Stěhování do Anglie

6.11.2007 00:30 | Přečteno: 3091× | Osobní

Angličtina je jazyk důležitý. Nejlépe se to pozná, když si koupíte DVD s filmem bez českých titulků a drahá polovička se pak zdráhá dívat s vámi. Kurzy a zase další kurzy sice poskytnou základy, ale na to video prostě nestačí. A proto jsem se rozhodl řešit učení hozením do vody. Sebrali jsme saky paky a odjeli na necelý půlrok za kanál.

Zařídit se muselo docela dost věcí, ale zdaleka nejhorší byly přípravy našich dvou koček. Jo, máme kočky (totiž kočku a kocoura). A nemůžeme je přeci tak dlouhou dobu nechat na pospas... vlastně ani nevíme komu. Neznám žádného blázna, který by si tu demoliční četu vzal na tak dlouho domu dobrovolně.

Nejprve jsem se ujistil, že Evropská unie už obyvatele britských ostrovů přinutila umožnit cestování domácích mazlíčků. Podmínek je nutné splnit fůru, byrokracie vesele vzkvétá, ale nakonec by je prý měli přes hranice pustit, aniž by kočky musely na půl roku do karantény (či jak to dříve fungovalo).

Pak přišlo na řadu shánění vhodného bydlení. Sehnat útulné, cenově dostupné a "pet-friendly" ubytování, to není žádná sranda. Nakonec se však zadařilo a náš domeček je príma. Dokonce tolik, že jsme se v něm zabydleli doslova okamžitě. Odjíždět se mi asi vůbec nebude chtít.

Nejzábavnější však bylo to, co musely podstoupit kočky. Ačkoliv jsou ty potvory nevděčné pravidelně očkovány, byly už dávno pečlivě odvšiveny a odčerveny a vůbec se o ně staráme příkladně, britský systém "Pet Travel Scheme" vyžaduje, aby byly všechny tyto otravnosti provedeny znovu. A to v přesně stanovené době. Začít s přípravami se musí už půl roku před plánovanou cestou a poslední zákrok je nutné podstoupit v rozmezí mezi 24 a 48 hodinami před překročením hranice. Nekecám.

Kočkám byly vydány evropskounijní cestovní pasy, do těch bylo vlepeno spousta štítečků, plácnuto stejné množství razítek a vepsáno všechno možné, včetně jména. Naštěstí se nikde nekontroluje, jestli na uvedené jméno opravdu slyší. Abych nezapomněl: celá tahle sranda není zrovna laciná. A když už mluvím o penězích, tak mi to nedá a musím zmínit, že lístky na trajekt pro osobní auto a čtyři dospělé pasažéry stojí o něco méně než lístky na tentýž trajekt pro dvě kočky... A to prosím musí kočky ještě zůstat po celou dobu přejezdu zavřené v autě v podpalubí.

Neříkám, že bych pro ně požadoval samostatné sedadlo v první třídě, ale za tu vydřidušskou cenu by aspoň mohly na to moře mrknout, ne? Naštěstí jsem už před pár lety objevil společnost SpeedFerries, která to od Frantíků až k bílým útesům doverským zvládne za necelou hodinku. Paráda.

Zabydlení, připojení na Internet a s čerstvými Tesco-zásobami teď čekáme na zítřek, kdy se ukáže, jak to dopadne s tím slibovaným házením do vody. Zmiňované Tesco-zásoby před pár hodinami dorazily až ke dveřím a já jsem si zase uvědomil, jak je ten náš český upaťchaný kapitalismus v oblasti služeb ještě nedomrlý.

Mimochodem, ačkoliv bych to ještě před týdnem nečekal, tak jsem se zamiloval do GPS navigace. Když si představím, jak jsem vždycky ověřoval cestu při světle pidiautolampičky na mapě s rozlišením 1:300k, vůbec se mi nechce do těch dob vracet.

       

Komentáře

[laco]

No s těma kočkama to je známá věc, ale stejně...

[czechmonster]

Češi a Slováci v Anglii www.lochneska.cz - informace o životě v Británii, práce, ubytování, pojištění, brigády, studium, nakupování, agentury, aupair Anglie, letenky, vyřizování před odjezdem - po příjezdu do Anglie, Londýn, angličtina

[Dan Ohnesorg]

To jsou nam novinky.

Kazdopadne drzim vsechny palce, at Ti to "hazeni do vody" vyjde nad ocekavani skvele!

[Radek Hladik]

Na tu navigaci doporucuju dat pozor. Taky jsem si ji zamiloval, spoustu veci udela dobre, ale uz se mi stalo, ze jsem s autem z pujcovny a s rizenim na divne strane couval 100m z jednosmerky, ktera byla v mapovych podkladech obracene a v realu oznacena jen z druhe strany... Legracni bylo, ze jsem to zjistil ve chvili, kdy proti me vyjelo vozidlo cca 3x vyssi nez ja

[Robert Krátký]

Nepochybuji o tom, že nás jednou vypeče, ale zatím je to dobrý rádce. Jen občas dává zmatené povely při zastávkách na odpočívadlech u dálnic ("při nejbližší příležitosti proveďte U-turn" apod.).

[Radek Hladik]

Přesně tak, dobrý rádce, zlý pán

Taky se mi jednou stalo, že jsme zastavili u hospůdky s domácími klobásami a já jsem si pro jistotu vzal GPSku do kapsy a protože to bylo jen na chvíli, tak jsem to ani nevypínal... No a ono mi to mezi tím naplánovalo, jak se otočím a kudy pojedu z hospody zase dál

[xkesh]

jak je ten náš český upaťchaný kapitalismus v oblasti služeb ještě nedomrlý.

A co teprve, až zjistíte, že nejen nedomrlý, ale navíc ještě daleko dražší. Nabeton se vám nebude chtít zpátky

[jozka]

No, to bude mozna proto, ze jim to tam delaji Polaci, Cesi a tak

[Robert Krátký]

A co teprve, až zjistíte, že nejen nedomrlý, ale navíc ještě daleko dražší.

Tak tohle jsem zatím v cizině nepozoroval. Většinou je to tak, že jsou běžné věci stejně drahé, někdy trochu dražší. Ani ty služby nejsou "na Západě" levnější - jen jich je mnohem více a fungují o dost spolehlivěji.

[Rezza]

A pak clovek dojede na zapad, jen to trosku stoci na jih a zjisti, ze ac jsou sluzby mnohem drazsi, tak zlata ceska neochotna prodavacka v Lidlu :) V nekterych zemich nezvladaji ani to pipani carovych kodu :)

[freshmouse]

Roberte, nechceš napsat i něco o samotném životě v cizině? Myslím, že nejen mne by to zajímalo. Ne že bych chtěl migrovat, a kdyby ano, tak asi ne do Británie, ale jen bych chtěl vědět, jak takový život mimo rodnou hroudu probíhá.

[David Ježek]

+1 … takové blogy tu čtu asi nejraději (viz trained.monkey)

[Robert Krátký]

(viz trained.monkey)

Tyhle zápisky mě také bavily. Jen nebudu moci poskytnout podobný náhled na shánění práce, jelikož já jsem si všechnu práci přivezl s sebou...

[Robert Krátký]

Zatím bych mohl psát tak leda o životě až za velkou louží, ale to už bylo dost dávno. Navíc dneska je v módě Ameriku nesnášet, takže kdybych se tu rozepsal, že mi vlastně chutnají hamburgery z fast-foodů (tedy kromě KFC a Maca, ty mi připomínají film Křidýlko nebo stehýnko...), tak bych to určitě schytal.

A o životě jen za kanálem zatím vím houby. Budu však průběžně přidávat zápisky o nových zkušenostech, takže třeba z toho nějaký obrázek vznikne. Dneska vyrážíme do místního kulturáku (no tfuj, "Community Arts Centre" zní o moc lépe ;-)), kde by měla hezčí polovička v roli dobrovolné pracovní síly prožít své hození do vody, křest ohněm a tak všelijak podobně. Takže pak podám zprávu, jak to dopadlo.

[jozka]

Prvni odstavec - nejspis ne. Pokud by ses ovsem hodlal stat Luciferem, tedy pardon, Svetlonosem a kazat o jedinem spravnem spojenci, ktereho nesmime nikdy opustit, tak nejspis ano

A jinak preji hodne stesti a at se ti dari. Jenom opatrne s tou GPS, abys nedopadl jako ten cesky kamionak nedavno, ktery slepe veril strojku a skoncil na dost dlouho napasovany na nejake uzke silnicce

[Chulda]

A jinak preji hodne stesti a at se ti dari. Jenom opatrne s tou GPS, abys nedopadl jako ten cesky kamionak nedavno, ktery slepe veril strojku a skoncil na dost dlouho napasovany na nejake uzke silnicce

V Brandyse ma byt podle nejakejch map most, ktery tam neexistuje. Takze snad po pripadu uvizleho kamionu v dane slepe ulici narazite na znacku "most neexistuje"

[Luk]

Nepříjemné také je (u navigací, ale samozřejmě i map), že člověk sice může rozlišovat třídu silnic, ale už ne další vlastnosti. Leckterá "okreska" (silnice III. třídy) je totiž podstatně lepší než některé silnice I. třídy.

[freshmouse]

Já to totiž prvně pochopil tak, že jsi se teď vrátil a popisoval jsi to zpětně... Tak počkáme, co se dá dělat.

Ale zrovna hambáče z Maca mi chutnají. Tedy, ne že bych někdy jedl nějaké jiné... Jsou super hlavně v tom, že je dostanu rychle, za relativně málo peněz a trochu se z nich i najím. To je dobré třeba pro případ, kdy jedu ze školy a potřebuju si ještě před tím, než dorazím domů, něco zařídit: na "klasické" jídlo není čas, tak si vezmu "jednoho nebo dva číze" -- a je to. Určitě to ale není jídlo na každý den... Že to není zdravé? Nemyslím, že by to bylo o tolik horší (nebo vůbec) než doma ohřáté párky nebo omeleta... Ale jinak mám většinou při sobě v batohu nějakou tu housku se sýrem, nebo šunkou. Já hlady nezhynu.

O životě v U, S a A určitě napiš. A o U a K taky.

Přeju tedy příjemný pobyt. (Mimochodem, jak to vypadá s tím článkem? Jak jsem ti říkal o tom dalším, tak "snad ve čtvrtek"... Znáš mě. )

[Robert Krátký]

Že to není zdravé? Nemyslím, že by to bylo o tolik horší (nebo vůbec) než doma ohřáté párky nebo omeleta...

Mně na hamburgerech z Maca nevadí, že nejsou zdravé - ty z ostatních fast foodů také ne. Mně prostě nechutnají. I Burger King je lepší než ty jejich housky gumovky.

(Mimochodem, jak to vypadá s tím článkem? Jak jsem ti říkal o tom dalším, tak "snad ve čtvrtek"... Znáš mě. )

Z toho prvního nic nebude, protože se původní autor, který měl téma zamluvené, nakonec odhodlal k činu. Ale na ten druhý s těším a už ti ho nikdo nevyfoukne.

[freshmouse]

Mně na hamburgerech z Maca nevadí, že nejsou zdravé - ty z ostatních fast foodů také ne. Mně prostě nechutnají.

Já jsem nemyslel, že říkáš, že jsou nezdravé. To jsem řekl tak obecně.

I Burger King je lepší než ty jejich housky gumovky.

Prý má BK teď (je to tak půl roku, co jsem to četl) být i v Česku (?).

[Robert Krátký]

Prý má BK teď (je to tak půl roku, co jsem to četl) být i v Česku (?).

On ještě není? Mám pocit, že jsem to už někde viděl. Každopádně v Německu jsou určitě, takže si tam člověk na nějakou tu svačinku může zajet, že jo :-)

[kotyz]

A nebyl to big burger? ten je i tady v Plzni.

[Robert Krátký]

Nebyl - ten na Americké znám, i když jsem si tam ještě nikdy nic nedal.

[David Ježek]

popravdě ... u Maca ani jinde jsem snad nikdy nic neměl (jednou v živote "cosi do ruky" u KFC, jinak nic). schválně, kolik vás tu je, kdo taky nikdy v životě neměl BigMac?

jinak proti fastfoodu nic. kdo chce kam, pomahaj mu tam

[jozka]

Ja ani SmallMaca...

[Käyttäjä 11133]

Hmm já neměl v životě BigMac, protože nejím maso

[Robert Krátký]

kolik vás tu je, kdo taky nikdy v životě neměl BigMac?

BigMac je ještě docela dobrej, protože tam je - kromě té žalostné housky - i dost dalších věcí. Ale ty jejich obyčejné hamburgery a cheeseburgery jsou oproti konkurenci chudinky.

[freshmouse]

Hmm, a kolik stojí BigMac? Skoro sedmdesát korun... Měl jsem ho asi jednou, možná dvakrát. Chutnal mi, ale cheesburger (za dvacet) mi chutná taky.

[trekker.dk]

schválně, kolik vás tu je, kdo taky nikdy v životě neměl BigMac?

Já v životě neměl Mac-cokoliv. Akorát na základní škole jsem jednou seděl u Mac-intoshe.

[jozka]

za relativně málo peněz a trochu se z nich i najím.

V tom pripade se muselo neco zmenit. Sam sice do podobnych zarizeni nechodim, jelikoz s nimi neprijdu moc do styku a snad vzdy byla lepsi alternativa, ale obcas se kamarad stavoval autem v McDrivu a kupoval si nejaky gablik. Hlava mi to moc nebrala, protoze to bylo par km pred domovem a za dve nikterak velke housky s necim a dvoudeci piti daval neco ke stovce, za coz by mel o pul hodiny pozdeji normalni jidlo s pulitrem piva. Nebo jsou v McDrivu jine ceny nez na normalnim pulte?

Osobne mi to vzdy prislo spise jako magie znacky nez neco svetoborneho v oblasti stravovani...

[freshmouse]

Hmm, nevím, v McDrive jsem nikdy nebyl...

Každopádně, co jsem tak viděl na těch tabulích s nabídkou, pití je u Maca hodně (a tím myslím HODNĚ) drahé, hranolky asi dražší než v nějakém bufáči na nádraží, ale řekl bych, že aspoň budou trochu dobré, menu mi přijdou drahá. Osobně si ale kupuju jen ty hambáče.

Jeden stojí dvacku, a je to houska; uvnitř je maso, kečup, cibule (takže to člověk nesmí před tím než jde mezi lidi), hořčice, okurka, sýr... Za dvacku mi to přijde rozumné.

(Nehledě na to, že se u Maca nesmí kouřit, je tam prakticky vždycky uklizeno a klid. Navíc si jídlo můžu hned u pokladny nechat dát do pytlíku a jíst si ho řeba cestou. Jediná věc, co mě štve, je, jak se pořád ptají: "A dáte si pití?" Někdy mi přijde, že mě chtějí i naštvat, ale to se jim nepodaří. )

[deda.jabko]

me by podobne hozeni do vody melo cekat v lednu, ale na americkem kontinentu... abych pravdu rekl, ameriku taky moc nemusim, jsem bytostne euroobcan, na stole mam fotku zdenka skromacha, hamburgry z mcdonald taky nemusim... jak tak nad tim premyslim, bude zazrak, kdyz dostanu viza... ;-]

[jozka]

jo, ted v nedeli na hokeji jeden clovek povidal, ze musel pul hodiny vysvetlovat, proc ma v pase razitko z Libanonu. Ale nakonec se uredni zastupce spojence naseho nejlepsiho uvolil povolit mu vstup na posvatnou pudu

[deda.jabko]

zajimalo by me, co udela treba podpis pod "ne zakladnam" ;-]

[freshmouse]

Na druhou stranu: každá země má právo určit si podmínky vstupu cizinců do ní. Ať už to je hladké oholení, barva očí, nebo kvalita zpěvu. Někdy se mi zdá, že si myslíte, že "oni nás tam přeci MUSÍ pustit". To je ale samozřejmě mýlka.

[deda.jabko]

..., barva oci, kvalita zpevu... na neco takoveho nebudu reagovat... i kdyz vlastne ted uz na to reaguju.

[freshmouse]

Tím jsem chtěl říct jen to, že kritéria si mohou určit, jaká chtějí -- ať jsou nesmyslná, nebo ne.

[jozka]

mohou,to samozrejme. Ale potom mohu posilat k sipku Spacky, kteri hlasaji, ze je to spojenec a tudiz mu musime vyhovet. Ale to uz se dostavame jinam...

[freshmouse]

To samozřejmě můžeš, to je zase tvoje právo.

[trekker.dk]

To ještě neznamená, že ho jiný ouřada na letišti na posvátné půdě neotočí zpátky.

[Lu-Tze]

Po těch "přistěhovaleckých" zápiscích stejně nikam bez ztráty tváře ani nemůžeš :-P

[freshmouse]

Ten zápisek se jmenoval Můj milý ilegální... Kterému slovu z těch tří nerozumíš? (Jestli tam Robert plove ilegálně s dalšími dvěma sty lidí z jeho tlupy a hodlá tam zapálit nějaká auta, tak se omlouvám. )

[freshmouse]

Navíc není Robert žádný misionář. (Myslím.)

[Lu-Tze]

Hele, nelži, jo? V diskuzi jsi napsal, že "Mně je jedno, jestli sem někdo emigruje z východu, západu nebo z jihu... Jde o to, jak se umí a hlavně CHCE integrovat. Když já přijedu do Íránu a začnu se tam chovat "jako doma", čeká mě trest, jaký čeká." Tohle je ta podstata, nikoli legální nebo ne.

Vzhledem k tomu, že se podle mě nedokážeš integrovat ani do naší společnosti, tak jinde ti to líp půjde těžko

[freshmouse]

Vzhledem k tomu, že se podle mě nedokážeš integrovat ani do naší společnosti, tak jinde ti to líp půjde těžko

A proto potřebuji nové ministerstvo, vlastní odborový svaz a dům s prezentací mojí menšiny. Taky si dejte bacha, co mi říkáte, mohla by to totiž být xenofobie!

Hele, nelži, jo? V diskuzi jsi napsal, že "Mně je jedno, jestli sem někdo emigruje z východu, západu nebo z jihu... Jde o to, jak se umí a hlavně CHCE integrovat. Když já přijedu do Íránu a začnu se tam chovat "jako doma", čeká mě trest, jaký čeká." Tohle je ta podstata, nikoli legální nebo ne.

To všechno samozřejmě platí. Zaprvé musí mít někdo dovolen vůbec vstup k někomu jinému, zadruhé, i když má vstup povolený, musí se umět také chovat dle norem té které společnosti.

[Isah]

A co kočičky, jak se zabydlují? A jak tu cestu zvládly? Také přeju úspěšný pobyt.

[Robert Krátký]

Naše kočky jsou velmi odlišné. Kocour je plachý a ustrašený, kdežto kočka je drzá a sebevědomá. Dát třeba kocourovi pilulku, to je nadlidský výkon, protože se jakékoliv manipulace se sebou samým příšerně bojí, takže se také urputně brání. Kočka se klidně nechá chytnout za hlavu a kdyby člověk chtěl, tak jí do krku nasouká třeba neuvařenou špagetu, aniž by jí to nějak extra vadilo.

O to zajímavější bylo, že zatímco plachý kocour si cestu autem v kleci docela užíval (seděl a sledoval oknem okolí), tak frajerská kočka neustále kňourala a snažila se z klece (či přepravky nebo jak se tomu říká) dostat.

A stejné je to i po příjezdu. Kocour, který je doma obvykle těžce pod pantoflem a vzrůstem menší kočka mu nic nedaruje, si užívá náhle nabyté volnosti, jelikož kočka se tu ustrašeně plazí při zemi a její domácí suverenita je v tahu.

[Jiří Hlinka]

Připojuju se k přáním příjemného pobytu. Vím o sobě, že bych to nezvládnul, pobývat v cizině na delší dobu než na "dovolenou", takže obdivuju každýho, kdo do toho jde.
A nebyly by GPS souřadnice domečku, ať si ho můžeme prohlídnout ?

[Robert Krátký]

Připojuju se k přáním příjemného pobytu.

Dík.

Vím o sobě, že bych to nezvládnul, pobývat v cizině na delší dobu než na "dovolenou", takže obdivuju každýho, kdo do toho jde.

Já to mám naopak velmi rád, takže to ode mě není žádná velká oběť. Kdybychom neměli kočky (a kdyby mi nebylo líto nechat v Evropě nevyužité auto), tak bychom jeli za tou angličtinou nejlépe až k protinožcům.

A nebyly by GPS souřadnice domečku, ať si ho můžeme prohlídnout ?

"Suffolk" nestačí?

[trekker.dk]

Když už jste jeli autem... jak zvládáš ježdění vlevo?

Jednou jsem si to zkusil jenom představit a na první křižovatce jsem při odbočení vletěl do protisměru...

[Robert Krátký]

Ze zdravotních důvodů teď nemůžu řídit, ale moje hezčí polovička to zvládá bravurně. I když první kruhový objezd po sjezdu z trajektu je vždycky trochu nervák :-).

[trekker.dk]

Představa kruhového objezdu taky nic moc. A pokud se nepletu, tak angličané jsou zrovna kruháčomaniaci.

[Dan Ohnesorg]

Kruhove objezdy jsou obvykle ve meste a tam je jezdeni na druhe strane v pohode, protoze okolo jsou ostatni auta, ktera vas "nepusti" do spatneho smeru. Mnohem horsi je jet po druhe strane nekde, kde je clovek na silnici sam.

[trekker.dk]

No tak tam to zase není takový problém, že jo? Jenom se potom člověk musí zařadit na správnou stranu silnice.

[hydrandt]

Máš to fajn, že nemusíš měnit práci, a ještě k tomu v pohodě stačí na uživení dvou lidí za anglické ceny Co drahá polovička, pustila práci v ČR v pohodě?

Jinak to s těmi zvířaty je brutální, nikdy jsem si nemyslel, že je kolem toho taková byrokracie.

Takže se současnou GPS jsi spokojen? Taky mě totiž čeká výběr, tak si říkám, že bych si ho mohl usnadnit a vsadit na něco osvědčeného...tyhle porovnávání produktů mě ubíjí.

[Robert Krátký]

Drahá polovička zrovna nepracovala, takže ČR opustila bez potíží. Anglické ceny však nejsou nijak hrozné, takže se to dá zvládnout. Největší položka je bydlení.

S navigací spokojen jsem, ale jak jsem popisoval v odkazovaném zápisku, bezchybná není. Totiž - naviguje (zatím) skvěle a i grafické rozhraní mi velmi vyhovuje (chtěl jsem co nejlepší využití displeje a jednoduché ovládací prvky), ale ty potíže s aktualizací map mě fakt otrávily. Na druhou stranu by už teď snad měly být v prodávaných kusech nahrány rovnou ty nové mapy, takže by se s podobnými problémy už neměl nikdo potýkat.

[lucieg]

Ahoj, asi před dvěma lety jsem přemýšlela o delší cestě do Británie a zjišťovala jsem, jaké jsou možnosti přepravy psa. Tehdy jsem zjistila, že jediná možná přeprava je letecky v zavazadlovém prostoru a pouze s British Airways. Teď s touto myšlenkou opět koketuji, proto jsem narazila na váš příběh. Takže jestli dobře chápu, pokud pojedu autem a pes bude mít všechna potřebná očkování, můžeme se bez problmémů vydat na cestu..?? diky za odpoved

[Robert Krátký]

Tak jednoduché to není. Jsou určeny přepravní firmy, které smějí zvířata v rámci programu PETS do Anglie dovážet. Seznam těch schválených je na

http://www.defra.gov.uk/animalh/quarantine/pets/contacts.htm#transport

Doporučuji pročíst všechny informace na

http://www.defra.gov.uk/animalh/quarantine/index.htm

abyste na hranicích nezjistili, že se něco změnilo nebo jste na něco zapomněli.

[lucieg]

Diky za odkazy :)

[vladka]

Ahojko, o přepravě psa či kočky do anglie pěkně vypovídá i článek zde http://www.lochneska.cz/pes-v-anglii-prevoz-psa-ci-kocky-do-anglie

[Velká Británie]

Zdravím, spoustu informací o životě ve Velké Británii najdete v Online magazínu pro krajany v UK. Pokud se jedná o převoz psa nebo kočky do Anglie je podrobný článek ZDE. O bydlení v UK jsme také napsali mnoho článků.