Dotaz: Jak prevest MKV -> DVD?

ahoj,

mam jeden 4,4GB soubor s priponou mkv (Matroska) - 720p rip z Blueray, jehoz soucasti jsou dva tracky (MPEG4 video a audio) a zvlast jsou pak titulky ve formatu .srt. Jak to cele prevest do DVD5 (.VOB)?

diky.

Odpovědi

[kozzi]

Mel by to zvladnout program devede

[cthulhu]

v repository ubuntu feisty je devede v.2.9 ktera po nejake dobe vysype hlasku "write error - full disk" ackoliv je na cilove particii snad 20gb..no nevim no.

[Petr Menšík]

Můžete zkusit pomocí VLC to převéest do jiného formátu, který zvládne zpracovat váš oblíbený program na sestavování videí. Nikdy jsem neměl matrosku v ruce, takže říkám že by to mohlo jít, nejsem si jistý, zda to opravdu jde tak snadno.

[cthulhu]

jako ze by to z jednoho kontejneru prevedl do druheho bezztratove? videu nerozumim takze budu rad za jakekoliv postouchnuti

[David Watzke]

Bezztrátově to nepůjde, video musíš převést na MPEG2, audio na PCM/MP2/MP3 a potom viz např. FAQ záznam Převod AVI/MPG do DVD...

[pavel]

Ahoj stahl jsem film transformers v .mkv 1080p ma nakych 10gb achtěl bych jej zkouknout ve stolnim dvd jak jej prevest s co nejmesi ztratou kvality?? a na co?? na obyc dvd5 nebo radsi na dvd9 moc děkuji za odpovědi vtomhe sem zacatecnik zatim sem palil jen obyc dvdripy na dvd5 dekuji

[Jardík]

Kvalitu ztratíš vždycky, protože to musíš převést z MPEG4-AVC do MPEG2. Pak z toho mpeg souboru musíš udělat VOBy (to už je bezztrátové) pomocí dvdauthoru, viz. můj článek.

[Limoto]

Pokud chceš přehrávat v DVD-šmejdu, stahuj filmy v DVD kvalitě. Tím, že je stáhneš v 1080p nic nezískáš, ale spíš ještě stratíš, protože je do té DVD kvality stejně musíš převíst...

[xzerox]

Takže na přehrávání videa v 1080p potřebuju přehrávač blue-ray disků? Nebo dá se to nějak dostat do televize bez ztráty kvality?

 

[Dalibor Smolík]

Avidemux by to nezvládl?

[Dalibor Smolík]

Dnes vyzkoušeno,  Avidemux měl problémy, devede OK.

[Dusan]

Tak DEVEDE sa riadne zlepšilo odvtedy čo som ho prvý a posledný raz videl (pred asi 2 rokmi)

Perfektná grafická nadstavba nad menkoder pre robenie DVD.

A keďže menkóder zvládne kontajner mkv (ako vlastne všetky prehrávače a dekódery OSS= keďze mkv je sama OSS(kvalita!)) to znamená, že zvládne aj tvoj film. A bude to pekne klikoidné aby človek nemusel toľko rozmýšľať.

[principal]

Příloha:

• Untitled 1.jpg (0 bytů)

Něco takového jsem se snažil vyřešit také a ještě jsem to ůplně a na 99% nedodělal , ale pomohl mi stím program ConvertXtoDvd 3 . V něm sem si mohl vybrat širší škálu nastavení od DVD menu až po klvalitu videa a titulků,. Nejsem si ale jist jestli u výsledku vypáleného na disc bude všechno ok a obraz bude plinulí a nebude skákat.. Na discu v programu NeroShowtime je obraz plinulí , ale v ciberLink Power DVD8 obraz neočekávaně poskakuje.. Takže jaký přehrávač je realnější se standartním DVD domácím přehrávačem nevím a je to trochu risk... Samozřejmně ConvertXtoDvd 3 nění žádněj zázrak a čím větší MKV tím bych se i přiklonil k většímu DVD (8.5GB).. MKV 4.4 GB je ale docela přijatelně velkej soubor a za zkoušku by to stálo ho převést na DVD 4.7 a mýslím si že výsledek by mohl být i velmy kvalitní s plinulím obrazem a vším ostatním co má DVD mít. Pak i DVD menu s obráskem podle filmového titulu a výběr audia titulků je na světě... Myslím si ale že progam ConvertXtoDvd 3 bude mít i lepší zástupce a tak bych se ho držel a počkal si na jiné lépe vylepšené.. A ješte čas... ConvertXtoDvd 3 - MKV(cca8GB) do DVD cca 1:30 minut,jiné programy, např:Ultra MKV Converter 2:40 minut(špatná kvalita),WinAVI 9.0 1:20 minut(špatná kvalita) Ondřej