsem realista :) Ale jeden můj kamarád ve své pravdomluvné náladě mi jednou řekl, že jsem strašnej cynik :)

[kralyk z abclinuxu]

Dnes výbornej!

[Kvakor]

Pamatuju na článek (web, kde byl, už bohužel asi neexistuje), kde se popisovaly chybové kódy v BSOD Windows 9x. V posledním odstavci byla věta říkající zhruba: "Pokud žádný z výše uvedených postupů nebude fungovat, můžete ještě použít nejnižších šest bitů chybového kódu jako hexagramy v I-ťing". Sice vyjde nejspíš něco typu:

Bez svislosti, tak až dech se tají, moudře purpurový vládce vstříc jde čaji a za večerů měkkýš kletý, tiše setrvává mezi mandlovými květy

ale pořád je to lepší než jen zírat na modrou obrazovku, ne?

[pc2005]

!!