diakritika

17.1.2006 09:57 | Linux | poslední úprava: 17.1.2006 11:52

Tento je prvy moj zapis v blogu ale zacal by som tak netradicne. Chcete aby blog bol s diakritikou alebo bez? Nechcem byt potom obetou niektorych uzivatelov v diskusii.

UPDATE: Tak ste ma presvedčili, budem písať zápisy do blogu s diakritikou. Anketu s tade nevymažem, ale výsledok ma už ďalej zaujímať nebude.

       

Anketa

Komentáře

[miso]

Ja sam diakritiku nepouzivam. Davam si ale pozor na preklepy a ciarky.
Ak by mi dal niekto rozumny argument, resp. ak zistim ze to vadi ludom na tomto servri, som ochotny prepnut klavesnicu, ale myslim ze to nebude potrebne.
Takto mi je to pohodlne a pretoze dost programujem / pisem anglicky, som na tuto klavesnicu zvyknuty

[Ondrej Párka]

Davam si ale pozor na preklepy a ciarky.

Pred "ale" by nemohla byť čiarka ? K veci, diakritiku som začal používať, pretože som si všimol, že som sa začal dopúšťať chýb v bežnom písomnom prejave. Prirovnal by som to k akémusi otupeniu, spohodlneniu rozumu ho namáhať.

[miso]

Davam si, ... ?
Hm, to sa mi nezda

Samozrejme, pokial by som pisal clanok alebo dlhsi blog,
asi by som diakritiku musel pouzit, aby sa to dalo pohodlne citat.
Asi na tom nieco bude, zatial som pohodlny

[alium]

takže vlastně díky tvé lenosti to ostatní musí luštit...

[miso]

OK - ak vám to teda vadí, budem písať s diakritikou - ani to nebolelo

[alium]

[walley walleyovic]

ale nam to nevadi, spis nam vadi lusteni diakritiky, a taky velkych pismen

[Ondrej Párka]

Veď urob malý pokus. Napíš si pár viet bez a s diakritikou, zoraď ich pod seba a sám si odpovedz, o koľko sa ti lepšie číta s diakritkou. A že to čítanie ide rýchlejšie...

[alblaho]

Piš si jak chceš, ale já slovenčinu bez diakritiky nečtu . Abych se přiznal, tak občas nemám nervy ani na sprvávnou slovenštinu, ale to je můj problém.

[Martin Baleja]

Mně osobně je to jedno - piš jak chceš. Slovensky, česky, anglicky - prostě v jazyce, kterému budu alespoň trošku rozumět. Když budeš psát zajímavě a o zajímavých věcech, "zkousnu" i polštinu

[Marián André]

Myslím, že sa to tu už riešilo. Výsledok bol taký, že hlavne pre tých neskôr narodených Čechov je slovenčina bez diakritiky takmer nečitateľná...

Nerobí mi problém pri písaní používať diakritiku, najmä ak viem, že tým, okrem iného, prispejem k väčšej zrozumiteľnosti svojich príspevkov.

[Neci]

Nepamätám si že by sa tu riešila diakritika, jazyk áno to si pamätám. Ale asi začnem používať diakritiku

[Robert Krátký]

Řešila, a dokonce dlouze. Bohužel pak byl daný zápis z blogu i s diskuzí vymazán, takže už není na co odkazovat...

[Sodalite]

Rozhodně s diakritikou, protože to vypadá lépe. Osobně mám někdy problém s tím, abych automaticky nepřešel do úsporného psaní bez diakritiky, ale snažím se.

Nemám problém s pochopením článků bez diakritiky, leč s háčkama je to vždycky lepší. Mám pocit, že si mě autor doslova hýčká.

[Dag]

No, například na překlad z hebrejštiny a nebo čínštiny by bylo možná lepší diakritiku nepoužívat.(???) Trochu provokace, no...
Tam je hodně na čitateli, jak to vyluští, jaký tomu dá smysl (jedna věc jde číst mnoha způsoby, čtenář je aktivní). Naše jazyky jsou konkrétnější. Ale u technických záležitostí je srozumitelnost zásadní. Ono i s diakritikou tomu často není rozumět. ;)
Přepínání klávesnice mi ovšem ničí.

[Bones]

Ja osobne pisu bez diakritiky, uz jen proto ze na EN klavesnici jsem zvykly, kdezto ceska, to je des, kdyz musim tak pouzivam cz_qwerty.