abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
    včera 15:44 | Upozornění

    Zemřel Rob Grant, spolutvůrce kultovního sci-fi seriálu Červený trpaslík.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 3
    27.2. 17:33 | IT novinky

    Apple oznámil, že iPhone a iPad jako první a jediná zařízení pro koncové uživatele splňují požadavky členských států NATO na zabezpečení informací. Díky tomu je možné je používat pro práci s utajovanými informacemi až do stupně „NATO Restricted“, a to bez nutnosti instalovat speciální software nebo měnit nastavení. Žádné jiné běžně dostupné mobilní zařízení tak vysokou úroveň státní certifikace dosud nezískalo.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 13
    27.2. 13:00 | IT novinky

    Americký provozovatel streamovací platformy Netflix odmítl zvýšit nabídku na převzetí filmových studií a streamovací divize konglomerátu Warner Bros. Discovery (WBD). Netflix to ve čtvrtek oznámil v tiskové zprávě. Jeho krok po několikaměsíčním boji o převzetí otevírá dveře k akvizici WBD mediální skupině Paramount Skydance, a to zhruba za 111 miliard dolarů (2,28 bilionu Kč).

    Ladislav Hagara | Komentářů: 13
    27.2. 12:44 | IT novinky

    Americká společnosti Apple přesune část výroby svého malého stolního počítače Mac mini z Asie do Spojených států. Výroba v závodě v Houstonu by měla začít ještě v letošním roce, uvedla firma na svém webu. Apple také plánuje rozšířit svůj závod v Houstonu o nové školicí centrum pro pokročilou výrobu. V Houstonu by měly vzniknout tisíce nových pracovních míst.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 20
    27.2. 12:11 | Zajímavý článek

    Vědci Biotechnologické společnosti Cortical Labs vytvořili biopočítač nazvaný CL1, který využívá živé lidské mozkové buňky vypěstované z kmenových buněk na čipu. Po úspěchu se hrou PONG se ho nyní snaží naučit hrát DOOM. Neurony přijímají signály podle toho, co se ve hře děje, a jejich reakce jsou převáděny na akce jako pohyb nebo střelba. V tuto chvíli systém hraje velmi špatně, ale dokáže reagovat, trochu se učit a v reálném čase se hrou

    … více »
    karkar | Komentářů: 8
    27.2. 01:55 | Nová verze Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    26.2. 21:33 | Nová verze

    Ben Sturmfels oznámil vydání MediaGoblinu 0.15.0. Přehled novinek v poznámkách k vydání. MediaGoblin (Wikipedie) je svobodná multimediální publikační platforma a decentralizovaná alternativa ke službám jako Flickr, YouTube, SoundCloud atd. Ukázka například na LibrePlanet.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    26.2. 15:44 | Zajímavý software

    TerminalPhone (png) je skript v Bashi pro push-to-talk hlasovou a textovou komunikaci přes Tor využívající .onion adresy.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 6
    26.2. 12:22 | IT novinky

    Před dvěma lety zavedli operátoři ochranu proti podvrženým hovorům, kdy volající falšuje čísla anebo se vydává za někoho jiného. Nyní v roce 2026 blokují operátoři díky nasazeným technologiím v průměru 3 miliony pokusů o podvodný hovor měsíčně (tzn., že k propojení na zákazníka vůbec nedojde). Ochrana před tzv. spoofingem je pro zákazníky a zákaznice všech tří operátorů zdarma, ať už jde o mobilní čísla nebo pevné linky.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 10
    26.2. 03:44 | Komunita

    Společnost Meta (Facebook) předává React, React Native a související projekty jako JSX nadaci React Foundation patřící pod Linux Foundation. Zakládajícími členy React Foundation jsou Amazon, Callstack, Expo, Huawei, Meta, Microsoft, Software Mansion a Vercel.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 3
    Které desktopové prostředí na Linuxu používáte?
     (17%)
     (6%)
     (0%)
     (11%)
     (27%)
     (2%)
     (5%)
     (2%)
     (13%)
     (26%)
    Celkem 974 hlasů
     Komentářů: 25, poslední 3.2. 19:50
    Rozcestník

    Komiks xkcd 232: Šachové osvícení

    25. 8. 2011 | Redakce | Různé | 8206×

    XKCD česky.
    xkcd logo

    Šachové osvícení

    xkcd 232, czech, česky

    Překlady xkcd vycházejí se svolením původního autora. © Randall Munroe.
    Překlad: Robert Krátký, písmo: Martin Stiborský

    Creative Commons License
    Uvedená práce (dílo) podléhá licenci Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně 2.5

           

    Hodnocení: 86 %

            špatnédobré        

    Nástroje: Tisk bez diskuse

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    Komentáře

    Vložit další komentář

    25.8.2011 00:40 Ethereal
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 232: Šachové osvícení
    Luk, jus d fors.
    Bedňa avatar 25.8.2011 07:04 Bedňa | skóre: 34 | blog: Žumpa | Horňany
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 232: Šachové osvícení
    Mentiony František Kahuda a tu na Ábičku Václav Kahuda, tá diagnóza bude po tatovi :-) Pôvodne som chcel dať len odkaz na Mentiony, ale Google veľa objasnil.
    KERNEL ULTRAS video channel >>>
    belisarivs avatar 25.8.2011 08:47 belisarivs | skóre: 22 | blog: Psychobláboly
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 232: Šachové osvícení
    Ma zkusit Sulmastrovu obranu. :-D
    IRC is just multiplayer notepad.
    25.8.2011 10:45 Jindřich Makovička | skóre: 17
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 232: Šachové osvícení
    Mimochodem, knight je česky jezdec.
    houska avatar 25.8.2011 10:59 houska | skóre: 41 | blog: HW
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 232: Šachové osvícení
    ...
    QUEEG: Pěšec na E4.
    HOLLY: Hřebec na C3.
    RIMMER: Většinou se tomu říká „jezdec“, Holly.
    QUEEG: Střelec na F4.
    HOLLY: Dáma na H8. Šach-mat!
    QUEEG: To je tah proti pravidlům.
    HOLLY: Jé, pardon, takhle dáma nejezdí, splet jsem si to s pokerem.
    RIMMER si jednou rukou zakryje obličej v předtuše předpokládané katastrofy.
    HOLLY: Mariáš? Označil by sis karty!
    KOCOUR: (Šeptá HOLLYMU) Psst, jestli ti to pomůže, studoval jsem jeho taktiku a je v ní jistá pravidelnost. Pokaždé, když táhneš ty, tak on táhne taky. (Mrkne na HOLLYHO)
    HOLLY: (Mrkne zpět) Díky, Kocoure.
    Hra pokračuje. Uprostřed obrazovky se střídají tváře obou soků, které hlásí pohyby svých figur. LISTER, RIMMER a KOCOUR sledují partii se znatelnou nervozitou, která se minutu od minuty stupňuje.
    QUEEG: Střelec na C5.
    HOLLY: Střelec bere bigoše.
    QUEEG: Pěšec na D5.
    HOLLY: Kobyla na F3.
    QUEEG: Střelec B…
    HOLLY: …na F3…
    QUEEG: …bere pěšce…
    Oba se střídají stále rychleji.
    HOLLY: Bigoš na E4. …kobyla na…
    OBA: (Společně) …na F3!
    HOLLY: Bigoš bere kobylu.
    QUEEG: Střelec na B5. Šach-mat! A máš to, srabe!!!
    HOLLY: A jé, to jsem přehlíd`.
    LISTER: Holly, cos to udělal?
    RIMMER: (Zklamaně) Prohrál.
    QUEEG: A proto bude vymazán!
    HOLLY: A co piškvorky?
    25.8.2011 11:03 kei.101
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 232: Šachové osvícení
    klasika :D
    25.8.2011 13:04 Robert Krátký | skóre: 94 | blog: Robertův bloček
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 232: Šachové osvícení
    Mimochodem, knight je česky jezdec.
    Oops, sorry. Ale... i kdybych se nespletl, tak bych napsal "kůň", což by mi lidi taky otloukli o hlavu :-)
    25.8.2011 17:50 jehovista
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 232: Šachové osvícení
    Jednoznacne kun. Hlasuju pro anketu
    houska avatar 25.8.2011 21:43 houska | skóre: 41 | blog: HW
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 232: Šachové osvícení
    hlasuju pro hrebec
    25.8.2011 23:05 kralyk z abclinuxu | skóre: 29 | blog:
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 232: Šachové osvícení
    Hlasuju pro anketu
    Hlasování o hlasování? We need to go deeper... :-D
    AsciiWolf avatar 26.8.2011 00:20 AsciiWolf | skóre: 41 | blog: Blog
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 232: Šachové osvícení
    Yo dawg I heard you like voting so we've put a vote in your vote so you can vote while you vote. ;-)
    25.8.2011 19:22 Jan
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 232: Šachové osvícení
    Co ma byt spatneho na oznacni "kun"? Ja jej pro jezdce pouzivam neustale
    29.8.2011 08:17 Michal Vyskočil | skóre: 60 | blog: miblog | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 232: Šachové osvícení
    Ono je to stejně fuk, protože ten vtípek s rytířem je do češtiny stejně nepřeložitelný.
    When your hammer is C++, everything begins to look like a thumb.
    25.8.2011 23:06 Mandarinka
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 232: Šachové osvícení
    Pokud si vzpomínám, tak střelec je anglicky "bishop" (lolwut?)
    26.8.2011 21:31 bigBRAMBOR | skóre: 36
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 232: Šachové osvícení
    ano ano, biskup chodí přece vždy po uhlopříčkách. Pamatuju si to podle Malých Bohů.
    25.8.2011 11:38 Jan
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 232: Šachové osvícení
    herne the hunter avatar 25.8.2011 22:27 herne the hunter | skóre: 10 | tor lara
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 232: Šachové osvícení
    to jsem zvědavej, jestli to sem postne někdo ještě potřetí…
    i am herne the hunter and you are a leaf driven by the wind.
    26.8.2011 11:11 Challenge Accepted
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 232: Šachové osvícení
    http://www.youtube.com/watch?v=chYv7ZjLGiE

    Založit nové vláknoNahoru

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.