abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
    dnes 13:11 | Zajímavý článek

    Český telekomunikační úřad zveřejnil Výroční zprávu za rok 2024 (pdf), kde shrnuje své aktivity v loňském roce a přináší i základní popis situace na trhu. Celkový objem přenesených mobilních dat za rok 2024 dosáhl dle odhadu hodnoty přibližně 1,73 tis. PB a jeho meziroční nárůst činí zhruba 30 %. Průměrná měsíční spotřeba dat na datovou SIM kartu odhadem dosáhla 12,5 GB – v předchozím roce šlo o 9,8 GB.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    dnes 12:33 | IT novinky

    Z novinek představených na Google I/O 2025: Přehledy od AI (AI Overviews) se rozšiřují do dalších zemí. Užitečné, syntetizované přehledy od generativní AI jsou nově k dispozici i českým uživatelům Vyhledávače.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    dnes 11:44 | IT novinky

    Šestice firem označovaných jako „MAMAAN“ – tedy Meta (Facebook, Instagram), Alphabet (Google), Microsoft, Apple, Amazon a Netflix – je zodpovědná za více než padesát procent světového internetového provozu. Dalšími velkými hráči jsou TikTok a Disney+. Společně tak zásadně určují podobu digitálního prostředí, spotřebitelského chování i budoucích trendů v oblasti technologií. I přesto, že se podíl těchto gigantů od roku 2023 o něco snížil, jejich dominantní postavení zvyšuje volání po regulaci.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 1
    dnes 11:33 | IT novinky

    Evropská komise (EK) navrhuje zavést plošný poplatek ve výši dvou eur (zhruba 50 Kč) za každý malý balík vstupující do Evropské unie. Poplatek se má týkat balíků v hodnotě do 150 eur (zhruba 3700 Kč), které v EU nepodléhají clu. V loňském roce bylo do EU doručeno kolem 4,6 miliardy takovýchto balíků. Poplatek má krýt náklady na kontroly rostoucího počtu zásilek levného zboží, které pochází především z Číny.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 3
    včera 18:11 | IT novinky

    Dnes a zítra probíhá vývojářská konference Google I/O 2025. Sledovat lze na YouTube a na síti 𝕏 (#GoogleIO).

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 15:22 | Komunita

    V Bostonu probíhá konference Red Hat Summit 2025. Vybrané přednášky lze sledovat na YouTube. Dění lze sledovat na síti 𝕏 (#RHSummit).

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 15:00 | Nová verze

    Společnost Red Hat oficiálně oznámila vydání Red Hat Enterprise Linuxu 10. Vedle nových vlastností přináší také aktualizaci ovladačů a předběžné ukázky budoucích technologií. Podrobnosti v poznámkách k vydání.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 4
    včera 12:22 | Pozvánky

    Tuto sobotu 24. května se koná historicky první komunitní den projektu Home Assistant. Zváni jsou všichni příznivci, nadšenci a uživatelé tohoto projektu. Pro účast je potřebná registrace. Odkazy na akce v Praze a v Bratislavě.

    jose17 | Komentářů: 0
    včera 04:44 | IT novinky

    Troy Hunt představil Have I Been Pwned 2.0, tj. nový vylepšený web služby, kde si uživatelé mohou zkontrolovat, zda se jejich hesla a osobní údaje neobjevily v únicích dat a případně se nechat na další úniky upozorňovat.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 16
    19.5. 23:22 | Zajímavý software

    Microsoft představil open source textový editor Edit bežící v terminálu. Zdrojové kódy jsou k dispozici na GitHubu pod licencí MIT.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 11
    Jaký je váš oblíbený skriptovací jazyk?
     (60%)
     (23%)
     (9%)
     (2%)
     (0%)
     (0%)
     (6%)
    Celkem 53 hlasů
     Komentářů: 5, poslední včera 20:57
    Rozcestník

    Neumíte někdo Lotyšsky???

    25.9.2008 20:47 | Přečteno: 1190× | nazařaditelné | poslední úprava: 25.9.2008 22:30

    Vím, je to podobně absurdní, jako ptát se jestli mi někdo nechcete dát 100 000, ale náhoda je blbec. Přišel mi Email, který se může ukázat být důležitým (minimálně kvůli kontaktům do budoucna) a já ani Google trans. si s ním nedokážeme poradit. Je to z mojí strany jen takový výkřik do tmy, ale kdo ví...
    update: Děkuji přátelé, už jsem to z ní vypáčil anglicky ;)

    Dobrij vecer. 
    
    Ja hochu ocenj preobresti devon (fermale), ja s Latviji, a tut v
    dannij moment netu. Pozhalusta otvette mne, prishlite foto i skoljko
    ona stoit. 
    
    Spasibo zaranie 
    
    Aija

    update: Takže překvapivé rozuzlení zní takhle:
    Hi.
    
    °I'm from Latvia, and i wont devon(fermale), but now here in
    Latvia not kittens, but i wont now :-) I wery, wery wont. If you have,
    please send me foto whis $, ok?
    
    Thanks
    :-D :-D :-D Ještě jednou všem dík!!!        

    Hodnocení: 80 %

            špatnédobré        

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    Komentáře

    Vložit další komentář

    Joseph avatar 25.9.2008 20:59 Joseph | skóre: 7 | blog: No_bullshiting_please | Ba'aretz
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Neumíte někdo Lotyšky???
    nie ze by som vedel ten jazyk ale amatersky mi to znie ako: Dobrij vecer.

    Ja hochu ocenj preobresti devon (fermale), ja s Latviji, a tut v dannij moment netu. Pozhalusta otvette mne, prishlite foto i skoljko ona stoit.

    Spasibo zaranie

    Aija

    Dobry vecer,

    ocenujem prednosti devon (to je asi ta macka). Som z Lotysska a v sucasnosti bez (alebo na?) internetu/e. Prosim o odpoved, prilozte foto i kolko stoji (cena tej macky?)

    Velmi pekne dakujem.

    Aija

    Je to iba nastrel, prilis tomu nedoveruj.
    אם אין אני לי, מי לי; וכשאני לעצמי, מה אני; ואם לא עכשיו, אימתי.(פרקי אבות, פרק א, משנה יד
    =^..^= AmigaPower® avatar 25.9.2008 21:18 =^..^= AmigaPower® | skóre: 30 | blog: BLB | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Neumíte někdo Lotyšky???
    jj, něco v tom stylu jsem si přeložil taky (jen to že je bez netu mi nějak nedocvaklo), ale nevim, jestli chce po mně kotě, nebo jestli se (marně) snaží koupit některou z mých koček :-( Právě proto "smutně koukám" a doufám, že se najde nějaký Lotyštinář ;-)

    Díky za ten net!
    Joseph avatar 25.9.2008 21:28 Joseph | skóre: 7 | blog: No_bullshiting_please | Ba'aretz
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Neumíte někdo Lotyšky???
    tam bude asi klucove to slovo fermale. Podla toho co som bol schopny najst: a) ide o preklep slova female

    b) ide o oznacenie mladata.

    c) nieco ine co nie som schopny vydedukovat.
    אם אין אני לי, מי לי; וכשאני לעצמי, מה אני; ואם לא עכשיו, אימתי.(פרקי אבות, פרק א, משנה יד
    =^..^= AmigaPower® avatar 25.9.2008 21:37 =^..^= AmigaPower® | skóre: 30 | blog: BLB | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Neumíte někdo Lotyšky???
    female=žena ;-) čili kočka, ale buď jde o kotě-ženskou, nebo o některou z mých koček...
    25.9.2008 21:29 myšák | skóre: 26 | blog: EmentuX | Ostrava
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Neumíte někdo Lotyšky???
    No já spíš myslím, že dotyčná má zájem o vaši kočku a ptá se, kde/jak by ji mohla získat. V současné době je v Lotyšsku a ne v Polsku (tzn. netu), tak by chtěla aspoň poslat fotku a cenu.
    Je nesmírně těžké být idiotem, konkurence je obrovská...
    25.9.2008 21:24 neal_cz | skóre: 29
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Neumíte někdo Lotyšky???
    to vypada spis jako rustina v latince. tipnul bych:

    Dobrý večer,

    velmi bych chtěl sehnat devon (fermale považuji za překlep female). Jsem z Lotyšska a tady nyní není (k sehnání). Odpovězte mi prosím, pošlete foto a za kolik by byla.

    -- preobresti приобрести
    Joseph avatar 25.9.2008 21:30 Joseph | skóre: 7 | blog: No_bullshiting_please | Ba'aretz
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Neumíte někdo Lotyšky???
    priklanam sa k tej nezohnatelnosti voci mojmu internetu. Myslim ze sa prejavila profesna deformacia.
    אם אין אני לי, מי לי; וכשאני לעצמי, מה אני; ואם לא עכשיו, אימתי.(פרקי אבות, פרק א, משנה יד
    =^..^= AmigaPower® avatar 25.9.2008 21:46 =^..^= AmigaPower® | skóre: 30 | blog: BLB | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Neumíte někdo Lotyšky???
    jj, vypadá to tak (profesionální deformace si nevybírá)
    =^..^= AmigaPower® avatar 25.9.2008 21:42 =^..^= AmigaPower® | skóre: 30 | blog: BLB | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Neumíte někdo Lotyšky???
    Právě že ruština to taky neni... :-(
    25.9.2008 22:22 Radovan Garabík
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Neumíte někdo Lotyšky???
    Je to cista rustina, len v latinke a pisana takou divnou transkripciou....
    25.9.2008 21:27 Ladicek | skóre: 28 | blog: variace | Havlíčkův brod
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Neumíte někdo Lotyšky???
    Vůbec netuším, co by to mohlo znamenat, ale zkus odpovědět anglicky, že nerozumíš a že bys upřednostnil komunikaci v nějakém rozumném jazyce :-D
    Ještě na tom nejsem tak špatně, abych četl Viewegha.
    =^..^= AmigaPower® avatar 25.9.2008 21:40 =^..^= AmigaPower® | skóre: 30 | blog: BLB | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Neumíte někdo Lotyšky???
    to jsem udělal jako první věc, v angličtině a ruštině ;-)
    Luboš Doležel (Doli) avatar 25.9.2008 21:27 Luboš Doležel (Doli) | skóre: 98 | blog: Doliho blog | Kladensko
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Neumíte někdo Lotyšky???
    To vypadá jako ruština psaná latinkou... lotyština je něco úplně jiného.
    =^..^= AmigaPower® avatar 25.9.2008 21:43 =^..^= AmigaPower® | skóre: 30 | blog: BLB | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Neumíte někdo Lotyšky???
    mně to spíš přijde jako nějaká míchanina...
    25.9.2008 21:33 depka | skóre: 20 | blog: eterity
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Neumíte někdo Lotyšky???
    ty nam dat velke peniz nebo tvuj devon mit velke problem
    =^..^= AmigaPower® avatar 25.9.2008 21:39 =^..^= AmigaPower® | skóre: 30 | blog: BLB | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Neumíte někdo Lotyšky???
    25.9.2008 23:23 zdenek-hbr | skóre: 10 | blog: .
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Neumíte někdo Lotyšky???
    hehehehe
    Jan Drábek avatar 25.9.2008 21:49 Jan Drábek | skóre: 41 | blog: Tartar | Brno
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Neumíte někdo Lotyšky???
    Co s lotyškama? ;-)
    Správně by mělo být lotyšsky
    01010010 01000101 01010000 01101100 01001001 00110010 01000100 01100101 01010110
    =^..^= AmigaPower® avatar 25.9.2008 21:53 =^..^= AmigaPower® | skóre: 30 | blog: BLB | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Neumíte někdo Lotyšky???
    :-D :-D :-D to "s" mi vypadlo, nebyl to záměr :-D :-D :-D
    =^..^= AmigaPower® avatar 25.9.2008 21:56 =^..^= AmigaPower® | skóre: 30 | blog: BLB | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Neumíte někdo Lotyšky???
    Opraveno, jen v diskuzi to zůstalo ;-) Neumíte někdo Lotyšsky??? / Neumíte někdo Lotyšky??? (diskuse)
    =^..^= AmigaPower® avatar 25.9.2008 22:32 =^..^= AmigaPower® | skóre: 30 | blog: BLB | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Neumíte někdo Lotyšsky???
    Díky všem za snahu! Updateováno!
    25.9.2008 22:40 Jirka | skóre: 36
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Neumíte někdo Lotyšsky???
    Tak ta angličtina je pekelná. :-D
    25.9.2008 22:43 podlesh | skóre: 38 | Freiburg im Breisgau
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Neumíte někdo Lotyšsky???
    Zcela odpovídá kvalitě původní ruštiny.
    =^..^= AmigaPower® avatar 25.9.2008 22:44 =^..^= AmigaPower® | skóre: 30 | blog: BLB | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Neumíte někdo Lotyšsky???
    =^..^= AmigaPower® avatar 25.9.2008 22:43 =^..^= AmigaPower® | skóre: 30 | blog: BLB | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Neumíte někdo Lotyšsky???
    Ale pani ještě netuší, že moje je ještě horší :-D

    (naštěstí pro ní, má přítulka umí perfektně)
    25.9.2008 23:51 kralyk z abclinuxu | skóre: 29 | blog:
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Neumíte někdo Lotyšsky???
    Pro podobné problémy doporučuju wordreference forums.
    Ale je fakt že na abíčku to je taky pěkné lingvistické spestření ;-)
    26.9.2008 07:11 Stevko
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Neumíte někdo Lotyšsky???
    No, bol som s kamarátkou asi pred rokom v Lotyšsku a ona sa dokonca dokázala (ako-tak, po roku učenia sa) dorozumieť v tamojšom jazyku, takže by sa jej to dalo poslať, nech sa na to pozrie, ale keď už to je v angličtine, tak ju nebudem otravovať.

    Založit nové vláknoNahoru

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.