Nechcete někdo dopřeložit aMule?

Přihlášení | Registrace

napište » Zprávičky

inzerujte » Pracovní nabídky

Python 3.14.0

dnes 18:11 | Nová verze

Programovací jazyk Python byl vydán v nové major verzi 3.14.0. Podrobný přehled novinek v aktualizované dokumentaci.

Ladislav Hagara | Komentářů: 2

Qualcomm kupuje Arduino. Nová deska Arduino UNO Q

dnes 16:33 | IT novinky

Bylo oznámeno, že Qualcomm kupuje Arduino. Současně byla představena nová deska Arduino UNO Q se dvěma čipy: MPU Qualcomm Dragonwing QRB2210, na kterém může běžet Linux, a MCU STM32U585 a vývojové prostředí Arduino App Lab.

Ladislav Hagara | Komentářů: 1

Luanti 5.14.0

dnes 15:55 | Nová verze

Multiplatformní open source voxelový herní engine Luanti byl vydán ve verzi 5.14.0. Podrobný přehled novinek v changelogu. Původně se jedná o Minecraftem inspirovaný Minetest v říjnu loňského roku přejmenovaný na Luanti.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0

Qt 6.10

dnes 13:22 | Nová verze

Byla vydána nová stabilní verze 6.10 (YouTube) multiplatformního frameworku a GUI toolkitu Qt. Podrobný přehled novinek v poznámkách k vydání.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0

Ubuntu 26.04 LTS bude Resolute Raccoon

včera 23:55 | Komunita

Ubuntu 26.04 LTS bude (𝕏) Resolute Raccoon (rezolutní mýval).

Ladislav Hagara | Komentářů: 2

Netwide Assembler (NASM) 3.00

včera 21:00 | Nová verze

Netwide Assembler (NASM) byl vydán v nové major verzi 3.00. Přehled novinek v poznámkách k vydání v aktualizované dokumentaci.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0

Frugalware Linux ke konci roku 2025 oficiálně končí

včera 20:11 | Komunita

Linuxová distribuce Frugalware (Wikipedie) ke konci roku 2025 oficiálně končí.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0

GIMP 3.0.6

včera 17:22 | Nová verze

Byla vydána nová verze 3.0.6 svobodné aplikace pro úpravu a vytváření rastrové grafiky GIMP (GNU Image Manipulation Program). Přehled novinek v oznámení o vydání a v souboru NEWS na GitLabu. Nový GIMP bude brzy k dispozici také na Flathubu.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0

AMD uzavřela smlouvu o dodávkách čipů pro OpenAI

včera 16:11 | IT novinky

Americký výrobce čipů AMD uzavřel s americkou společností OpenAI smlouvu na několikaleté dodávky vyspělých mikročipů pro umělou inteligenci (AI). Součástí dohody je i předkupní právo OpenAI na přibližně desetiprocentní podíl v AMD.

Ladislav Hagara | Komentářů: 1

OpenSSH 10.1

včera 12:22 | Nová verze

Byla vydána nová verze 10.1 sady aplikací pro SSH komunikaci OpenSSH. Uživatel je nově varován, když se nepoužívá postkvantovou výměnu klíčů.

Ladislav Hagara | Komentářů: 0

Centrum | Napsat | Starší

navrhněte » Anketa

Jaké řešení používáte k vývoji / práci?

Github (39%)

Gitlab (46%)

Atlassian (15%)

Bitbucket (17%)

Gitea (21%)

Mercurial (15%)

jen git (18%)

jen svn (16%)

Jiné (uvedu v diskusi) (16%)

Celkem 190 hlasů

Komentářů: 12, poslední 4.10. 20:35

Rozcestník

AbcLinuxu

HDmag.cz

David Watzke - Blog...

V tomto blogu se objevuje občas něco linuxového, občas něco z IT obecně a jindy zas něco osobního (moje divný nápady a zamyšlení, věci o autě, něco o běhání, v minulosti i o vysoké škole - FEL ČVUT, atd.) ...

Mazda MX-5 NC 2.0:

Aktuální zápisy

? Archív

? Oblíbené stránky

Můj osobní web

? Současný desktop

? Navigace

Nej blogů na AbcLinuxu

Nejčtenější za poslední měsíc

Nejkomentovanější za poslední měsíc

AbcLinuxu:/ Blogy / Blog... / (bez kategorie) / Nechcete někdo dopřeložit aMule?

Štítky: aMule, CVS, P2P, Version Control System

Nechcete někdo dopřeložit aMule?

25.9.2007 17:06 | (bez kategorie) | poslední úprava: 5.1.2008 09:06

Kdysi jsem začal překládat aMuli a nějak mě to přestalo bavit. Nechcete to někdo dodělat a poslat vývojářům?

Zbejvá asi 250 řetězců (z 1500). Několik věcí tam mám určitě nepřesných.

amule_cs.po

Pokud chcete tento částečný překlad jenom použít, tak zkuste:

gmsgfmt amule_cs.po -o /usr/share/locale/cs/LC_MESSAGES/amule.mo

Máte-li locale nastavené na češtinu, měla by naskočit automaticky po dalším spuštění.

Pro překlad doporučuji program PoEdit (KBabel znám, kdyby něco :-) ). A když už se do toho pustíte, pravidelně aktualizujte stringy z novýho .pot souboru z aMule CVS snapshotů.