Komiks xkcd 448: Dobré ráno

5. 4. 2010 | Redakce | Různé | 10996×

XKCD česky

Dobré ráno

← xkcd 191: Lojban | originál: http://xkcd.com/448/ | xkcd 720: Recepty →

Překlady xkcd vycházejí se svolením původního autora. © Randall Munroe.
Překlad: Tomáš Znamenáček písmo: Martin Stiborský

Uvedená práce (dílo) podléhá licenci Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně 2.5

       

Komentáře

Diskuse byla administrátory uzamčena

[Tan]

Zase jsem v pasti, kdyz si to prohlizim mobilem. Prostě si neprectu komentar.. neslo by to nejak vymyslet?

[pools]

napsat si skript na parsovani zdrojaku?

[=^..^= AmigaPower®]

šlo, udělat "if" pro mobilní zařízení (snad ).

[pc2005]

"Oh, no! A special case!"

[=^..^= AmigaPower®]

já ne mluvit po německa

[pc2005]

Aha, tak třeba tady.

[=^..^= AmigaPower®]

To být dobrá, já lubit zebra s bambus lupen, ale i tak ten textil nebýt moje, neumim cesky, neumim cesky...

[pc2005]

[deda.jabko]

jednu dobu jsem mel diky cestovani tak rozhozeny spankovy rezim, ze jsem chodil spat a vstaval v dobe jako ,,normalni'' lidi.

[jozka]

To mam v pripade nemoci. Nemuzu usnout, protoze se dusim, takze upadam do mdlob nekdy okolo seste rano a budim se pred obedem

[michael jackson is still dead]

A proc se dusis? Mas neco s plicema, ze se nemuzes nadechnout vzduchu?

[jozka]

Zahlenino... lehnes si a za pet minut se davis. Chutovka.

[michael jackson is still dead]

Hmm, to je nemile :-/ Tak preji at se ti dobre dycha a hleny te neotravují.

[zulu]

To teda nemas, protoze deda psal uplne o necem jinem ;)

[jozka]

jo, ja to pochopil az potom

hop...

[elmariofredo]

Presne tahle vymluva mi chybela pro snidani v pet hodin odpoledne!!! diky xkcd!

[m.florian]

já už nemám vůbec žádnej spánkovej režim. o víkendu vstavam okolo 12-13hod (dneska je vyjimka...velikonoce) a pak zase nemužu usnout když mam jit do školy. takže spim 5 hod doma a zbytek dospim ve škole.

[mess]

Špatný režim, taky režim

[Jendа]

Škoda, že v mé časové zóně jsou jenom nějaké pidiostrůvky… (pro rýpaly - v Atlantiku, ne v Tichém oceánu!)

[Jiří J.]

[pacholik]

tož dobré ráno z Tokia :D

[Käyttäjä 11133]

Dobrou noc z Helsinek s tím asi neuspěju, co?

[Jary]

Nemachruj porád. Akorát mi připomínáš, jak jsem se měl ve Finsku dobře.

[Käyttäjä 11133]

Tak se sem přestěhuj, ne? :)

[cronin]

Tak tak, na Helsinky ako mesto mam len tie najlepsie spomienky.

[=^..^= AmigaPower®]

Střeleckej ostrov atd...

[Mti.]

Nevim teda jak kdo, ale ja su rano (rano: cas kdy vstanu, bez ohledu na cas, klidne v 13:00) vetsinou tak rozespaly, ze posilam lidi spis nekam, nez ze bych vtipkoval :-P Nicmene ano, jako zpusob vysvetleni dobre.