abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
    dnes 02:33 | Nová verze

    Po více než roce vývoje od vydání verze 5.40 byla vydána nová stabilní verze 5.42 programovacího jazyka Perl (Wikipedie). Do vývoje se zapojilo 64 vývojářů. Změněno bylo přibližně 280 tisíc řádků v 1 500 souborech. Přehled novinek a změn v podrobném seznamu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 2
    dnes 01:33 | Nová verze

    Byla vydána nová stabilní verze 7.5 webového prohlížeče Vivaldi (Wikipedie). Postavena je na Chromiu 138. Přehled novinek i s náhledy v příspěvku na blogu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 16:33 | Zajímavý software

    Sniffnet je multiplatformní aplikace pro sledování internetového provozu. Ke stažení pro Windows, macOS i Linux. Jedná se o open source software. Zdrojové kódy v programovacím jazyce Rust jsou k dispozici na GitHubu. Vývoj je finančně podporován NLnet Foundation.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 12:33 | Nová verze

    Byl vydán Debian Installer Trixie RC 2, tj. druhá RC verze instalátoru Debianu 13 s kódovým názvem Trixie.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 03:33 | Komunita

    Na čem pracují vývojáři webového prohlížeče Ladybird (GitHub)? Byl publikován přehled vývoje za červen (YouTube).

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 02:33 | Nová verze

    Libreboot (Wikipedie) – svobodný firmware nahrazující proprietární BIOSy, distribuce Corebootu s pravidly pro proprietární bloby – byl vydán ve verzi 25.06 "Luminous Lemon". Přidána byla podpora desek Acer Q45T-AM a Dell Precision T1700 SFF a MT. Současně byl ve verzi 25.06 "Onerous Olive" vydán také Canoeboot, tj. fork Librebootu s ještě přísnějšími pravidly.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 01:33 | Komunita

    Licence GNU GPLv3 o víkendu oslavila 18 let. Oficiálně vyšla 29. června 2007. Při té příležitosti Richard E. Fontana a Bradley M. Kuhn restartovali, oživili a znovu spustili projekt Copyleft-Next s cílem prodiskutovat a navrhnout novou licenci.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    2.7. 16:55 | Nová verze

    Svobodný nemocniční informační systém GNU Health Hospital Information System (HIS) (Wikipedie) byl vydán ve verzi 5.0 (Mastodon).

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    2.7. 16:22 | Komunita

    Open source mapová a navigační aplikace OsmAnd (OpenStreetMap Automated Navigation Directions, Wikipedie, GitHub) oslavila 15 let.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 1
    2.7. 11:55 | Zajímavý software

    Vývojář Spytihněv, autor počítačové hry Hrot (Wikipedie, ProtonDB), pracuje na nové hře Brno Transit. Jedná se o příběhový psychologický horor o strojvedoucím v zácviku, uvězněném v nejzatuchlejším metru východně od všeho, na čem záleží. Vydání je plánováno na čtvrté čtvrtletí letošního roku.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 40
    Jaký je váš oblíbený skriptovací jazyk?
     (59%)
     (28%)
     (7%)
     (2%)
     (0%)
     (1%)
     (3%)
    Celkem 351 hlasů
     Komentářů: 16, poslední 8.6. 21:05
    Rozcestník
    Štítky: není přiřazen žádný štítek

    SMPlayer - kompletní překlad

    12.11.2007 23:30 | Software | poslední úprava: 13.11.2007 13:40

    Hotový překlad pro SMPlayer (0.5.61). Odkaz je zde[verze 0.2]. Soubor stačí nakopírovat do /usr/share/smplayer/translations/

    Přeloženo je všechno. Pokuď najdete chybu (někde ten význam překladu asi nebude moc sedět), prosím napište to do diskuze a já ji opravím, až tam snad nebudou chyby, tak to pošlu do vývojářům SMPlayeru.

           

    Hodnocení: 86 %

            špatnédobré        

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    Komentáře

    Vložit další komentář

    stulda avatar 13.11.2007 00:44 stulda | skóre: 18 | Sokolov
    Rozbalit Rozbalit vše Re: SMPlayer - téměř kompletní překlad
    Ja teda nevim, ale mam naistalovany smplayer 0.5.61 a cestinu tam mam, neni to trochu zbytecne?
    David Heidelberg avatar 13.11.2007 01:02 David Heidelberg | skóre: 46 | blog: blog_
    Rozbalit Rozbalit vše Re: SMPlayer - téměř kompletní překlad
    Češtinu tam máš, ale to je v podstatě jen zákládní ovládání, hodně položek v menu není bylo přeloženo, o nastavení ani nemluvím ;-)
    David Heidelberg avatar 13.11.2007 01:12 David Heidelberg | skóre: 46 | blog: blog_
    Rozbalit Rozbalit vše Re: SMPlayer - téměř kompletní překlad
    Pro upřesnění:
    původní překlad v 0.5.61
                              Source  Translation
    Words:                    3452    502
    Charakters:               17589   3021
    Charakters (with spaces): 20115   3252
    
    můj skoro celý překlad 0.5.61
                              Source  Translation
    Words:                    3452    2745
    Charakters:               17589   16323
    Charakters (with spaces): 20115   18276
    
    13.11.2007 07:02 pasmen | skóre: 45 | blog: glob | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: SMPlayer - téměř kompletní překlad

    charakter

    To bude tiptop preklad :-)

    David Heidelberg avatar 13.11.2007 12:33 David Heidelberg | skóre: 46 | blog: blog_
    Rozbalit Rozbalit vše Re: SMPlayer - téměř kompletní překlad
    :-D ono to nejde z tý tabulky v Linguist zkopírovat
    13.11.2007 20:03 petr_p | skóre: 59 | blog: pb
    Rozbalit Rozbalit vše Re: SMPlayer - téměř kompletní překlad
    On ten linguist je celý divný. Např. mi v něm nejde zapisovat složené znaky (mrtvý háček a N).

    Vyzkoušejte program lrelease.
    David Heidelberg avatar 13.11.2007 22:24 David Heidelberg | skóre: 46 | blog: blog_
    Rozbalit Rozbalit vše Re: SMPlayer - téměř kompletní překlad
    já ten Linguist mám automaticky nainstalovaný společně s Qt ;-)
    14.11.2007 12:33 petr_p | skóre: 59 | blog: pb
    Rozbalit Rozbalit vše Re: SMPlayer - téměř kompletní překlad
    Právě proto mi přijde z výše jmenovaného důvodu takový nedodělaný na to, že to je oficální nástroj.
    Ilfirin avatar 13.11.2007 23:32 Ilfirin | skóre: 32 | blog: ilfblog | Liberec
    Rozbalit Rozbalit vše Re: SMPlayer - téměř kompletní překlad
    lrelease nic neumí ne? IMHO je to jen převodník.
    14.11.2007 12:29 petr_p | skóre: 59 | blog: pb
    Rozbalit Rozbalit vše Re: SMPlayer - téměř kompletní překlad
    Řešení s nekopírovatelnou statistikou.
    kotyz avatar 15.11.2007 11:08 kotyz | skóre: 25 | blog: kotyzblog | Plzeň
    Rozbalit Rozbalit vše Re: SMPlayer - téměř kompletní překlad
    Vyzkousejte taky kbabel, umi i preklady programu nepatricich pod Qt/KDE (.po/.mo soubory). A ma taky znatelne vic 'cudliku' nez me linguist ;-)
    Hrdý člen KERNEL ULTRAS. | Furry/Brony/Otaku | Nemám čas ztrácet čas. | In 'pacman -Syu' we trust!
    Ilfirin avatar 13.11.2007 13:23 Ilfirin | skóre: 32 | blog: ilfblog | Liberec
    Rozbalit Rozbalit vše Re: SMPlayer - téměř kompletní překlad
    Čéče, nebylo lepší vydat ten překlad o dva dny později až bude plně dokončen?
    David Heidelberg avatar 13.11.2007 13:39 David Heidelberg | skóre: 46 | blog: blog_
    Rozbalit Rozbalit vše Re: SMPlayer - téměř kompletní překlad
    už je dokončený :-) teď jsem ho uploadoval ;-)
    Ilfirin avatar 13.11.2007 13:40 Ilfirin | skóre: 32 | blog: ilfblog | Liberec
    Rozbalit Rozbalit vše Re: SMPlayer - téměř kompletní překlad
    Tak to jo.

    Založit nové vláknoNahoru

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.