Byla vydána nová major verze 28.0 programovacího jazyka Erlang (Wikipedie) a související platformy OTP (Open Telecom Platform, Wikipedie). Přehled novinek v příspěvku na blogu.
Český telekomunikační úřad zveřejnil Výroční zprávu za rok 2024 (pdf), kde shrnuje své aktivity v loňském roce a přináší i základní popis situace na trhu. Celkový objem přenesených mobilních dat za rok 2024 dosáhl dle odhadu hodnoty přibližně 1,73 tis. PB a jeho meziroční nárůst činí zhruba 30 %. Průměrná měsíční spotřeba dat na datovou SIM kartu odhadem dosáhla 12,5 GB – v předchozím roce šlo o 9,8 GB.
Z novinek představených na Google I/O 2025: Přehledy od AI (AI Overviews) se rozšiřují do dalších zemí. Užitečné, syntetizované přehledy od generativní AI jsou nově k dispozici i českým uživatelům Vyhledávače.
Šestice firem označovaných jako „MAMAAN“ – tedy Meta (Facebook, Instagram), Alphabet (Google), Microsoft, Apple, Amazon a Netflix – je zodpovědná za více než padesát procent světového internetového provozu. Dalšími velkými hráči jsou TikTok a Disney+. Společně tak zásadně určují podobu digitálního prostředí, spotřebitelského chování i budoucích trendů v oblasti technologií. I přesto, že se podíl těchto gigantů od roku 2023 o něco snížil, jejich dominantní postavení zvyšuje volání po regulaci.
Evropská komise (EK) navrhuje zavést plošný poplatek ve výši dvou eur (zhruba 50 Kč) za každý malý balík vstupující do Evropské unie. Poplatek se má týkat balíků v hodnotě do 150 eur (zhruba 3700 Kč), které v EU nepodléhají clu. V loňském roce bylo do EU doručeno kolem 4,6 miliardy takovýchto balíků. Poplatek má krýt náklady na kontroly rostoucího počtu zásilek levného zboží, které pochází především z Číny.
Dnes a zítra probíhá vývojářská konference Google I/O 2025. Sledovat lze na YouTube a na síti 𝕏 (#GoogleIO).
V Bostonu probíhá konference Red Hat Summit 2025. Vybrané přednášky lze sledovat na YouTube. Dění lze sledovat na síti 𝕏 (#RHSummit).
Společnost Red Hat oficiálně oznámila vydání Red Hat Enterprise Linuxu 10. Vedle nových vlastností přináší také aktualizaci ovladačů a předběžné ukázky budoucích technologií. Podrobnosti v poznámkách k vydání.
Tuto sobotu 24. května se koná historicky první komunitní den projektu Home Assistant. Zváni jsou všichni příznivci, nadšenci a uživatelé tohoto projektu. Pro účast je potřebná registrace. Odkazy na akce v Praze a v Bratislavě.
Troy Hunt představil Have I Been Pwned 2.0, tj. nový vylepšený web služby, kde si uživatelé mohou zkontrolovat, zda se jejich hesla a osobní údaje neobjevily v únicích dat a případně se nechat na další úniky upozorňovat.
Proč jsou kapky esperanta spíš mrholením než deštěm, jsem už vysvětloval svým nacpaným rozvrhem. Když ale člověk patří k soudržné komunitě, jako je třeba ta esperantská, tak sehnat více rukou pro dobrou věc nebývá takový problém. Díky za 11.kapku tedy nepatří mně, ale Katce s nickem Katjo. Věřím, že si ji vychutnáte, stejně jako já... (tedy tu kapku:).
Vítam vás, karaj samideanoj, pri dnešnej kvapke esperanta. Dúfam, že mi odpustíte, že tu nekomolím češtinu (čo sa pri jazykových kurzoch rozhodne nevypláca) a radšej píšem rečou môjho kmeňa. Keďže vám Jirka v minulej kvapke uviedol podrobný zoznam predpôn a prípon, prejdem s vami pomocou cvičení tie najdôležitejšie z nich. Vážne nemá zmysel učiť sa ich všetky naraz, stačí sa ich na začiatok naučiť používať zopár a uvidíte, že časom vám vlezú do hlavy aj ostatné, ani nebudete vedieť ako.
Dodržím tradíciu - najskôr pokračujeme v príbehu Toma a Lindy. Počúvnuť si ho môžete tu.
Tom: Vi pravas. Io stranga okazas. Dum ŝi ne rigardas al li - -ŝi nun rigardas al la granda spegulo- - lia mano iom post iom, tre tre malrapide, proksimiĝas al ŝia taso... Linda: Estas io en lia mano. Tom: Mi ne vidas. Li estas tro malproksima. Diable! Tiu alta forta knabo nun staras inter ili kaj mi. Mi ne plu vidas. Linda: Sed mi vidas. Mi vidas bone. Mi vidas tre bone. Mi vidas tute bone. Ej! Kio okazas? Linda: Ŝi rigardas al li nun, kaj lia mano haltas. Tom: Kaj kio plu? Diru al mi! Linda: Nun li parolas al ŝi. Li montras al la pordo. Tom: Eble li volas, ke ŝi rigardu al alia direkto, ke ŝi ne plu rigardu al li. Linda: Prave, tute prave. Jen ŝi rigardas al la pordo. Li plu parolas kaj parolas. Dum ŝi ne rigardas al lia direkto, lia mano plu proksimiĝas al la taso. Ej! Tom: Kio? Kio okazas? Linda: Lia mano revenas, tute diskrete, kvazaŭ tute nature. Tom: Ĉu estas io en lia mano? Linda: Nenio plu. Sed tute certe nun estas io en ŝia taso.
Nové slovíčka (ak ich už poznáte, tak sa ospravedlňujem):
alia - iný; certe - isto; direkto - smer; dum - počas; forta - silný; haltas - stojí (=nejde); inter - medzi; iom post iom - kúsok po kúsku, postupne; ke - že; kvazaŭ - akoby; mano - ruka; montras - ukazuje; ne plu - už nie; parolas - hovorí; pordo - dvere; post - po (potom); prava - pravdivý (má pravdu); proksima - blízky; revenas - vracia sa; staras - stojí; taso - šálka;
Dej teda začína byť konečne zaujímavý. Tom s Lindou zistia, že blonďák, ktorého celú dobu pozorujú, sa snaží tajne dať dievčaťu niečo do kávy. Obráťme ale na chvíľu pozornosť od obsahu k forme a všimnime si vetnej konštrukcie:
(Li volas,) ke ŝi rigardu al alia direkto (ABY sa pozerala iným smerom)
ke ŝi ne plu rigardu al li (ABY sa už nepozerala na neho)
V tomto prípade je použitá spojka "ke" spolu s rozkazovacím spôsobom, napr. "ke venu" (aby prišiel), čo zodpovedá našej spojke "aby", príp. nemeckej "dass". Na vedľajšiu vetu sa v tomto prípade pýtame otázkou Čo? (Čo chcel? To, aby sa pozerala iným smerom.) Spojkou "aby" ale odpovedáme aj na otázku Prečo? Napr. vo vete:
Učím sa používať Linux, aby som už nemusel rozčuľovať nad Windowsom.
Mi lernas uzi Linukson, ke / por ke mi ne plu koleru pro Vindozo.
Prečo sa učím používať Linux? ABY bla bla bla
Vidíme, že v tomto prípade môžme použiť buď zasa "ke" + rozkazovací spôsob, alebo "por ke" (nemecké "damit") + rozkazovací spôsob. Oboje je správne.
ZHRNUTIE:
Ak teda potrebujete vytvoriť vetu s "aby", použite jednoducho spojku "ke" a sloveso dajte do rozkazovacieho spôsobu.
Ekzerco: Skúste preložiť tieto jednoduché vety:
Chceli, aby odišiel. Otec povedal, aby Oto študoval esperanto. Prišiel som, aby som vám vrátil knihu.
Prejdime si teraz niektoré predpony a prípony. V minulej kvapke máte ich perfektný prehľad, takže vám stačí juknúť do neho a tieto vety by vám nemali robiť problém. Máte v nich zároveň zopár užitočných slovíčok.
___felicxe mi forgesis mian pasvorton. Nanešťastie som zabudol moje heslo. Vi drink__o, cxu vi denove estis en drink__o? Ty ožran, zasa si bol v krčme? Bonvolu ne ___sendi spamon. Prosím, nespamujte. (=nerozosielajte spam) Lia parol__o estas tro longa kaj enua. Jeho rozprávanie je príliš dlhé a nudné. Nia klub___o organizas renkontigxon. Predseda (=vedúci) nášho klubu organizuje stretnutie. Kiu timas, ne iru en arb__on. Kto sa bojí, nesmie do lesa. Anglaj frazoj estas ofte malfacile traduk___aj. Anglické vety sú často ťažko preložiteľné. En lernejo oni ne kapablas kuiri ion mangx___an. V škole nie sú schopní uvariť niečo jedlé. Li estas linuksemulo. Má rád Linux. (=je človek, ktorý má rád Linux) Li estas traduk___o de komputilaj programoj. Je prekladateľ počítačových programov. La dosier__o estas malplena. Zložka je prázdna. Guglo estas tre bona sercx__o. Google je veľmi dobrý vyhľadávač (=nástroj pre vyhľadávanie). ___fermu novan fenestron. Otvor nové okno. Mi __elsxutas la filmon. Začínam sťahovať film. Mi ___amas Vindozon. Neznášam Windows. Mi elsxutis kelkajn util__ojn. Stiahol som zopár užitočných vecí. Cxi tiu vort__o estas __a. Tento slovník (=súbor slov) je strašný. (=zlej kvality) Maksimum__u / minimum__u la fenestron. Maximalizuj / minimalizuj okno. La fenestro maksimum__is / minimum__is. Okno sa maximalizovalo / minimalizovalo.
Ďalšie užitočné slovíčka, aby ste sa nesťažovali na nedostatočnú slovnú zásobu:
foliumilo - prehliadač; klavaro - klávesnica; tajpi - písať na klávesnici; muso - myš, monitoro - monitor (fakt neuveriteľné); servilo - server, retpagxo, pagxaro - webová stránka, sídlo, bito - bit; bitoko - byte; distingivo - rozlíšenie; durdisko - pevný disk; ekrano - obrazovka; hardvaro - hardvér; interreto - internet; KD-ingo - CD-mechanika; KD, kompaktdisko, lumdisko - CD-čko; labormemoro - operačná pamäť; laŭtparoliloj - reproduktory; mastrumsistemo - operačný systém; printi - tlačiť; printilo - tlačiareň; programaro, softvaro - softvér; programi - programovať; rapideco - rýchlosť; retumi - surfovať po nete; skani - skenovať; skanilo - skener;
Tak, karaj gelinuksemuloj, by bolo na dnes asi všetko, vlastne bolo nové len použitie spojky "ke / por ke" a zopár slovíčok. Ostatné bolo len precvičovanie z minulých kvapiek. Tak teda gxis a možno sa ešte uvidíme pri niektorej z ďalších kvapiek esperanta. Katjo
Tiskni
Sdílej:
Možná jsem jen narazil na nesprávné lidi...Přesně tak ;)
...ale od té doby mám esperantistu zařazeného do krabičky podivín.to není moudré :(
Vsetko pises presne tak ako aj vyslovujes.A jak se intuitivně vyslovuje __ ? :)
Saluton. ...tusim esperantom hovori celosvetovo len 2miliony ludi. takze nie je to vela..Ti lidé jsou ale sqěle rozmístění po celém světě a tvoří super komunitu. Umět esperanto, znamená mít k těmto lidem dveře otevřené. Když někam jedu, vždy se nejdřív podívám, kde je nejbližší esp.klub, nebo aspoň aktivní jednotlivec - hned mám koho navštívit, s kým pokecat, u koho přespat...
esperanto by skludom mohol byt 2 pomocny medzinarodny jazyk.. podla mna nikto tu nema chut a ani by to nebolo ekonomicke esperanto pchat ako hlavny medzinarodny jazyk.Mě naopak přijde, že by to ekonomické bylo - ta počáteční investice by se v poměrně krátkém časovém horizontu vrátila.