abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
    včera 17:00 | Upozornění

    Národní identitní autorita, tedy NIA ID, MeG a eOP jsou nedostupné. Na nápravě se pracuje [𝕏].

    Ladislav Hagara | Komentářů: 4
    včera 16:44 | IT novinky

    Americký výrobce čipů Nvidia se stal první firmou na světě, jejíž tržní hodnota dosáhla pěti bilionů USD (104,5 bilionu Kč). Nvidia stojí v čele světového trhu s čipy pro umělou inteligenci (AI) a výrazně těží z prudkého růstu zájmu o tuto technologii. Nvidia již byla první firmou, která překonala hranici čtyř bilionů USD, a to letos v červenci.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 4
    včera 14:11 | Komunita

    Po Canonicalu a SUSE oznámil také Red Hat, že bude podporovat a distribuovat toolkit NVIDIA CUDA (Wikipedie).

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 13:55 | Nová verze

    TrueNAS (Wikipedie), tj. open source storage platforma postavená na Linuxu, byl vydán ve verzi 25.10 Goldeye. Přináší NVMe over Fabric (NVMe-oF) nebo OpenZFS 2.3.4.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 13:33 | Nová verze

    Byla vydána OpenIndiana 2025.10. Unixový operační systém OpenIndiana (Wikipedie) vychází z OpenSolarisu (Wikipedie).

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 13:22 | Zajímavý článek

    České základní a střední školy čelí alarmujícímu stavu kybernetické bezpečnosti. Až 89 % identifikovaných zranitelností v IT infrastruktuře vzdělávacích institucí dosahuje kritické úrovně, což znamená, že útočníci mohou vzdáleně převzít kontrolu nad klíčovými systémy. Školy navíc často provozují zastaralé technologie, i roky nechávají zařízení bez potřebných aktualizací softwaru a používají k nim pouze výchozí, všeobecně známá

    … více »
    Ladislav Hagara | Komentářů: 10
    včera 05:11 | Komunita

    Během tradiční ceremonie k oslavě Dne vzniku samostatného československého státu (28. října) byl vyznamenán medailí Za zásluhy (o stát v oblasti hospodářské) vývojář 3D tiskáren Josef Průša. Letos byly uděleny pouze dvě medaile Za zásluhy o stát v oblasti hospodářské, druhou dostal informatik a manažer Ondřej Felix, který se zabývá digitalizací státní správy.

    🇹🇬 | Komentářů: 34
    včera 04:44 | Nová verze

    Tor Browser, tj. fork webového prohlížeče Mozilla Firefox s integrovaným klientem sítě Tor přednastavený tak, aby přes tuto síť bezpečně komunikoval, byl vydán ve verzi 15.0. Postaven je na Firefoxu ESR 140.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 3
    28.10. 16:44 | Nová verze

    Bylo oznámeno (cs) vydání Fedora Linuxu 43. Ve finální verzi vychází šest oficiálních edic: Fedora Workstation a Fedora KDE Plasma Desktop pro desktopové, Fedora Server pro serverové, Fedora IoT pro internet věcí, Fedora Cloud pro cloudové nasazení a Fedora CoreOS pro ty, kteří preferují neměnné systémy. Vedle nich jsou k dispozici také další atomické desktopy, spiny a laby. Podrobný přehled novinek v samostatných článcích na stránkách Fedora Magazinu: Fedora Workstation, Fedora KDE Plasma Desktop, Fedora Silverblue a Fedora Atomic Desktops.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    28.10. 15:22 | IT novinky

    Elon Musk oznámil (𝕏) spuštění internetové encyklopedie Grokipedia (Wikipedia). Zatím ve verzi 0.1. Verze 1.0 prý bude 10x lepší, ale i ve verzi 0.1 je podle Elona Muska již lepší než Wikipedia.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 22
    Jaké řešení používáte k vývoji / práci?
     (36%)
     (48%)
     (20%)
     (19%)
     (23%)
     (17%)
     (21%)
     (17%)
     (17%)
    Celkem 282 hlasů
     Komentářů: 14, poslední 14.10. 09:04
    Rozcestník

    Komiks xkcd 232: Šachové osvícení

    25. 8. 2011 | Redakce | Různé | 8196×

    XKCD česky.
    xkcd logo

    Šachové osvícení

    xkcd 232, czech, česky

    Překlady xkcd vycházejí se svolením původního autora. © Randall Munroe.
    Překlad: Robert Krátký, písmo: Martin Stiborský

    Creative Commons License
    Uvedená práce (dílo) podléhá licenci Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně 2.5

           

    Hodnocení: 86 %

            špatnédobré        

    Nástroje: Tisk bez diskuse

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    Komentáře

    Vložit další komentář

    25.8.2011 00:40 Ethereal
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 232: Šachové osvícení
    Luk, jus d fors.
    Bedňa avatar 25.8.2011 07:04 Bedňa | skóre: 34 | blog: Žumpa | Horňany
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 232: Šachové osvícení
    Mentiony František Kahuda a tu na Ábičku Václav Kahuda, tá diagnóza bude po tatovi :-) Pôvodne som chcel dať len odkaz na Mentiony, ale Google veľa objasnil.
    KERNEL ULTRAS video channel >>>
    belisarivs avatar 25.8.2011 08:47 belisarivs | skóre: 22 | blog: Psychobláboly
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 232: Šachové osvícení
    Ma zkusit Sulmastrovu obranu. :-D
    IRC is just multiplayer notepad.
    25.8.2011 10:45 Jindřich Makovička | skóre: 17
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 232: Šachové osvícení
    Mimochodem, knight je česky jezdec.
    houska avatar 25.8.2011 10:59 houska | skóre: 41 | blog: HW
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 232: Šachové osvícení
    ...
    QUEEG: Pěšec na E4.
    HOLLY: Hřebec na C3.
    RIMMER: Většinou se tomu říká „jezdec“, Holly.
    QUEEG: Střelec na F4.
    HOLLY: Dáma na H8. Šach-mat!
    QUEEG: To je tah proti pravidlům.
    HOLLY: Jé, pardon, takhle dáma nejezdí, splet jsem si to s pokerem.
    RIMMER si jednou rukou zakryje obličej v předtuše předpokládané katastrofy.
    HOLLY: Mariáš? Označil by sis karty!
    KOCOUR: (Šeptá HOLLYMU) Psst, jestli ti to pomůže, studoval jsem jeho taktiku a je v ní jistá pravidelnost. Pokaždé, když táhneš ty, tak on táhne taky. (Mrkne na HOLLYHO)
    HOLLY: (Mrkne zpět) Díky, Kocoure.
    Hra pokračuje. Uprostřed obrazovky se střídají tváře obou soků, které hlásí pohyby svých figur. LISTER, RIMMER a KOCOUR sledují partii se znatelnou nervozitou, která se minutu od minuty stupňuje.
    QUEEG: Střelec na C5.
    HOLLY: Střelec bere bigoše.
    QUEEG: Pěšec na D5.
    HOLLY: Kobyla na F3.
    QUEEG: Střelec B…
    HOLLY: …na F3…
    QUEEG: …bere pěšce…
    Oba se střídají stále rychleji.
    HOLLY: Bigoš na E4. …kobyla na…
    OBA: (Společně) …na F3!
    HOLLY: Bigoš bere kobylu.
    QUEEG: Střelec na B5. Šach-mat! A máš to, srabe!!!
    HOLLY: A jé, to jsem přehlíd`.
    LISTER: Holly, cos to udělal?
    RIMMER: (Zklamaně) Prohrál.
    QUEEG: A proto bude vymazán!
    HOLLY: A co piškvorky?
    25.8.2011 11:03 kei.101
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 232: Šachové osvícení
    klasika :D
    25.8.2011 13:04 Robert Krátký | skóre: 94 | blog: Robertův bloček
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 232: Šachové osvícení
    Mimochodem, knight je česky jezdec.
    Oops, sorry. Ale... i kdybych se nespletl, tak bych napsal "kůň", což by mi lidi taky otloukli o hlavu :-)
    25.8.2011 17:50 jehovista
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 232: Šachové osvícení
    Jednoznacne kun. Hlasuju pro anketu
    houska avatar 25.8.2011 21:43 houska | skóre: 41 | blog: HW
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 232: Šachové osvícení
    hlasuju pro hrebec
    25.8.2011 23:05 kralyk z abclinuxu | skóre: 29 | blog:
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 232: Šachové osvícení
    Hlasuju pro anketu
    Hlasování o hlasování? We need to go deeper... :-D
    AsciiWolf avatar 26.8.2011 00:20 AsciiWolf | skóre: 41 | blog: Blog
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 232: Šachové osvícení
    Yo dawg I heard you like voting so we've put a vote in your vote so you can vote while you vote. ;-)
    25.8.2011 19:22 Jan
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 232: Šachové osvícení
    Co ma byt spatneho na oznacni "kun"? Ja jej pro jezdce pouzivam neustale
    29.8.2011 08:17 Michal Vyskočil | skóre: 60 | blog: miblog | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 232: Šachové osvícení
    Ono je to stejně fuk, protože ten vtípek s rytířem je do češtiny stejně nepřeložitelný.
    When your hammer is C++, everything begins to look like a thumb.
    25.8.2011 23:06 Mandarinka
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 232: Šachové osvícení
    Pokud si vzpomínám, tak střelec je anglicky "bishop" (lolwut?)
    26.8.2011 21:31 bigBRAMBOR | skóre: 36
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 232: Šachové osvícení
    ano ano, biskup chodí přece vždy po uhlopříčkách. Pamatuju si to podle Malých Bohů.
    25.8.2011 11:38 Jan
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 232: Šachové osvícení
    herne the hunter avatar 25.8.2011 22:27 herne the hunter | skóre: 10 | tor lara
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 232: Šachové osvícení
    to jsem zvědavej, jestli to sem postne někdo ještě potřetí…
    i am herne the hunter and you are a leaf driven by the wind.
    26.8.2011 11:11 Challenge Accepted
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 232: Šachové osvícení
    http://www.youtube.com/watch?v=chYv7ZjLGiE

    Založit nové vláknoNahoru

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.