abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
    dnes 14:44 | IT novinky

    Apple bez varování odstranil ze svého obchodu sociální síť VKontaktě i další aplikace skupiny VK, jako je VK Music nebo VK Video [Novinky.cz].

    Ladislav Hagara | Komentářů: 1
    dnes 14:22 | IT novinky

    V dubnu loňského roku představený poštovní klient Notion Mail bude 22. září ukončen.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 2
    dnes 04:33 | Komunita

    Konference OpenAlt 2026 hledá přednášející. Proběhne o víkendu 7. a 8. listopadu na půdě Fakulty informačních technologií VUT v Brně. Témata konference jsou: Otevřený a svobodný software, IoT a Hnutí tvůrců, Vzdělávání, Bezpečnost a soukromí, Otevřená společnost, komunity a data, OpenMobility a další.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    dnes 04:22 | IT novinky

    Společnosti OpenAI a Broadcom oznámily čip optimalizovaný pro AI pojmenovaný Jalapeño.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 20:22 | Nová verze

    Deno (Wikipedie), běhové prostředí (runtime) pro JavaScript, TypeScript a WebAssembly, bylo vydáno v nové verzi 2.9. Hlavní novinkou je deno desktop pro převod Deno projektu na desktopovou aplikaci. Jedná se o alternativu k frameworkům Electron nebo Tauri.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 2
    včera 15:44 | IT novinky

    Od zítra jsou Datové schránky oficiálně na nové adrese datovka.gov.cz. Adresa mojedatovaschranka.cz zůstává funkční do 27. srpna 2026, následně budou uživatelé automaticky přesměrováni na datovka.gov.cz.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 3
    včera 13:44 | Nová verze

    Dolphin (Wikipedie), tj. open source multiplatformní emulátor herních konzolí GameCube a Wii od Nintenda, byl vydán ve verzi 2606. S podporou Game Boy Playeru.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 11:11 | Zajímavý software

    Vasudeva Kamath představil utilitu debvulns, alternativu k nativní utilitě debsecan, pro výpis zranitelností v Debianu. Navíc má především možnost výstupu ve strukturovaných formátech JSON a CSV. V plánu je exportér pro Prometheus.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    24.6. 21:44 | IT novinky

    Oficiální český státní eshop s elektronickými dálničními známkami nově najdete na edalnice.gov.cz. Doména gov.cz jasně potvrzuje, že jste na oficiálním státním webu [𝕏].

    Ladislav Hagara | Komentářů: 30
    24.6. 14:22 | Nová verze

    Byla vydána nová verze 4.8.0 interaktivního shellu fish (friendly interactive shell, Wikipedie). Přehled novinek v poznámkách k vydání.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 7
    Které desktopové prostředí na Linuxu používáte?
     (11%)
     (8%)
     (2%)
     (17%)
     (31%)
     (3%)
     (6%)
     (2%)
     (15%)
     (26%)
    Celkem 1993 hlasů
     Komentářů: 30, poslední 3.4. 20:20
    Rozcestník


    Komiks xkcd 493: Chvilka pojišťovací matematiky

    18. 1. 2010 | Redakce | Různé | 10785×

    XKCD česky.
    xkcd logo

    Chvilka pojišťovací matematiky

    xkcd 493, czech, česky

    Překlady xkcd vycházejí se svolením původního autora. © Randall Munroe.
    Překlad: Tomáš Znamenáček & R. K., písmo: Martin Stiborský

    Creative Commons License
    Uvedená práce (dílo) podléhá licenci Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně 2.5

           

    Hodnocení: 88 %

            špatnédobré        

    Nástroje: Tisk bez diskuse

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    Komentáře

    Vložit další komentář

    Acci avatar 18.1.2010 00:26 Acci | skóre: 3 | blog: Jen na chvíli…
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 493: Chvilka pojišťovací matematiky
    První!
    Jendа avatar 18.1.2010 00:44 Jendа | skóre: 78 | blog: Jenda | JO70FB
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 493: Chvilka pojišťovací matematiky
    Steve Jobs: 2011
    AnachronyX avatar 18.1.2010 00:52 AnachronyX | skóre: 3 | blog: Zastudena
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 493: Chvilka pojišťovací matematiky
    Kruciš, byls rychlejší. Ale já nechtěl být tak adresný ;-) Původně jsem to chtěl hodit na nějakou stránku s výpočtem „hodiny smrti“.
    “There is no system but GNU, and Linux is one of its kernels.” — Saint IGNUcius
    Jakub Lucký avatar 18.1.2010 00:55 Jakub Lucký | skóre: 40 | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 493: Chvilka pojišťovací matematiky
    LOL :D
    If you understand, things are just as they are; if you do not understand, things are just as they are.
    18.1.2010 06:30 Leoš Literák | skóre: 74 | blog: LL | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 493: Chvilka pojišťovací matematiky
    2012 EE
    Zakladatel tohoto portálu. Twitter, LinkedIn, blog, StackOverflow
    25.10.2011 22:53 h0nzZik | blog: Osel a stín
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 493: Chvilka pojišťovací matematiky
    když si tak v roce 2011 pročítám komixy ..
    AnachronyX avatar 18.1.2010 00:50 AnachronyX | skóre: 3 | blog: Zastudena
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 493: Chvilka pojišťovací matematiky
    “There is no system but GNU, and Linux is one of its kernels.” — Saint IGNUcius
    18.1.2010 11:22 the human Yeoman
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 493: Chvilka pojišťovací matematiky
    hmm, dobry 8x
    brk avatar 18.1.2010 18:46 brk | skóre: 29 | blog: broukoviny
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 493: Chvilka pojišťovací matematiky
    Nemůžu si pomoct, ale nějak mi ty komiksy nesedí. Třeba takový Bugemos nebo komixy na ITbizu mne pobaví skoro vždy. Tohle sice není špatné, ale přijde mi to takové nemastné neslané. :o/

    USE="-qt -kde"
    19.1.2010 12:23 xm | skóre: 36 | blog: Osvobozený blog | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 493: Chvilka pojišťovací matematiky
    Heh, XKCD je oproti blbostem jako Bugemos, komix na Rootu nebo ITBiz komix naprosto dokonalé! To se vubec nedá srovnávat, zjevně pro tento inteligentní druh humoru (řekl bych "matfyzáckého", přestože sám matfyzák nejsem ;-)) nemáte pochopení.
    Svoboda je tím nejdůležitějším, co máme. Nenechte se o ní připravit, podporujte Pirátskou stranu!
    19.1.2010 16:19 Vin
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 493: Chvilka pojišťovací matematiky
    Bugemos není žádná blbost! Ale porovnávat bugemos s xkcd není moc dobře možné...
    20.1.2010 00:09 pc2005 | skóre: 38 | blog: GardenOfEdenConfiguration | liberec
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 493: Chvilka pojišťovací matematiky
    Bugemos je FELáckej humor ne?
    20.1.2010 09:42 podlesh | skóre: 38 | Freiburg im Breisgau
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 493: Chvilka pojišťovací matematiky
    xkcd má velmi kolísavou úroveň: je tam několik opravdu skvělých kousků, hodně průměrných, spousta komiků typu "hmmmmmmm" a dokonce i hodně takových které ani moc vtipné být nemají.
    Jendа avatar 20.1.2010 20:23 Jendа | skóre: 78 | blog: Jenda | JO70FB
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 493: Chvilka pojišťovací matematiky
    A nejde udělat výběr, protože každému připadají jako ty nejlepší jiné…
    Amarok avatar 18.1.2010 19:26 Amarok | skóre: 33 | blog: blogoblog
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 493: Chvilka pojišťovací matematiky
    Nevim, cim to je, jestli tou unavou, ale tenhle teda absolutne nechapu a nevim, cemu se tam smat.
    GNUniverse - May the source be with you...
    19.1.2010 06:02 Matěj
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 493: Chvilka pojišťovací matematiky
    Tak to jsme dva.
    19.1.2010 10:16 jehovista
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 493: Chvilka pojišťovací matematiky
    XKCD s kloboucnikem stoji obvykle za prd. Jsou to (zrejme) nejaka hluboce intelektualni moudra.
    19.1.2010 16:24 Vin
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 493: Chvilka pojišťovací matematiky
    Kloboučník je drsnej. Baví se přejížděním fyziků a matiků na přechodu (matici jsou za víc bodů) :-D (teda, on sám je nepřejíždí, ale...)
    19.1.2010 23:13 trekker.dk | skóre: 72
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 493: Chvilka pojišťovací matematiky
    A co teprve tohle
    Quando omni flunkus moritati
    Bluebear avatar 19.1.2010 21:29 Bluebear | skóre: 30 | blog: Bluebearův samožerblog | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 493: Chvilka pojišťovací matematiky
    Kloboučník je prostě zlý, je to postava ze stejné kategorie jako Doc. Dr. Zlo, Csc.

    Mrkni na několik slidů s ním a po čase se začne objevovat jasný vzorec, že právě on tam ničí lidi fyzicky i psychicky. :-D
    To mi připomíná, jak jsem si pořídil květináč, že v něm budu mít květinu. Opravdu tam byla, ale potom být přestala...
    21.1.2010 14:27 jehovista
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 493: Chvilka pojišťovací matematiky
    No vsak ja to vim, XKCD jsem cetl vsechny. Jenze dily s kloboucnikem mi prijdou vetsinou slabsi, nez ty ostatni.

    Založit nové vláknoNahoru

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.