abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
    včera 15:33 | Nová verze

    Open source platforma Home Assistant (Demo, GitHub, Wikipedie) pro monitorování a řízení inteligentní domácnosti byla vydána v nové verzi 2025.8.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 3
    včera 14:22 | IT novinky

    Herní studio Hangar 13 vydalo novou Mafii. Mafia: Domovina je zasazena do krutého sicilského podsvětí na začátku 20. století. Na ProtonDB je zatím bez záznamu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 13:22 | IT novinky

    Operátor O2 má opět problémy. Jako omluvu za pondělní zhoršenou dostupnost služeb dal všem zákazníkům poukaz v hodnotě 300 Kč na nákup telefonu nebo příslušenství.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 6
    včera 05:55 | IT novinky

    Společnost OpenAI představila GPT-5 (YouTube).

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 05:00 | Nová verze

    Byla vydána (𝕏) červencová aktualizace aneb nová verze 1.103 editoru zdrojových kódů Visual Studio Code (Wikipedie). Přehled novinek i s náhledy a videi v poznámkách k vydání. Ve verzi 1.103 vyjde také VSCodium, tj. komunitní sestavení Visual Studia Code bez telemetrie a licenčních podmínek Microsoftu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    7.8. 17:33 | IT novinky

    Americký prezident Donald Trump vyzval nového generálního ředitele firmy na výrobu čipů Intel, aby odstoupil. Prezident to zdůvodnil vazbami nového šéfa Lip-Bu Tana na čínské firmy.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 8
    7.8. 16:55 | Nová verze

    Bylo vydáno Ubuntu 24.04.3 LTS, tj. třetí opravné vydání Ubuntu 24.04 LTS s kódovým názvem Noble Numbat. Přehled novinek a oprav na Discourse.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    7.8. 16:44 | Nová verze

    Byla vydána verze 1.89.0 programovacího jazyka Rust (Wikipedie). Podrobnosti v poznámkách k vydání. Vyzkoušet Rust lze například na stránce Rust by Example.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    7.8. 12:22 | IT novinky

    Americká technologická společnost Apple uskuteční v USA další investice ve výši sta miliard dolarů (2,1 bilionu korun). Oznámil to ve středu šéf firmy Tim Cook při setkání v Bílém domě s americkým prezidentem Donaldem Trumpem. Trump zároveň oznámil záměr zavést stoprocentní clo na polovodiče z dovozu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 5
    7.8. 04:55 | Nová verze

    Zálohovací server Proxmox Backup Server byl vydán v nové stabilní verzi 4.0. Založen je na Debianu 13 Trixie.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    Kolik tabů máte standardně otevřeno ve web prohlížeči?
     (47%)
     (21%)
     (4%)
     (5%)
     (3%)
     (1%)
     (1%)
     (18%)
    Celkem 315 hlasů
     Komentářů: 23, poslední 4.8. 13:01
    Rozcestník

    Komiks xkcd 246: Hlavolam labyrintu

    14. 1. 2010 | Redakce | Různé | 9980×

    XKCD česky.
    xkcd logo

    Hlavolam labyrintu

    xkcd 246, czech, česky

    Překlady xkcd vycházejí se svolením původního autora. © Randall Munroe.
    Překlad: Tomáš Znamenáček, písmo: Martin Stiborský

    Creative Commons License
    Uvedená práce (dílo) podléhá licenci Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně 2.5

           

    Hodnocení: 95 %

            špatnédobré        

    Nástroje: Tisk bez diskuse

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    Komentáře

    Vložit další komentář

    14.1.2010 07:56 punk is quite dead
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 246: Hlavolam labyrintu
    Tak nevím.. je tohle nějaká hádanka? Nějak to nechápu..
    14.1.2010 08:12 Michal Ludvig | skóre: 16
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 246: Hlavolam labyrintu
    Tak nevím.. je tohle nějaká hádanka?

    Ne. Je to jen past na logiky kteri se snazi utect.

    zoul avatar 14.1.2010 08:47 zoul | skóre: 43 | blog: | Boskovice
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 246: Hlavolam labyrintu
    Je to narážka na jeden z klasických logických rébusů, viz třeba článek na Wikipedii.
    m1c4a1 avatar 14.1.2010 09:35 m1c4a1 | skóre: 2
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 246: Hlavolam labyrintu
    U vtipů u xkcd se musí často přemýšlet a mít i nějaký rozhled, zvykej si. :)
    14.1.2010 16:52 jiřík | skóre: 9 | Hradec Králové
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 246: Hlavolam labyrintu
    Vypusť si toho probodávače a je to známá logická hádanka, ze které udělali perfektní vtip :)
    Zapomeňte na pumpičku a na rozhodčí, hrajte Ultimate Frisbee http://www.frisbee.cz
    14.1.2010 09:38 Vít Baisa
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 246: Hlavolam labyrintu
    Často se tu vedou debaty o překladu. Tohle myslím perfektně sedlo. Trošku mně nejde do uší ten název, ale zbytek supr. Díky! :)
    14.1.2010 09:47 Robert Krátký | skóre: 94 | blog: Robertův bloček
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 246: Hlavolam labyrintu
    Trošku mně nejde do uší ten název
    A jsem v řiti... (Tomáši, ani slovo!) :-)
    zoul avatar 14.1.2010 10:48 zoul | skóre: 43 | blog: | Boskovice
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 246: Hlavolam labyrintu
    <voice class="Darth Vader">Ho–ho–ho</voice>
    14.1.2010 10:50 Robert Krátký | skóre: 94 | blog: Robertův bloček
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 246: Hlavolam labyrintu
    houska avatar 14.1.2010 14:17 houska | skóre: 41 | blog: HW
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 246: Hlavolam labyrintu

    nevim proc, ale nejdriv jsem misto Tomasi cetl Tomesi :D

    nejak mi to davalo lepsi smysl
    Heron avatar 14.1.2010 14:26 Heron | skóre: 53 | blog: root_at_heron | Olomouc
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 246: Hlavolam labyrintu
    Jestli tím nemyslel mě ;-)
    14.1.2010 14:53 David Jaša | skóre: 44 | blog: Dejvův blog
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 246: Hlavolam labyrintu
    14.1.2010 11:02 podlesh | skóre: 38 | Freiburg im Breisgau
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 246: Hlavolam labyrintu
    Podobný pohled na problém, ale z druhé strany:

    Order of the Stick
    14.1.2010 14:56 pc2005 | skóre: 38 | blog: GardenOfEdenConfiguration | liberec
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 246: Hlavolam labyrintu
    Oh gods! She shot me!
    :-D
    15.1.2010 22:29 DanBlack
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 246: Hlavolam labyrintu
    Ten komix nemá chybu (OOTS česky... http://oots.cz/main.php?item=1&view=327 )
    16.1.2010 15:42 Cubik
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 246: Hlavolam labyrintu
    Výbornej:-) Akorát přemýšlím nad tím, jestli to celé není spíš past na statistiky než na logiky... Protože statistik by si řekl, že když si to dá na blind a nikoho se nebude na nic ptát, má 33% šanci, že vybere tu správnou cestu za předpokladu, že alespoň jedna z těch tří je správná.. Ale možná jsem to jenom blbě pochopil, kdyžtak mě někdo prosím kopněte:-)

    Založit nové vláknoNahoru

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.